浪漫比尔街

Q1 Arts and Humanities
R. J. Corber
{"title":"浪漫比尔街","authors":"R. J. Corber","doi":"10.7227/jbr.5.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The author reviews Barry Jenkins’s 2018 film adaptation of\n Baldwin’s novel, If Beale Street Could Talk, finding\n that Jenkins’s lush, painterly, and dreamlike visual style successfully\n translates Baldwin’s cadenced prose into cinematic language. But in\n interpreting the novel as the “perfect fusion” of the anger of\n Baldwin’s essays and the sensuality of his fiction, Jenkins overlooks the\n novel’s most significant aspect, its gender politics. Baldwin began\n working on If Beale Street Could Talk shortly after being\n interviewed by Black Arts poet Nikki Giovanni for the PBS television show,\n Soul!. Giovanni’s rejection of Baldwin’s\n claims that for black men to overcome the injuries of white supremacy they\n needed to fulfill the breadwinner role prompted him to rethink his understanding\n of African American manhood and deeply influenced his representation of the\n novel’s black male characters. The novel aims to disarticulate black\n masculinity from patriarchy. Jenkins’s misunderstanding of this aspect of\n the novel surfaces in his treatment of the character of Frank, who in the novel\n serves as an example of the destructiveness of patriarchal masculinity, and in\n his rewriting of the novel’s ending.","PeriodicalId":36467,"journal":{"name":"James Baldwin Review","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Romancing Beale Street\",\"authors\":\"R. J. Corber\",\"doi\":\"10.7227/jbr.5.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The author reviews Barry Jenkins’s 2018 film adaptation of\\n Baldwin’s novel, If Beale Street Could Talk, finding\\n that Jenkins’s lush, painterly, and dreamlike visual style successfully\\n translates Baldwin’s cadenced prose into cinematic language. But in\\n interpreting the novel as the “perfect fusion” of the anger of\\n Baldwin’s essays and the sensuality of his fiction, Jenkins overlooks the\\n novel’s most significant aspect, its gender politics. Baldwin began\\n working on If Beale Street Could Talk shortly after being\\n interviewed by Black Arts poet Nikki Giovanni for the PBS television show,\\n Soul!. Giovanni’s rejection of Baldwin’s\\n claims that for black men to overcome the injuries of white supremacy they\\n needed to fulfill the breadwinner role prompted him to rethink his understanding\\n of African American manhood and deeply influenced his representation of the\\n novel’s black male characters. The novel aims to disarticulate black\\n masculinity from patriarchy. Jenkins’s misunderstanding of this aspect of\\n the novel surfaces in his treatment of the character of Frank, who in the novel\\n serves as an example of the destructiveness of patriarchal masculinity, and in\\n his rewriting of the novel’s ending.\",\"PeriodicalId\":36467,\"journal\":{\"name\":\"James Baldwin Review\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"James Baldwin Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7227/jbr.5.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"James Baldwin Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7227/jbr.5.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者回顾了巴里·詹金斯2018年改编自鲍德温小说《如果比尔街能说话》的电影,发现詹金斯丰富、绘画和梦幻般的视觉风格成功地将鲍德温抑扬顿挫的散文转化为电影语言。但在将这部小说解读为鲍德温散文的愤怒和小说的性感的“完美融合”时,詹金斯忽略了小说最重要的方面,即性别政治。鲍德温在PBS电视节目《灵魂!》中接受黑人艺术诗人妮基·乔瓦尼的采访后不久,就开始创作《如果比尔街能说话》!。乔瓦尼拒绝了鲍德温的说法,即黑人男性要克服白人至上主义的伤害,就需要扮演养家糊口的角色,这促使他重新思考自己对非裔美国人男子气概的理解,并深深影响了他对小说中黑人男性角色的刻画。这部小说旨在将黑人的男子气概与父权制割裂开来。詹金斯对小说这一方面的误解表现在他对弗兰克这个角色的处理上,弗兰克在小说中是父权制男子气概破坏性的一个例子,以及他对小说结局的改写上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Romancing Beale Street
The author reviews Barry Jenkins’s 2018 film adaptation of Baldwin’s novel, If Beale Street Could Talk, finding that Jenkins’s lush, painterly, and dreamlike visual style successfully translates Baldwin’s cadenced prose into cinematic language. But in interpreting the novel as the “perfect fusion” of the anger of Baldwin’s essays and the sensuality of his fiction, Jenkins overlooks the novel’s most significant aspect, its gender politics. Baldwin began working on If Beale Street Could Talk shortly after being interviewed by Black Arts poet Nikki Giovanni for the PBS television show, Soul!. Giovanni’s rejection of Baldwin’s claims that for black men to overcome the injuries of white supremacy they needed to fulfill the breadwinner role prompted him to rethink his understanding of African American manhood and deeply influenced his representation of the novel’s black male characters. The novel aims to disarticulate black masculinity from patriarchy. Jenkins’s misunderstanding of this aspect of the novel surfaces in his treatment of the character of Frank, who in the novel serves as an example of the destructiveness of patriarchal masculinity, and in his rewriting of the novel’s ending.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
James Baldwin Review
James Baldwin Review Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信