数据隐私与尊严隐私:谷歌西班牙、被遗忘权与公共领域的构建

IF 1.8 2区 社会学 Q1 LAW
R. Post
{"title":"数据隐私与尊严隐私:谷歌西班牙、被遗忘权与公共领域的构建","authors":"R. Post","doi":"10.2139/SSRN.2953468","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2014, the decision of the European Court of Justice in Google Spain SL v. Agencia Espanola de Proteccion de Datos (“Google Spain”) set off a firestorm by holding that the fair information practices set forth in EU Directive 95/46/EC, which is probably the most influential data privacy text in the world, require that Google remove from search results links to websites that contain true information. Google Spain held that the Directive gives persons a “right to be forgotten.” As a result of Google Spain, Google has processed 703,910 requests to remove 1,948,737 URLs from its search engine, and some 43.2% of these URLs have been erased from searches made under the name of the person requesting removal. The world-wide influence of Google Spain is likely to become even greater when the EU promulgates it General Data Protection Regulation (“GDPR”) in 2018. \nAt stake in Google Spain were both privacy values and freedom of expression values. Google Spain inadequately analyzes both. With regard to the latter, Google Spain fails to recognize that the circulation of texts of common interest among strangers makes possible the emergence of a “public” capable of forming “public opinion.” The creation of public opinion is essential for democratic self-governance and is a central purpose for protecting freedom of expression. As the rise of American newspapers in the 19th and 20th Century demonstrates, the press underwrites the public sphere by creating a structure of communication that is responsive to public curiosity and that is independent of the content of any particular news story. Google sustains the virtual public sphere by creating an analogous structure of communication. Even though Google is not itself an “author,” it should nevertheless have been accorded the same legal status as traditional press. \nWith regard to privacy values, EU law, like the law of many nations, recognizes two distinct forms of privacy. The first is data privacy, which is protected by Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Data privacy is safeguarded by fair information practices designed to ensure (among other things) that personal data is used only for the specified purposes for which it has been legally gathered. Data privacy operates according to an instrumental logic, and it applies whenever personal information is processed. Its object is ensure that persons retain “control” over their personal data. Google Spain interprets the Directive to give persons a right to have their personal data “forgotten” or erased whenever it is “inadequate, irrelevant or no longer relevant, or excessive in relation to the purposes of the processing at issue carried out by the operator of the search engine.” It is not necessary to show that the processing of such data will cause harm. \nIn contrast to data privacy, Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union is entitled “Respect for Family and Private Life.” Article 7 is to be understood analogously to the interpretations of Article 8 of the European Convention by the European Court of Human Rights. Article 7 of the Charter accordingly protects the dignity of persons by controlling inappropriate communications that threaten to degrade, humiliate or mortify them. The privacy at issue in Article 7 follows a normative logic that prevents harms to personality caused by violations of civility rules. Article 7 enshrines the same privacy values as those safeguarded by the American tort of public disclosure of private facts. It protects what we may call “dignitary privacy.” Throughout the world, courts protect dignitary privacy by balancing the harm a communication may cause to the integrity of a person against the importance the communication may have to the public discourse necessary for democratic self-government. \nThe instrumental logic of data privacy is inapplicable to public discourse, which is why both the Directive and GDPR contain derogations for journalistic activities. The communicative action characteristic of the public sphere is made up of intersubjective dialogue, which is antithetical both to the instrumental rationality of data privacy and to its aspiration to ensure individual