哪个传统是我的?中国女艺术家与文化认同

IF 0.1 0 ART
Magdalena Furmanik-Kowalska
{"title":"哪个传统是我的?中国女艺术家与文化认同","authors":"Magdalena Furmanik-Kowalska","doi":"10.1386/jcca_00009_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract References to native culture are frequently in the foreground of works by Chinese women artists. When they make contact with different cultures, although not necessarily connected with leaving their place of birth thanks to the transfer of information and cultural\n heritage that has developed extremely efficiently in the era of globalization (Gordon Mathews), they see their own entanglement in the cultural tradition. In the process of constructing their identity they try to find answers to the following question: which part of the cultural tradition\n is mine? Which one do I identify with? In the case of Chinese women artists, is it the legacy of literati? Classic ink painting and calligraphy? Or perhaps women's crafts that bear no name? Or perhaps a mixture of inspirations? Such questions about material heritage might also be augmented\n by others that consider aspects of the immaterial heritage of China. This article explores how Chinese women artists such as Chen Qingqing, Qin Yufen, Shi Hui, Wang Xiaohui, Cheng Caroline, Lin Tianmiao, Zhang Yanzi, Man Fung-yi, Liu Liyun, Peng Wei, Chen Lingyang, Chen Qiulin, Zhang Ou and\n Liu Ren refer to their cultural tradition.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Which tradition is mine? Chinese women artists and cultural identity\",\"authors\":\"Magdalena Furmanik-Kowalska\",\"doi\":\"10.1386/jcca_00009_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract References to native culture are frequently in the foreground of works by Chinese women artists. When they make contact with different cultures, although not necessarily connected with leaving their place of birth thanks to the transfer of information and cultural\\n heritage that has developed extremely efficiently in the era of globalization (Gordon Mathews), they see their own entanglement in the cultural tradition. In the process of constructing their identity they try to find answers to the following question: which part of the cultural tradition\\n is mine? Which one do I identify with? In the case of Chinese women artists, is it the legacy of literati? Classic ink painting and calligraphy? Or perhaps women's crafts that bear no name? Or perhaps a mixture of inspirations? Such questions about material heritage might also be augmented\\n by others that consider aspects of the immaterial heritage of China. This article explores how Chinese women artists such as Chen Qingqing, Qin Yufen, Shi Hui, Wang Xiaohui, Cheng Caroline, Lin Tianmiao, Zhang Yanzi, Man Fung-yi, Liu Liyun, Peng Wei, Chen Lingyang, Chen Qiulin, Zhang Ou and\\n Liu Ren refer to their cultural tradition.\",\"PeriodicalId\":40969,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jcca_00009_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Chinese Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jcca_00009_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要中国女艺术家的作品中经常出现对本土文化的提及。当他们接触不同的文化时,尽管由于全球化时代高效发展的信息和文化遗产的转移,他们不一定会离开出生地(Gordon Mathews),但他们看到了自己在文化传统中的纠缠。在建构身份的过程中,他们试图找到以下问题的答案:文化传统的哪一部分是我的?我认同哪一个?就中国女艺术家而言,这是文人的遗产吗?古典水墨?或者也许是没有名字的女性工艺品?或者可能是灵感的混合?考虑到中国非物质遗产方面的其他问题,也可能会增加关于物质遗产的这些问题。本文探讨了中国女艺术家陈青青、秦玉芬、施惠、王晓辉、程卡罗琳、林天苗、张晏紫、满凤仪、刘丽云、彭薇、陈凌阳、陈秋林、张欧、刘仁等对文化传统的借鉴。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Which tradition is mine? Chinese women artists and cultural identity
Abstract References to native culture are frequently in the foreground of works by Chinese women artists. When they make contact with different cultures, although not necessarily connected with leaving their place of birth thanks to the transfer of information and cultural heritage that has developed extremely efficiently in the era of globalization (Gordon Mathews), they see their own entanglement in the cultural tradition. In the process of constructing their identity they try to find answers to the following question: which part of the cultural tradition is mine? Which one do I identify with? In the case of Chinese women artists, is it the legacy of literati? Classic ink painting and calligraphy? Or perhaps women's crafts that bear no name? Or perhaps a mixture of inspirations? Such questions about material heritage might also be augmented by others that consider aspects of the immaterial heritage of China. This article explores how Chinese women artists such as Chen Qingqing, Qin Yufen, Shi Hui, Wang Xiaohui, Cheng Caroline, Lin Tianmiao, Zhang Yanzi, Man Fung-yi, Liu Liyun, Peng Wei, Chen Lingyang, Chen Qiulin, Zhang Ou and Liu Ren refer to their cultural tradition.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
25.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信