“上帝反对民族主义”:Averbuch和罗马尼亚内战时期的犹太基督徒

IF 0.8 2区 历史学 Q1 HISTORY
Iemima Ploscariu
{"title":"“上帝反对民族主义”:Averbuch和罗马尼亚内战时期的犹太基督徒","authors":"Iemima Ploscariu","doi":"10.1017/s0960777322000601","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Romanian government encountered unexpected difficulties after the First World War with the increase of religious minorities, particularly evangelicals in the newly acquired border region of Bessarabia. International affiliations and increasing success in rural areas led government officials and the Romanian Orthodox Church to label these groups as foreign pawns or socially deviant sectarians. The Baptist Church in Chișinău proved a special case of concern as its leadership included a Jewish man, Lev Averbuch. Averbuch's congregation was a diverse religious community, filled with Romanians, Russians, Bulgarians, Jews, Greeks, and others. Their multi-ethnic composition, multi-lingual services, ties to international organisations, and controversial sermons speaking out against nationalism and antisemitism were used by police and Orthodox Church authorities to paint them as a threat to national security. The analysis of Averbuch's interwar community of Jewish Christians in Chișinău shows the region was not a homogenous religious space and that religious identity was of greater value than national identity. It provides insight into the fluidity of religious, ethnic, and even geographic borders, and how policies of national consolidation were challenged at the local level by religious minorities during Europe's tumultuous interwar years.","PeriodicalId":46066,"journal":{"name":"Contemporary European History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘God is against Nationalism’: Averbuch and the Jewish Christians of Interwar Romania\",\"authors\":\"Iemima Ploscariu\",\"doi\":\"10.1017/s0960777322000601\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Romanian government encountered unexpected difficulties after the First World War with the increase of religious minorities, particularly evangelicals in the newly acquired border region of Bessarabia. International affiliations and increasing success in rural areas led government officials and the Romanian Orthodox Church to label these groups as foreign pawns or socially deviant sectarians. The Baptist Church in Chișinău proved a special case of concern as its leadership included a Jewish man, Lev Averbuch. Averbuch's congregation was a diverse religious community, filled with Romanians, Russians, Bulgarians, Jews, Greeks, and others. Their multi-ethnic composition, multi-lingual services, ties to international organisations, and controversial sermons speaking out against nationalism and antisemitism were used by police and Orthodox Church authorities to paint them as a threat to national security. The analysis of Averbuch's interwar community of Jewish Christians in Chișinău shows the region was not a homogenous religious space and that religious identity was of greater value than national identity. It provides insight into the fluidity of religious, ethnic, and even geographic borders, and how policies of national consolidation were challenged at the local level by religious minorities during Europe's tumultuous interwar years.\",\"PeriodicalId\":46066,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary European History\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-11-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary European History\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0960777322000601\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary European History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0960777322000601","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

第一次世界大战后,罗马尼亚政府遇到了意想不到的困难,宗教少数群体的增加,特别是新获得的边境地区比萨拉比亚的福音派教徒。国际关系和在农村地区日益成功导致政府官员和罗马尼亚东正教将这些团体称为外国棋子或社会离经叛道的宗派主义者。Chișinău的浸信会是一个特别令人担忧的案例,因为其领导层包括一名犹太男子Lev Averbuch。Averbuch的会众是一个多元化的宗教社区,充满了罗马尼亚人、俄罗斯人、保加利亚人、犹太人、希腊人和其他人。警察和东正教当局利用他们的多民族组成、多语言服务、与国际组织的联系以及反对民族主义和反犹太主义的有争议的布道,将他们描绘成对国家安全的威胁。对Averbuch在Chișinău的两次战争之间的犹太基督徒社区的分析表明,该地区不是一个同质的宗教空间,宗教身份比民族身份更有价值。它深入了解了宗教、种族甚至地理边界的流动性,以及在欧洲动荡的两次世界大战期间,宗教少数群体如何在地方一级挑战国家巩固政策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘God is against Nationalism’: Averbuch and the Jewish Christians of Interwar Romania
The Romanian government encountered unexpected difficulties after the First World War with the increase of religious minorities, particularly evangelicals in the newly acquired border region of Bessarabia. International affiliations and increasing success in rural areas led government officials and the Romanian Orthodox Church to label these groups as foreign pawns or socially deviant sectarians. The Baptist Church in Chișinău proved a special case of concern as its leadership included a Jewish man, Lev Averbuch. Averbuch's congregation was a diverse religious community, filled with Romanians, Russians, Bulgarians, Jews, Greeks, and others. Their multi-ethnic composition, multi-lingual services, ties to international organisations, and controversial sermons speaking out against nationalism and antisemitism were used by police and Orthodox Church authorities to paint them as a threat to national security. The analysis of Averbuch's interwar community of Jewish Christians in Chișinău shows the region was not a homogenous religious space and that religious identity was of greater value than national identity. It provides insight into the fluidity of religious, ethnic, and even geographic borders, and how policies of national consolidation were challenged at the local level by religious minorities during Europe's tumultuous interwar years.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
88
期刊介绍: Contemporary European History covers the history of Eastern and Western Europe, including the United Kingdom, from 1918 to the present. By combining a wide geographical compass with a relatively short time span, the journal achieves both range and depth in its coverage. It is open to all forms of historical inquiry - including cultural, economic, international, political and social approaches - and welcomes comparative analysis. One issue per year explores a broad theme under the guidance of a guest editor. The journal regularly features contributions from scholars outside the Anglophone community and acts as a channel of communication between European historians throughout the continent and beyond it.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信