非殖民化的不透明:冷战集会

IF 0.5 3区 社会学 Q3 AREA STUDIES
Uhuru Phalafala
{"title":"非殖民化的不透明:冷战集会","authors":"Uhuru Phalafala","doi":"10.1080/02533952.2021.1960722","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bhakti Shringarpure’s important and groundbreaking Cold War Assemblages (2020) is timely for varied reasons, and a welcome addition to the politics of decolonisation in these parts of the world where the Cold War was hot. The scope of the book is staggering, covering India and North Africa, Lusophone and Francophone Africa, the United States and Europe. Shringarpure weaves her methodology of “assemblages” with admirable ease in a language that is at once accessible and intellectually rigorous, making it a valued resource for expert and novice alike. She assembles material cultures from little magazines, letters, speeches, essays, telegram, film, and, most impressively in my view, CIA files, and how they ascribe and mark for assassination both the corporeality of anti-colonial leaders and the bodies of knowledge proliferated by the academy. The book in an enlightening and magnificent way recasts the idea of the Cold War University, the institutions of museum, scholarships and foundations, the Congress for Cultural Freedom, the United States Information Agency, digital platforms such as Amazon, Wikipedia, and Google as historical enterprises shaped by the US-USSR political clashes. It becomes very clear through the convincing illustrations of these processes how we are all implicated and inscribed by the worldmaking force of the Cold War. It is a spectre that haunts our contemporary moment, intellectually, politically, socially, culturally and otherwise. I was in fact slightly traumatised by the lucidity with which the book shows that I am a Cold War ruin. I will return to this point later. The central argument of the book is that “the Cold War has had an extraordinary impact in shaping the postcolonial world by bridging the gap between what are seen as two distinct histories: one of the long durée of European colonialism and the other of the 45 year long ideological, intellectual and geopolitical US-USSR rivalry between US and the USSR” (2); that the Cold War “continued the dynamic of European colonialism,” furthering “imperial agendas in a post-World War II universe relying precisely on relationships established by Europe in the previously colonized world” (2). With that, Shringarpure charts new paths of scholarship by exploring “the inherent connectedness between the emergence of the two superpowers and decolonizing Third World,” and addressing “trajectories, linkages, echoes, hauntings and residues” that show the Cold War as a continuation of European colonialism. This radically disrupts our inherited academic traditions and pushes us, as she puts it, to move beyond the over-compartmentalising of knowledge and the burial of radicalism, to open a capacious and epistemologically open future, now. As students of post-independence and decoloniality, the magnitude of this intervention is timely. It illuminates our collective blind spots which have previously created plenty of slippages and oversights in our readings. That the recurring word in the book is “obfuscation”","PeriodicalId":51765,"journal":{"name":"Social Dynamics-A Journal of African Studies","volume":"47 1","pages":"347 - 351"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02533952.2021.1960722","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Decolonial opacities: Cold War Assemblages\",\"authors\":\"Uhuru Phalafala\",\"doi\":\"10.1080/02533952.2021.1960722\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Bhakti Shringarpure’s important and groundbreaking Cold War Assemblages (2020) is timely for varied reasons, and a welcome addition to the politics of decolonisation in these parts of the world where the Cold War was hot. The scope of the book is staggering, covering India and North Africa, Lusophone and Francophone Africa, the United States and Europe. Shringarpure weaves her methodology of “assemblages” with admirable ease in a language that is at once accessible and intellectually rigorous, making it a valued resource for expert and novice alike. She assembles material cultures from little magazines, letters, speeches, essays, telegram, film, and, most impressively in my view, CIA files, and how they ascribe and mark for assassination both the corporeality of anti-colonial leaders and the bodies of knowledge proliferated by the academy. The book in an enlightening and magnificent way recasts the idea of the Cold War University, the institutions of museum, scholarships and foundations, the Congress for Cultural Freedom, the United States Information Agency, digital platforms such as Amazon, Wikipedia, and Google as historical enterprises shaped by the US-USSR political clashes. It becomes very clear through the convincing illustrations of these processes how we are all implicated and inscribed by the worldmaking force of the Cold War. It is a spectre that haunts our contemporary moment, intellectually, politically, socially, culturally and otherwise. I was in fact slightly traumatised by the lucidity with which the book shows that I am a Cold War ruin. I will return to this point later. The central argument of the book is that “the Cold War has had an extraordinary impact in shaping the postcolonial world by bridging the gap between what are seen as two distinct histories: one of the long durée of European colonialism and the other of the 45 year long ideological, intellectual and geopolitical US-USSR rivalry between US and the USSR” (2); that the Cold War “continued the dynamic of European colonialism,” furthering “imperial agendas in a post-World War II universe relying precisely on relationships established by Europe in the previously colonized world” (2). With that, Shringarpure charts new paths of scholarship by exploring “the inherent connectedness