control of personal information. It was therefore a mistake for Google Spain to apply the fair information practices of the Directive to the Google search engine. But the Google Spain opinion also invokes Article 7, and in the end the opinion creates doctrinal rules that are roughly reminiscent of those used to protect dignitary privacy. The Google Spain opinion is thus deeply confused about the kind of privacy it wishes to protect. It is impossible to ascertain whether the decision seeks to protect data privacy or dignitary privacy. \nGoogle Spain is ultimately pushed in the direction of dignitary privacy because it is well understood how the requirements of dignitary privacy may be reconciled with the requirements of public discourse. Although the normative logic of dignitary privacy may be in tension with freedom of expression, it is not, like the instrumental logic of data privacy, incompatible with freedom of expression. Insofar as freedom of expression is valued because it fosters democratic self-government, public discourse cannot serve as an effective instrument of self-governance without a modicum of civility. Yet the Google Spain decision recognizes dignitary privacy only in a rudimentary and unsatisfactory way. It inadequately theorizes both the harms potentially caused by Google links, and the contributions made by such links to public discourse. If it had more clearly focused on the requirements of dignitary privacy, moreover, Google Spain could not so sharply have distinguished Google from the underlying websites to which Google links refer. Google Spain would not have been able blithely to outsource the enforcement of the right to be forgotten to a private corporation like Google.","PeriodicalId":47625,"journal":{"name":"Duke Law Journal","volume":"67 1","pages":"981-1072"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2017-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2139/SSRN.2953468","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Data Privacy and Dignitary Privacy: Google Spain, the Right to Be Forgotten, and the Construction of the Public Sphere\",\"authors\":\"R. Post\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2953468\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2014, the decision of the European Court of Justice in Google Spain SL v. Agencia Espanola de Proteccion de Datos (“Google Spain”) set off a firestorm by holding that the fair information practices set forth in EU Directive 95/46/EC, which is probably the most influential data privacy text in the world, require that Google remove from search results links to websites that contain true information. Google Spain held that the Directive gives persons a “right to be forgotten.” As a result of Google Spain, Google has processed 703,910 requests to remove 1,948,737 URLs from its search engine, and some 43.2% of these URLs have been erased from searches made under the name of the person requesting removal. The world-wide influence of Google Spain is likely to become even greater when the EU promulgates it General Data Protection Regulation (“GDPR”) in 2018. \\nAt stake in Google Spain were both privacy values and freedom of expression values. Google Spain inadequately analyzes both. With regard to the latter, Google Spain fails to recognize that the circulation of texts of common interest among strangers makes possible the emergence of a “public” capable of forming “public opinion.” The creation of public opinion is essential for democratic self-governance and is a central purpose for protecting freedom of expression. As the rise of American newspapers in the 19th and 20th Century demonstrates, the press underwrites the public sphere by creating a structure of communication that is responsive to public curiosity and that is independent of the content of any particular news story. Google sustains the virtual public sphere by creating an analogous structure of communication. Even though Google is not itself an “author,” it should nevertheless have been accorded the same legal status as traditional press. \\nWith regard to privacy values, EU law, like the law of many nations, recognizes two distinct forms of privacy. The first is data privacy, which is protected by Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Data privacy is safeguarded by fair information practices designed to ensure (among other