{"title":"Jaime ferran的诗歌作品中战后第二代加泰罗尼亚诗歌的核心","authors":"María Pilar Hernández Agelet de Saracíbar","doi":"10.1080/00397709.2021.1948569","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Jaime Ferrán was a central, first, and last representative of the Catalan group of poets of the so-called “Generation of 1950,” the “Mid-Century,” or the “Generation of Friendship,” as he christened it. A group of poet-friends bound by profound and extensive interaction—personal as well as literary—connected him to Alfonso Costafreda, and, with him, to Carlos Barral, and later to José Agustín Goytisolo and Jaime Gil de Biedma, among others. Ferrán served as the principal paladin of the group in its beginning, both in a literary capacity (he presented the group in his Antología parcial) and on a personal level. He became the dedicated poetic chronicler of the group, in parallel to the prose chronicler, Carlos Barral. The literary coordinates on which the group is based are the cult of the word and the cult of friendship. The shared, uninterrupted, and recurrent verbal interaction among them became their “collective voice.” And the cult of friendship, which marked all their trajectories, leads Ferrán to re-create and poeticize the group’s history, which becomes one of the thematic axes of his oeuvre throughout his poetry, especially in his book Libro de Alfonso.","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El núcleo poético catalán de la segunda generación de posguerra en la obra poética de Jaime Ferrán\",\"authors\":\"María Pilar Hernández Agelet de Saracíbar\",\"doi\":\"10.1080/00397709.2021.1948569\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Jaime Ferrán was a central, first, and last representative of the Catalan group of poets of the so-called “Generation of 1950,” the “Mid-Century,” or the “Generation of Friendship,” as he christened it. A group of poet-friends bound by profound and extensive interaction—personal as well as literary—connected him to Alfonso Costafreda, and, with him, to Carlos Barral, and later to José Agustín Goytisolo and Jaime Gil de Biedma, among others. Ferrán served as the principal paladin of the group in its beginning, both in a literary capacity (he presented the group in his Antología parcial) and on a personal level. He became the dedicated poetic chronicler of the group, in parallel to the prose chronicler, Carlos Barral. The literary coordinates on which the group is based are the cult of the word and the cult of friendship. The shared, uninterrupted, and recurrent verbal interaction among them became their “collective voice.” And the cult of friendship, which marked all their trajectories, leads Ferrán to re-create and poeticize the group’s history, which becomes one of the thematic axes of his oeuvre throughout his poetry, especially in his book Libro de Alfonso.\",\"PeriodicalId\":45184,\"journal\":{\"name\":\"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00397709.2021.1948569\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00397709.2021.1948569","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要Jaime Ferrán是加泰罗尼亚诗人群体的核心、第一位也是最后一位代表,他称之为“1950一代”、“世纪中期”或“友谊一代”,以及后来的JoséAgustín Goytisolo和Jaime Gil de Biedma等人。Ferrán一开始就担任该团体的主要圣骑士,无论是以文学身份(他在他的Antología parcial中介绍了该团体)还是以个人身份。他成为了该团体的专职诗歌编年史家,与散文编年史家卡洛斯·巴拉尔并驾齐驱。该团体所依据的文学坐标是对文字的崇拜和对友谊的崇拜。他们之间共享的、不间断的、反复出现的言语互动成为了他们的“集体声音”。对友谊的崇拜,标志着他们所有的轨迹,导致费兰重新创造和诗意化了这个群体的历史,这成为他整个诗歌作品的主题轴之一,尤其是在他的书《自由的阿方索》中。
El núcleo poético catalán de la segunda generación de posguerra en la obra poética de Jaime Ferrán
Abstract Jaime Ferrán was a central, first, and last representative of the Catalan group of poets of the so-called “Generation of 1950,” the “Mid-Century,” or the “Generation of Friendship,” as he christened it. A group of poet-friends bound by profound and extensive interaction—personal as well as literary—connected him to Alfonso Costafreda, and, with him, to Carlos Barral, and later to José Agustín Goytisolo and Jaime Gil de Biedma, among others. Ferrán served as the principal paladin of the group in its beginning, both in a literary capacity (he presented the group in his Antología parcial) and on a personal level. He became the dedicated poetic chronicler of the group, in parallel to the prose chronicler, Carlos Barral. The literary coordinates on which the group is based are the cult of the word and the cult of friendship. The shared, uninterrupted, and recurrent verbal interaction among them became their “collective voice.” And the cult of friendship, which marked all their trajectories, leads Ferrán to re-create and poeticize the group’s history, which becomes one of the thematic axes of his oeuvre throughout his poetry, especially in his book Libro de Alfonso.
期刊介绍:
Symposium is a quarterly journal of criticism in modern literatures originating in languages other than English. Recent issues include peer-reviewed essays on works by Jorge Luis Borges, Bertolt Brecht, Mikhail Bulgakov, Miguel de Cervantes, Denis Diderot, Fyodor Dostoevsky, Paloma Díaz-Mas, Assia Djebar, Umberto Eco, Franz Kafka, Francis Ponge, and Leonardo Sciascia. Scholars of literature will find research on authors, themes, periods, genres, works, and theory, often through comparative studies. Although primarily in English, some issues include discussions of works in the original language.