{"title":"应用心理语言学研究中双语与单语比较的危险","authors":"Annick De Houwer","doi":"10.1017/S014271642200042X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The pervasive monolingual bias present within many societies threatens the well-being of bilingual children and their families. Unfortunately, such bias is present in much psycholinguistic research as well. Bilingual–monolingual comparisons with methodological approaches upholding monolingual norms are not equitable to bilinguals. We do not need such comparisons to learn more about bilingual use and processing. Instead, psycholinguistic research investigating the impact of different kinds of environments for language learning, use, and processing within bilingual populations can be transformative. Applied psycholinguistic research with an increased focus on investigating all the languages bilingual children and their families need for day-to-day communication, and on the factors supporting their learning and use, can help inform educators, policy makers, and language and speech professionals. This will hopefully contribute to the well-being of the people we study.","PeriodicalId":48065,"journal":{"name":"Applied Psycholinguistics","volume":"44 1","pages":"343 - 357"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The danger of bilingual–monolingual comparisons in applied psycholinguistic research\",\"authors\":\"Annick De Houwer\",\"doi\":\"10.1017/S014271642200042X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The pervasive monolingual bias present within many societies threatens the well-being of bilingual children and their families. Unfortunately, such bias is present in much psycholinguistic research as well. Bilingual–monolingual comparisons with methodological approaches upholding monolingual norms are not equitable to bilinguals. We do not need such comparisons to learn more about bilingual use and processing. Instead, psycholinguistic research investigating the impact of different kinds of environments for language learning, use, and processing within bilingual populations can be transformative. Applied psycholinguistic research with an increased focus on investigating all the languages bilingual children and their families need for day-to-day communication, and on the factors supporting their learning and use, can help inform educators, policy makers, and language and speech professionals. This will hopefully contribute to the well-being of the people we study.\",\"PeriodicalId\":48065,\"journal\":{\"name\":\"Applied Psycholinguistics\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"343 - 357\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Psycholinguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S014271642200042X\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Psycholinguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S014271642200042X","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
The danger of bilingual–monolingual comparisons in applied psycholinguistic research
The pervasive monolingual bias present within many societies threatens the well-being of bilingual children and their families. Unfortunately, such bias is present in much psycholinguistic research as well. Bilingual–monolingual comparisons with methodological approaches upholding monolingual norms are not equitable to bilinguals. We do not need such comparisons to learn more about bilingual use and processing. Instead, psycholinguistic research investigating the impact of different kinds of environments for language learning, use, and processing within bilingual populations can be transformative. Applied psycholinguistic research with an increased focus on investigating all the languages bilingual children and their families need for day-to-day communication, and on the factors supporting their learning and use, can help inform educators, policy makers, and language and speech professionals. This will hopefully contribute to the well-being of the people we study.
期刊介绍:
Applied Psycholinguistics publishes original research papers on the psychological processes involved in language. It examines language development , language use and language disorders in adults and children with a particular emphasis on cross-language studies. The journal gathers together the best work from a variety of disciplines including linguistics, psychology, reading, education, language learning, speech and hearing, and neurology. In addition to research reports, theoretical reviews will be considered for publication as will keynote articles and commentaries.