things) that personal data is used only for the specified purposes for which it has been legally gathered. Data privacy operates according to an instrumental logic, and it applies whenever personal information is processed. Its object is ensure that persons retain “control” over their personal data. Google Spain interprets the Directive to give persons a right to have their personal data “forgotten” or erased whenever it is “inadequate, irrelevant or no longer relevant, or excessive in relation to the purposes of the processing at issue carried out by the operator of the search engine.” It is not necessary to show that the processing of such data will cause harm. \\nIn contrast to data privacy, Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union is entitled “Respect for Family and Private Life.” Article 7 is to be understood analogously to the interpretations of Article 8 of the European Convention by the European Court of Human Rights. Article 7 of the Charter accordingly protects the dignity of persons by controlling inappropriate communications that threaten to degrade, humiliate or mortify them. The privacy at issue in Article 7 follows a normative logic that prevents harms to personality caused by violations of civility rules. Article 7 enshrines the same privacy values as those safeguarded by the American tort of public disclosure of private facts. It protects what we may call “dignitary privacy.” Throughout the world, courts protect dignitary privacy by balancing the harm a communication may cause to the integrity of a person against the importance the communication may have to the public discourse necessary for democratic self-government. \\nThe instrumental logic of data privacy is inapplicable to public discourse, which is why both the Directive and GDPR contain derogations for journalistic activities. The communicative action characteristic of the public sphere is made up of intersubjective dialogue, which is antithetical both to the instrumental rationality of data privacy and to its aspiration to ensure individual control of personal information. It was therefore a mistake for Google Spain to apply the fair information practices of the Directive to the Google search engine. But the Google Spain opinion also invokes Article 7, and in the end the opinion creates doctrinal rules that are roughly reminiscent of those used to protect dignitary privacy. The Google Spain opinion is thus deeply confused about the kind of privacy it wishes to protect. It is impossible to ascertain whether the decision seeks to protect data privacy or dignitary privacy. \\nGoogle Spain is ultimately pushed in the direction of dignitary privacy because it is well understood how the requirements of dignitary privacy may be reconciled with the requirements of public discourse. Although the normative logic of dignitary privacy may be in tension with freedom of expression, it is not, like the instrumental logic of data privacy, incompatible with freedom of expression. Insofar as freedom of expression is valued because it fosters democratic self-government, public discourse cannot serve as an effective instrument of self-governance without a modicum of civility. Yet the Google Spain decision recognizes dignitary privacy only in a rudimentary and unsatisfactory way. It inadequately theorizes both the harms potentially caused by Google links, and the contributions made by such links to public discourse. If it had more clearly focused on the requirements of dignitary privacy, moreover, Google Spain could not so sharply have distinguished Google from the underlying websites to which Google links refer. Google Spain would not have been able blithely to outsource the enforcement of the right to be forgotten to a private corporation like Google.\",\"PeriodicalId\":47625,\"journal\":{\"name\":\"Duke Law Journal\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"981-1072\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2017-04-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2139/SSRN.2953468\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Duke Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2953468\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Duke Law Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2953468","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18

摘要

