{"title":"印尼国家意识形态PANCASILA对《刑法》中死刑条款的影响","authors":"Cesar antonio Munthe, Paulinus Soge","doi":"10.24002/JEP.V34I1.1629","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pancasila has been the state ideology of Indonesia since the day after the independence of Indonesia that is on the 18th of August 1945. It was formulated by our founding fathers by taking our own values and cultures inherited by our ancestors from some old kingdoms such as Kutai in Kalimantan, Sriwijaya in Sumatra, and Majapahit in Java. One year after the independence on the 17th of August 1945, Indonesian government promulgated Law No. 1 Year 1946 concerning The Penal Code on 26th of February 1946. Through this law the government at that time stated that Wetboek van Strafrecht voor Nederlandsch-Indie (W.v.S. Ned. Indie (S. 1915 No. 732) as the main written penal code and was formally called Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP) which in Article 10 provides death penalty as the heaviest main punishment. Dealing with that provision there has been a long debate among Indonesian people whether death penalty is in accordance with Pancasila or not. Netherlands as the home base of death penalty dropped it out from its penal code in 1870 because of the strong struggle of human right proponents. In Indonesia a research carried out in 1981/1982 by The Law Faculty of Undip collaborating with the The Supreme Court found out that both proponents and opponents of death penalty used Pancasila as “justification”. In the effort to give respect to both parties legal drafters of the Penal Code Bill provide death penalty as “specific punishment” and put it out of the main punishment in the Penal Code Bill.Key Words: Pancasila, State ideology, Legal drafters, Specific punishment, The Penal Code Bill.","PeriodicalId":52874,"journal":{"name":"Justitia Et Pax","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"THE IMPACT OF PANCASILA AS THE STATE IDEOLOGY OF INDONESIA TOWARD THE PROVISION ON DEATH PENALTY IN THE PENAL CODE BILL\",\"authors\":\"Cesar antonio Munthe, Paulinus Soge\",\"doi\":\"10.24002/JEP.V34I1.1629\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pancasila has been the state ideology of Indonesia since the day after the independence of Indonesia that is on the 18th of August 1945. It was formulated by our founding fathers by taking our own values and cultures inherited by our ancestors from some old kingdoms such as Kutai in Kalimantan, Sriwijaya in Sumatra, and Majapahit in Java. One year after the independence on the 17th of August 1945, Indonesian government promulgated Law No. 1 Year 1946 concerning The Penal Code on 26th of February 1946. Through this law the government at that time stated that Wetboek van Strafrecht voor Nederlandsch-Indie (W.v.S. Ned. Indie (S. 1915 No. 732) as the main written penal code and was formally called Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP) which in Article 10 provides death penalty as the heaviest main punishment. Dealing with that provision there has been a long debate among Indonesian people whether death penalty is in accordance with Pancasila or not. Netherlands as the home base of death penalty dropped it out from its penal code in 1870 because of the strong struggle of human right proponents. In Indonesia a research carried out in 1981/1982 by The Law Faculty of Undip collaborating with the The Supreme Court found out that both proponents and opponents of death penalty used Pancasila as “justification”. In the effort to give respect to both parties legal drafters of the Penal Code Bill provide death penalty as “specific punishment” and put it out of the main punishment in the Penal Code Bill.Key Words: Pancasila, State ideology, Legal drafters, Specific punishment, The Penal Code Bill.\",\"PeriodicalId\":52874,\"journal\":{\"name\":\"Justitia Et Pax\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-09-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Justitia Et Pax\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24002/JEP.V34I1.1629\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Justitia Et Pax","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24002/JEP.V34I1.1629","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
自1945年8月18日印度尼西亚独立后的第二天起,Pancasila就一直是印度尼西亚的国家意识形态。它是由我们的开国元勋们根据我们祖先从加里曼丹的库泰、苏门答腊的斯里维贾亚和爪哇的马贾帕希特等古老王国继承的我们自己的价值观和文化制定的。1945年8月17日独立一年后,印度尼西亚政府于1946年2月26日颁布了关于《刑法典》的1946年第1号法律。通过这项法律,当时的政府规定,Wetboek van Strafrecht voor Nederlandsch Indie(W.v.S.Ned.Indie(S.1915 No.732))是主要的成文刑法,并被正式称为Kitab Undang Undang Hukum Pidana(KUHP),在第10条中规定死刑是最重的主要刑罚。关于这一条款,印尼人民一直在争论死刑是否符合Pancasila。1870年,由于人权支持者的强烈斗争,作为死刑发源地的荷兰将其从刑法中删除。在印度尼西亚,Undip法学院于1981/1982年与最高法院合作进行的一项研究发现,死刑的支持者和反对者都将Pancasila作为“正当理由”。为了尊重双方,《刑法典法案》的法律起草者将死刑定为“特定惩罚”,并将其从《刑法典》法案的主要惩罚中删除。关键词:Pancasila,国家意识形态,法律起草者,特定惩罚,《刑典法案》。
THE IMPACT OF PANCASILA AS THE STATE IDEOLOGY OF INDONESIA TOWARD THE PROVISION ON DEATH PENALTY IN THE PENAL CODE BILL
Pancasila has been the state ideology of Indonesia since the day after the independence of Indonesia that is on the 18th of August 1945. It was formulated by our founding fathers by taking our own values and cultures inherited by our ancestors from some old kingdoms such as Kutai in Kalimantan, Sriwijaya in Sumatra, and Majapahit in Java. One year after the independence on the 17th of August 1945, Indonesian government promulgated Law No. 1 Year 1946 concerning The Penal Code on 26th of February 1946. Through this law the government at that time stated that Wetboek van Strafrecht voor Nederlandsch-Indie (W.v.S. Ned. Indie (S. 1915 No. 732) as the main written penal code and was formally called Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP) which in Article 10 provides death penalty as the heaviest main punishment. Dealing with that provision there has been a long debate among Indonesian people whether death penalty is in accordance with Pancasila or not. Netherlands as the home base of death penalty dropped it out from its penal code in 1870 because of the strong struggle of human right proponents. In Indonesia a research carried out in 1981/1982 by The Law Faculty of Undip collaborating with the The Supreme Court found out that both proponents and opponents of death penalty used Pancasila as “justification”. In the effort to give respect to both parties legal drafters of the Penal Code Bill provide death penalty as “specific punishment” and put it out of the main punishment in the Penal Code Bill.Key Words: Pancasila, State ideology, Legal drafters, Specific punishment, The Penal Code Bill.