between the emergence of the two superpowers and decolonizing Third World,” and addressing “trajectories, linkages, echoes, hauntings and residues” that show the Cold War as a continuation of European colonialism. This radically disrupts our inherited academic traditions and pushes us, as she puts it, to move beyond the over-compartmentalising of knowledge and the burial of radicalism, to open a capacious and epistemologically open future, now. As students of post-independence and decoloniality, the magnitude of this intervention is timely. It illuminates our collective blind spots which have previously created plenty of slippages and oversights in our readings. That the recurring word in the book is “obfuscation”\",\"PeriodicalId\":51765,\"journal\":{\"name\":\"Social Dynamics-A Journal of African Studies\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"347 - 351\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02533952.2021.1960722\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Dynamics-A Journal of African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02533952.2021.1960722\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Dynamics-A Journal of African Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02533952.2021.1960722","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

巴克蒂·施林加尔普尔(Bhakti Shringarpure)的重要而开创性的《冷战大会》(2020)由于各种原因而及时,也是世界上冷战热点地区非殖民化政治的一个受欢迎的补充。这本书的范围令人震惊,涵盖了印度和北非、葡语和法语非洲、美国和欧洲。Shringarpure用一种既通俗易懂又严谨的语言,以令人钦佩的轻松方式编织了她的“组合”方法论,使其成为专家和新手的宝贵资源。她汇集了小杂志、信件、演讲、散文、电报、电影中的物质文化,在我看来,最令人印象深刻的是,还有中央情报局的文件,以及它们如何将反殖民领导人的肉体和学院传播的知识体归因于暗杀并标记为暗杀。这本书以一种启发性和华丽的方式重塑了冷战大学、博物馆、奖学金和基金会、文化自由大会、美国信息署、亚马逊、维基百科和谷歌等数字平台的理念,这些都是由美苏政治冲突塑造的历史企业。通过对这些过程的令人信服的说明,我们是如何被冷战创造世界的力量所牵连和铭记的,这一点变得非常清楚。它是一个幽灵,萦绕在我们当代的思想、政治、社会、文化和其他方面。事实上,这本书清楚地表明我是冷战时期的废墟,这让我有点受伤。我稍后再谈这一点。这本书的核心论点是,“冷战通过弥合被视为两个不同历史之间的差距,在塑造后殖民世界方面产生了非凡的影响:一个是欧洲殖民主义的漫长历史,另一个是美国和苏联之间长达45年的意识形态、知识和地缘政治对抗”(2);冷战“延续了欧洲殖民主义的动态”,“在二战后的世界中,帝国主义议程正是依靠欧洲在以前的殖民世界中建立的关系”(2)。据此,Shringarpure通过探索“两个超级大国的崛起与第三世界非殖民化之间的内在联系”,并解决“轨迹、联系、回声、萦绕和残余”,描绘了新的学术道路,这些都表明冷战是欧洲殖民主义的延续。正如她所说,这从根本上颠覆了我们继承的学术传统,并推动我们超越对知识的过度划分和对激进主义的埋葬,现在就开启一个广阔的、在认识论上开放的未来。作为独立后和非殖民化的学生,这种干预的力度是及时的。它照亮了我们的集体盲点,这些盲点以前在我们的阅读中造成了很多失误和疏忽。书中反复出现的单词是“混淆”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Decolonial opacities: Cold War Assemblages
Bhakti Shringarpure’s important and groundbreaking Cold War Assemblages (2020) is timely for varied reasons, and a welcome addition to the politics of decolonisation in these parts of the world where the Cold War was hot. The scope of the book is staggering, covering India and North Africa, Lusophone and Francophone Africa, the United States and Europe. Shringarpure weaves her methodology of “assemblages” with admirable ease in a language that is at once accessible and intellectually rigorous, making it a valued resource for expert and novice alike. She assembles material cultures from little magazines, letters, speeches, essays, telegram, film, and, most impressively in my view, CIA files, and how they ascribe and mark for assassination both the corporeality of anti-colonial leaders and the bodies of knowledge proliferated by the academy. The book in an enlightening and magnificent way recasts the idea of the Cold War University, the institutions of museum, scholarships and foundations, the Congress for Cultural Freedom, the United States Information Agency, digital platforms such as Amazon, Wikipedia, and Google as historical enterprises shaped by the US-USSR political clashes. It becomes very clear through the convincing illustrations of these processes how we are all implicated and inscribed by the worldmaking force of the Cold War. It is a spectre that haunts our contemporary moment, intellectually, politically, socially, culturally and otherwise. I was in fact slightly traumatised by the lucidity with which the book shows that I am a Cold War ruin. I will return to this point later. The central argument of the book is that “the Cold War has had an extraordinary impact in shaping the postcolonial world by bridging the gap between what are seen as two distinct histories: one of the long durée of European colonialism and the other of the 45 year long ideological, intellectual and geopolitical US-USSR rivalry between US and the USSR” (2); that the Cold War “continued the dynamic of European colonialism,” furthering “imperial agendas in a post-World War II universe relying precisely on relationships established by Europe in the previously colonized world” (2). With that, Shringarpure charts new paths of scholarship by exploring “the inherent connectedness between the emergence of the two superpowers and decolonizing Third World,” and addressing “trajectories, linkages, echoes, hauntings and residues” that show the Cold War as a continuation of European colonialism. This radically disrupts our inherited academic traditions and pushes us, as she puts it, to move beyond the over-compartmentalising of knowledge and the burial of radicalism, to open a capacious and epistemologically open future, now. As students of post-independence and decoloniality, the magnitude of this intervention is timely. It illuminates our collective blind spots which have previously created plenty of slippages and oversights in our readings. That the recurring word in the book is “obfuscation”
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: Social Dynamics is the journal of the Centre for African Studies at the University of Cape Town, South Africa. It has been published since 1975, and is committed to advancing interdisciplinary academic research, fostering debate and addressing current issues pertaining to the African continent. Articles cover the full range of humanities and social sciences including anthropology, archaeology, economics, education, history, literary and language studies, music, politics, psychology and sociology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信