祖先的声音,高地返乡和上流社会:莫尔的洛克布耶家族,约1855-1920

IF 0.1 Q3 HISTORY
G. R. Knight, W. Woods
{"title":"祖先的声音,高地返乡和上流社会:莫尔的洛克布耶家族,约1855-1920","authors":"G. R. Knight, W. Woods","doi":"10.3366/jshs.2022.0355","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"No history of the Scottish diaspora in the nineteenth and twentieth centuries would be complete without taking account of the provenance and disposal of repatriated wealth. A case study is the family saga of the Maclaines of Lochbuie, whose estates lay on the island of Mull in the Inner Hebrides. Our account begins with Donald Maclaine (1816–1863), the twenty-second laird, who, as a partner in the Batavia (Jakarta) mercantile business of Maclaine Watson, made his fortune from the trade in sugar cultivated by forced peasant labour in the Dutch East Indies (present-day Indonesia). It was the profits from this trade that he used to repurchase the family’s ancestral lands that had been forfeited to their creditors a decade earlier. Donald Maclaine’s enthusiasm for the Highlands was inherited by his Indies-born son, Murdoch Gillian Maclaine (1845–1909), the twenty-third laird, whose life and times, together with those of his wife, Marianne Schwabe-Maclaine (1850–1934), form the main focus of this paper. That enthusiasm extended to the patronage of Gaelic culture and to Highland revivalism in general, but it was also under his stewardship that his family’s cosmopolitan lifestyle revived the less welcome tradition of the ‘luxury trap’, wherein expenditures incurred in London high society also had to contend with declining rentals during a prolonged agricultural depression. Financial pressures of this kind appear to have compelled the twenty-third laird to redevelop Lochbuie in accordance with a late Victorian reimagining of the Highlands as a sporting estate. This was not a gamble that paid off, however, and a once-off infusion of colonial wealth proved inadequate to sustain Lochbuie, which was irretrievably lost to the family during the (brief) tenure of Kenneth Maclaine (1880–1935), the twenty-fourth laird, despite his somewhat unconventional efforts to bolster the family fortunes by taking to the boards in New York and the UK.","PeriodicalId":41986,"journal":{"name":"Journal of Scottish Historical Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ancestral Voices, Highland Homecomings and High Society: The Lochbuie Family of Mull, c. 1855–1920\",\"authors\":\"G. R. Knight, W. Woods\",\"doi\":\"10.3366/jshs.2022.0355\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"No history of the Scottish diaspora in the nineteenth and twentieth centuries would be complete without taking account of the provenance and disposal of repatriated wealth. A case study is the family saga of the Maclaines of Lochbuie, whose estates lay on the island of Mull in the Inner Hebrides. Our account begins with Donald Maclaine (1816–1863), the twenty-second laird, who, as a partner in the Batavia (Jakarta) mercantile business of Maclaine Watson, made his fortune from the trade in sugar cultivated by forced peasant labour in the Dutch East Indies (present-day Indonesia). It was the profits from this trade that he used to repurchase the family’s ancestral lands that had been forfeited to their creditors a decade earlier. Donald Maclaine’s enthusiasm for the Highlands was inherited by his Indies-born son, Murdoch Gillian Maclaine (1845–1909), the twenty-third laird, whose life and times, together with those of his wife, Marianne Schwabe-Maclaine (1850–1934), form the main focus of this paper. That enthusiasm extended to the patronage of Gaelic culture and to Highland revivalism in general, but it was also under his stewardship that his family’s cosmopolitan lifestyle revived the less welcome tradition of the ‘luxury trap’, wherein expenditures incurred in London high