2014年,欧洲法院在Google Spain SL诉Agencia Espanola de Proteccion de Datos(“Google Spain”)一案中的裁决引发了轩然大波,认为欧盟指令95/46/EC中规定的公平信息做法可能是世界上最具影响力的数据隐私文本,要求谷歌从搜索结果中删除包含真实信息的网站链接。谷歌西班牙认为,该指令赋予了人们“被遗忘权”。由于谷歌西班牙,谷歌已经处理了703910个请求,从其搜索引擎中删除1948737个URL,其中约43.2%的URL已从以请求删除的人的名义进行的搜索中删除。当欧盟于2018年颁布《通用数据保护条例》(“GDPR”)时,谷歌西班牙的全球影响力可能会变得更大。谷歌西班牙的利害关系是隐私价值观和言论自由价值观。谷歌西班牙公司对两者的分析都不充分。关于后者,谷歌西班牙没有认识到,陌生人之间共同感兴趣的文本的传播使得能够形成“舆论”的“公众”的出现成为可能。创造舆论对民主自治至关重要,也是保护言论自由的核心目的。正如19世纪和20世纪美国报纸的兴起所表明的那样,新闻界通过创造一种回应公众好奇心、独立于任何特定新闻报道内容的传播结构来为公共领域提供支持。谷歌通过创建类似的通信结构来维持虚拟公共领域。尽管谷歌本身不是“作者”,但它本应被赋予与传统媒体相同的法律地位。关于隐私价值观,欧盟法律与许多国家的法律一样,承认两种不同形式的隐私。第一个是数据隐私,它受到《欧洲联盟基本权利宪章》第八条的保护。数据隐私受到公平信息做法的保护,该做法旨在确保(除其他外)个人数据仅用于合法收集的特定目的。数据隐私根据工具逻辑运作,无论何时处理个人信息,它都适用。其目的是确保个人保留对其个人数据的“控制权”。谷歌西班牙公司对该指令的解释是,当个人数据“与搜索引擎运营商进行的处理目的不充分、不相关或不再相关或过度”时,赋予人们“遗忘”或删除其个人数据的权利。没有必要证明处理此类数据会造成伤害。与数据隐私相反,《欧洲联盟基本权利宪章》第7条题为“尊重家庭和私人生活”。第7条的理解类似于欧洲人权法院对《欧洲公约》第8条的解释。因此,《宪章》第七条保护人的尊严,控制可能使人受到侮辱、羞辱或羞辱的不当通信。第7条中有争议的隐私遵循一个规范逻辑,防止违反文明规则对人格造成伤害。第7条包含了与美国公开披露私人事实侵权行为所保护的隐私价值观相同的隐私价值。它保护我们可以称之为“政要隐私”的东西。在世界各地,法院通过平衡通信可能对个人诚信造成的伤害与通信对民主自治所必需的公共话语的重要性来保护政要隐私。数据隐私的工具逻辑不适用于公共话语,这就是为什么该指令和GDPR都包含对新闻活动的贬损。公共领域的交流行为特征是由主体间对话组成的,这与数据隐私的工具理性及其确保个人信息控制的愿望背道而驰。因此,谷歌西班牙公司将该指令的公平信息实践应用于谷歌搜索引擎是一个错误。但谷歌西班牙的意见也援引了第7条,最终该意见制定了一些理论规则,这些规则大致让人想起了那些用来保护政要隐私的规则。因此,谷歌西班牙的意见对其希望保护的隐私深感困惑。无法确定该决定是为了保护数据隐私还是为了保护政要隐私。谷歌西班牙最终被推向了政要隐私的方向,因为它很清楚政要隐私要求如何与公共话语的要求相协调。 尽管权贵隐私的规范逻辑可能与言论自由相矛盾,但它并不像数据隐私的工具逻辑那样与言论自由不相容。就言论自由因其促进民主自治而受到重视而言,如果没有一点文明,公共话语就无法成为有效的自治工具。然而,谷歌西班牙公司的决定只是以一种基本且令人不满意的方式承认了政要的隐私。它没有充分理论化谷歌链接可能造成的危害,以及这些链接对公共话语的贡献。此外,如果谷歌西班牙公司更明确地关注政要隐私的要求,它就不可能如此鲜明地将谷歌与谷歌链接所指的底层网站区分开来。谷歌西班牙不可能轻而易举地将被遗忘权的执行外包给谷歌这样的私人公司。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Data Privacy and Dignitary Privacy: Google Spain, the Right to Be Forgotten, and the Construction of the Public Sphere
In 2014, the decision of the European Court of Justice in Google Spain SL v. Agencia Espanola de Proteccion de Datos (“Google Spain”) set off a firestorm by holding that the fair information practices set forth in EU Directive 95/46/EC, which is probably the most influential data privacy text in the world, require that Google remove from search results links to websites that contain true information. Google Spain held that the Directive gives persons a “right to be forgotten.” As a result of Google Spain, Google has processed 703,910 requests to remove 1,948,737 URLs from its search engine, and some 43.2% of these URLs have been erased from searches made under the name of the person requesting removal. The world-wide influence of Google Spain is likely to become even greater when the EU promulgates it General Data Protection Regulation (“GDPR”) in 2018. At stake in Google Spain were both privacy values and freedom of expression values. Google Spain inadequately analyzes both. With regard to the latter, Google Spain fails to recognize that the circulation of texts of common interest among strangers makes possible the emergence of a “public” capable of forming “public opinion.” The creation of public opinion is essential for democratic self-governance and is a central purpose for protecting freedom of expression. As the rise of American newspapers in the 19th and 20th Century demonstrates, the press underwrites the public sphere by creating a structure of communication that is responsive to public curiosity and that is independent of the content of any particular news story. Google sustains the virtual public sphere by creating an analogous structure of communication. Even though Google is not itself an “author,” it should nevertheless have been accorded the same legal status as traditional press. With regard to privacy values, EU law, like the law of many nations, recognizes two distinct forms of privacy. The first is data privacy, which is protected by Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Data privacy is safeguarded by fair information practices designed to ensure (among other things) that personal data is used only for the specified purposes for which it has been legally gathered. Data privacy operates according to an instrumental logic, and it applies whenever personal information is processed. Its object is ensure that persons retain “control” over their personal data. Google Spain interprets the Directive to give persons a right to have their personal data “forgotten” or erased whenever it is “inadequate, irrelevant or no longer relevant, or excessive in relation to the purposes of