民事法院独立认定侵权行为为犯罪的可能性——以欧洲人权法院无罪推定判例为鉴

Anna Grochowska-Wasilewska
{"title":"民事法院独立认定侵权行为为犯罪的可能性——以欧洲人权法院无罪推定判例为鉴","authors":"Anna Grochowska-Wasilewska","doi":"10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.","PeriodicalId":33501,"journal":{"name":"Ius Novum","volume":"16 1","pages":"63 - 78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Possibility for a Civil Court to Independently Determine that a Tort is a Crime – Comments in the Light of Case Law of the European Court of Human Rights Regarding Presumption of Innocence\",\"authors\":\"Anna Grochowska-Wasilewska\",\"doi\":\"10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.\",\"PeriodicalId\":33501,\"journal\":{\"name\":\"Ius Novum\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"63 - 78\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ius Novum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ius Novum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

根据公认的最高法院判例法,即使在没有最终定罪判决的情况下,民事法院也有权独立确定侵权行为是否构成刑事犯罪。最高法院表达这一意见的目的是根据《民法典》第4421条第2款对构成犯罪的侵权行为的索赔适用延长的时效期。最高法院的声明对无罪推定提出了质疑。本条的目的首先是提出欧洲人权法院根据《欧洲人权公约》第6条第2款制定的关于民事诉讼中无罪推定范围的标准,根据该标准,在依法证明有罪之前,所有被控刑事犯罪的人都应被推定为无罪。然后是从《公约》标准的角度评估最高法院意见的兼容性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Possibility for a Civil Court to Independently Determine that a Tort is a Crime – Comments in the Light of Case Law of the European Court of Human Rights Regarding Presumption of Innocence
Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信