M. Galatsch, H. Lang, C. Noa, H. Raveloharimino, A. Robinson, N. Rabesandratana, L. Magera, R. Weigel, D. Köcher-Andrianarimanana
{"title":"评估马达加斯加更新法语版ETAT+培训的混合方法研究","authors":"M. Galatsch, H. Lang, C. Noa, H. Raveloharimino, A. Robinson, N. Rabesandratana, L. Magera, R. Weigel, D. Köcher-Andrianarimanana","doi":"10.7196/SAJCC.2022.v38i2.535","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background Madagascar needs major efforts to achieve the UN Sustainable Development Goals, despite the considerable reduction of child mortality during past years. In this context, implementation of emergency triage assessment and treatment (ETAT) plays an important role. In recent years, ETAT training activities rarely took place in Madagascar. To strengthen ETAT in Madagascar, a pilot training course was conducted in December 2019 at the University Hospital Mahajanga. Objectives This study aims to evaluate if the ETAT+ pilot training content matches clinical needs in Madagascar and whether participants achieved their learning objectives. Methods In this cross-sectional mixed-methods study, a 41-item questionnaire was used at the end of the ETAT+ training to evaluate their learning experience from the 12 participants (paediatricians, physicians, nurses and midwives). Six weeks after the training, guided interviews were conducted among five participants to describe how training content could be transferred into clinical practice in five health facilities. Results Results suggest that this pilot project designed to contribute to the re-establishment of ETAT in Madagascar meets participants’ needs and is adapted to clinical realities in terms of transmitted knowledge, skills and competencies. However, results also show that considerable multi-disciplinary efforts are needed to advance ETAT+ implementation in Madagascar. Conclusion Implementation processes of ETAT training programmes need re-evaluation to assure their validity to contribute to quality of care improvements efficiently. Further operational research is required to evaluate sustainable, innovative implementation strategies adapted to contexts in Madagascar. Contributions of the study This study aims to evaluate an updated Malagasy version of the Emergency Triage Assessment and Treatment Plus (ETAT+). The training met the participants’ needs and was adapted to the clinical realities in Madagascar relating to transmitted knowledge, skills and competencies.","PeriodicalId":42653,"journal":{"name":"Southern African Journal of Critical Care","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A mixed-methods study on evaluating an updated, francophone version of ETAT+ training in Madagascar\",\"authors\":\"M. Galatsch, H. Lang, C. Noa, H. Raveloharimino, A. Robinson, N. Rabesandratana, L. Magera, R. Weigel, D. Köcher-Andrianarimanana\",\"doi\":\"10.7196/SAJCC.2022.v38i2.535\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background Madagascar needs major efforts to achieve the UN Sustainable Development Goals, despite the considerable reduction of child mortality during past years. In this context, implementation of emergency triage assessment and treatment (ETAT) plays an important role. In recent years, ETAT training activities rarely took place in Madagascar. To strengthen ETAT in Madagascar, a pilot training course was conducted in December 2019 at the University Hospital Mahajanga. Objectives This study aims to evaluate if the ETAT+ pilot training content matches clinical needs in Madagascar and whether participants achieved their learning objectives. Methods In this cross-sectional mixed-methods study, a 41-item questionnaire was used at the end of the ETAT+ training to evaluate their learning experience from the 12 participants (paediatricians, physicians, nurses and midwives). Six weeks after the training, guided interviews were conducted among five participants to describe how training content could be transferred into clinical practice in five health facilities. Results Results suggest that this pilot project designed to contribute to the re-establishment of ETAT in Madagascar meets participants’ needs and is adapted to clinical realities in terms of transmitted knowledge, skills and competencies. However, results also show that considerable multi-disciplinary efforts are needed to advance ETAT+ implementation in Madagascar. Conclusion Implementation processes of ETAT training programmes need re-evaluation to assure their validity to contribute to quality of care improvements efficiently. Further operational research is required to evaluate sustainable, innovative implementation strategies adapted to contexts in Madagascar. Contributions of the study This study aims to evaluate an updated Malagasy version of the Emergency Triage Assessment and Treatment Plus (ETAT+). The training met the participants’ needs and was adapted to the clinical realities in Madagascar relating to transmitted knowledge, skills and competencies.\",\"PeriodicalId\":42653,\"journal\":{\"name\":\"Southern African Journal of Critical Care\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-08-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southern African Journal of Critical Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7196/SAJCC.2022.v38i2.535\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CRITICAL CARE MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southern African Journal of Critical Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7196/SAJCC.2022.v38i2.535","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CRITICAL CARE MEDICINE","Score":null,"Total":0}
A mixed-methods study on evaluating an updated, francophone version of ETAT+ training in Madagascar
Background Madagascar needs major efforts to achieve the UN Sustainable Development Goals, despite the considerable reduction of child mortality during past years. In this context, implementation of emergency triage assessment and treatment (ETAT) plays an important role. In recent years, ETAT training activities rarely took place in Madagascar. To strengthen ETAT in Madagascar, a pilot training course was conducted in December 2019 at the University Hospital Mahajanga. Objectives This study aims to evaluate if the ETAT+ pilot training content matches clinical needs in Madagascar and whether participants achieved their learning objectives. Methods In this cross-sectional mixed-methods study, a 41-item questionnaire was used at the end of the ETAT+ training to evaluate their learning experience from the 12 participants (paediatricians, physicians, nurses and midwives). Six weeks after the training, guided interviews were conducted among five participants to describe how training content could be transferred into clinical practice in five health facilities. Results Results suggest that this pilot project designed to contribute to the re-establishment of ETAT in Madagascar meets participants’ needs and is adapted to clinical realities in terms of transmitted knowledge, skills and competencies. However, results also show that considerable multi-disciplinary efforts are needed to advance ETAT+ implementation in Madagascar. Conclusion Implementation processes of ETAT training programmes need re-evaluation to assure their validity to contribute to quality of care improvements efficiently. Further operational research is required to evaluate sustainable, innovative implementation strategies adapted to contexts in Madagascar. Contributions of the study This study aims to evaluate an updated Malagasy version of the Emergency Triage Assessment and Treatment Plus (ETAT+). The training met the participants’ needs and was adapted to the clinical realities in Madagascar relating to transmitted knowledge, skills and competencies.
期刊介绍:
This Journal publishes scientific articles related to multidisciplinary critical and intensive medical care and the emergency care of critically ill humans.