the processing at issue carried out by the operator of the search engine.” It is not necessary to show that the processing of such data will cause harm. In contrast to data privacy, Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union is entitled “Respect for Family and Private Life.” Article 7 is to be understood analogously to the interpretations of Article 8 of the European Convention by the European Court of Human Rights. Article 7 of the Charter accordingly protects the dignity of persons by controlling inappropriate communications that threaten to degrade, humiliate or mortify them. The privacy at issue in Article 7 follows a normative logic that prevents harms to personality caused by violations of civility rules. Article 7 enshrines the same privacy values as those safeguarded by the American tort of public disclosure of private facts. It protects what we may call “dignitary privacy.” Throughout the world, courts protect dignitary privacy by balancing the harm a communication may cause to the integrity of a person against the importance the communication may have to the public discourse necessary for democratic self-government. The instrumental logic of data privacy is inapplicable to public discourse, which is why both the Directive and GDPR contain derogations for journalistic activities. The communicative action characteristic of the public sphere is made up of intersubjective dialogue, which is antithetical both to the instrumental rationality of data privacy and to its aspiration to ensure individual control of personal information. It was therefore a mistake for Google Spain to apply the fair information practices of the Directive to the Google search engine. But the Google Spain opinion also invokes Article 7, and in the end the opinion creates doctrinal rules that are roughly reminiscent of those used to protect dignitary privacy. The Google Spain opinion is thus deeply confused about the kind of privacy it wishes to protect. It is impossible to ascertain whether the decision seeks to protect data privacy or dignitary privacy. Google Spain is ultimately pushed in the direction of dignitary privacy because it is well understood how the requirements of dignitary privacy may be reconciled with the requirements of public discourse. Although the normative logic of dignitary privacy may be in tension with freedom of expression, it is not, like the instrumental logic of data privacy, incompatible with freedom of expression. Insofar as freedom of expression is valued because it fosters democratic self-government, public discourse cannot serve as an effective instrument of self-governance without a modicum of civility. Yet the Google Spain decision recognizes dignitary privacy only in a rudimentary and unsatisfactory way. It inadequately theorizes both the harms potentially caused by Google links, and the contributions made by such links to public discourse. If it had more clearly focused on the requirements of dignitary privacy, moreover, Google Spain could not so sharply have distinguished Google from the underlying websites to which Google links refer. Google Spain would not have been able blithely to outsource the enforcement of the right to be forgotten to a private corporation like Google.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The first issue of what was to become the Duke Law Journal was published in March 1951 as the Duke Bar Journal. Created to provide a medium for student expression, the Duke Bar Journal consisted entirely of student-written and student-edited work until 1953, when it began publishing faculty contributions. To reflect the inclusion of faculty scholarship, the Duke Bar Journal became the Duke Law Journal in 1957. In 1969, the Journal published its inaugural Administrative Law Symposium issue, a tradition that continues today. Volume 1 of the Duke Bar Journal spanned two issues and 259 pages. In 1959, the Journal grew to four issues and 649 pages, growing again in 1970 to six issues and 1263 pages. Today, the Duke Law Journal publishes eight issues per volume. Our staff is committed to the purpose set forth in our constitution: to publish legal writing of superior quality. We seek to publish a collection of outstanding scholarship from established legal writers, up-and-coming authors, and our own student editors.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信