society also had to contend with declining rentals during a prolonged agricultural depression. Financial pressures of this kind appear to have compelled the twenty-third laird to redevelop Lochbuie in accordance with a late Victorian reimagining of the Highlands as a sporting estate. This was not a gamble that paid off, however, and a once-off infusion of colonial wealth proved inadequate to sustain Lochbuie, which was irretrievably lost to the family during the (brief) tenure of Kenneth Maclaine (1880–1935), the twenty-fourth laird, despite his somewhat unconventional efforts to bolster the family fortunes by taking to the boards in New York and the UK.\",\"PeriodicalId\":41986,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Scottish Historical Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Scottish Historical Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/jshs.2022.0355\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Scottish Historical Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/jshs.2022.0355","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

如果不考虑遣返财富的来源和处置,十九世纪和二十世纪苏格兰侨民的历史就不完整。一个案例研究是Lochbuie的Maclaines家族的传奇故事,他们的庄园位于内赫布里底群岛的穆尔岛上。我们的叙述始于唐纳德·麦克莱恩(1816–1863),第二十二任总督,他作为麦克莱恩·沃森在巴达维亚(雅加达)商业企业的合伙人,通过荷属东印度群岛(今印度尼西亚)强迫农民种植的糖贸易发了财。正是这笔交易的利润,他用来回购十年前被债权人没收的家族祖传土地。唐纳德·麦克莱恩对高地的热情是由他在印度出生的儿子默多克·吉莉安·麦克莱恩(1845–1909)继承的,他是第二十三任领主,他的生活和时代,以及他的妻子玛丽安·施瓦贝·麦克莱恩(1850–1934)的生活和时代构成了本文的主要焦点。这种热情延伸到了盖尔文化和高地复兴主义的赞助,但也正是在他的领导下,他的家族国际化的生活方式恢复了“奢侈陷阱”这一不太受欢迎的传统,在长期的农业萧条期间,伦敦上流社会的支出也不得不与租金下降作斗争。这种财政压力似乎迫使第二十三区按照维多利亚晚期将高地重新想象为体育庄园的方式重新开发洛赫比。然而,这并不是一场有回报的赌博,殖民地财富的一次性注入被证明不足以维持Lochbuie,在第二十四任总督肯尼斯·麦克莱恩(1880-1935)的(短暂)任期内,尽管他在纽约和英国的董事会任职,为增加家族财富做出了一些非传统的努力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ancestral Voices, Highland Homecomings and High Society: The Lochbuie Family of Mull, c. 1855–1920
No history of the Scottish diaspora in the nineteenth and twentieth centuries would be complete without taking account of the provenance and disposal of repatriated wealth. A case study is the family saga of the Maclaines of Lochbuie, whose estates lay on the island of Mull in the Inner Hebrides. Our account begins with Donald Maclaine (1816–1863), the twenty-second laird, who, as a partner in the Batavia (Jakarta) mercantile business of Maclaine Watson, made his fortune from the trade in sugar cultivated by forced peasant labour in the Dutch East Indies (present-day Indonesia). It was the profits from this trade that he used to repurchase the family’s ancestral lands that had been forfeited to their creditors a decade earlier. Donald Maclaine’s enthusiasm for the Highlands was inherited by his Indies-born son, Murdoch Gillian Maclaine (1845–1909), the twenty-third laird, whose life and times, together with those of his wife, Marianne Schwabe-Maclaine (1850–1934), form the main focus of this paper. That enthusiasm extended to the patronage of Gaelic culture and to Highland revivalism in general, but it was also under his stewardship that his family’s cosmopolitan lifestyle revived the less welcome tradition of the ‘luxury trap’, wherein expenditures incurred in London high society also had to contend with declining rentals during a prolonged agricultural depression. Financial pressures of this kind appear to have compelled the twenty-third laird to redevelop Lochbuie in accordance with a late Victorian reimagining of the Highlands as a sporting estate. This was not a gamble that paid off, however, and a once-off infusion of colonial wealth proved inadequate to sustain Lochbuie, which was irretrievably lost to the family during the (brief) tenure of Kenneth Maclaine (1880–1935), the twenty-fourth laird, despite his somewhat unconventional efforts to bolster the family fortunes by taking to the boards in New York and the UK.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信