优化更年期激素治疗:用于治疗和预防、月经调节和降低可能的风险

Xiangyan Ruan , Alfred O. Mueck
{"title":"优化更年期激素治疗:用于治疗和预防、月经调节和降低可能的风险","authors":"Xiangyan Ruan ,&nbsp;Alfred O. Mueck","doi":"10.1016/j.glohj.2022.03.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Menopausal hormone therapy (MHT) is used to treat menopausal complaints including the genitourinary syndrome of menopause, to prevent osteoporosis, and to treat bleeding problems. Since these can be the indications also in young women, especially with POI (premature ovarian insufficiency) or with surgical menopause (bilateral oophorectomy), also the old term “Hormone Replacement Therapy (HRT)” is still used. The effective component is the estrogen component without relevant difference in the efficacy of the various MHT-preparations. Additional preventive benefits are reduction of cardiovascular disease (including prevention of diabetes mellitus and metabolic syndrome), reduction of colon cancer, and perhaps also Alzheimer's disease, if started within a “window of opportunity”, i.e. in perimenopause or within 6–10 years after menopause.</p><p>Primary indication for progestogen addition is to avoid the development of estrogen-dependent endometrial cancer, i.e. addition not recommended in hysterectomized women. Two main schedules, sequential- or continuous-combined estrogen/progestogen regimens, are used for treatment of bleeding problems. For this and for optimizing menstrual regulation detailed recommendations are given including proposed dosages for the available different progestogens if added to oral or transdermal estradiol in different estrogen dosages.</p><p>The WHI-study demonstrated the main risks using MHT within a “worst-case scenario”, i.e. start of MHT in old women with high risk for breast cancer and cardiovascular diseases, whereby only “conjugated equine estrogens” and “medroxprogesterone acetate” have been tested. One main result was that the progestogen component is decisive for the risk of breast cancer, which according to own experimental research and observational studies may be reduced using the physiological progesterone or its isomer dydrogesterone. In addition we propose to push forward research for screening patients with increased breast cancer risk like we have done in the past decade demonstrating that certain membrane-bound receptors in breast cancer tissue or blood can increase this risk. To reduce the risk of venous thromboembolism and stroke, transdermal estradiol (gels, patches,) should be used, in free combination with progesterone or dydrogesterone as “golden standard” in patients with increased risk. To increase the compliance in our patients without special risks we mostly use the available fix-combinations of estradiol/dydrogesterone getting strong efficacy, good menstrual regulation or amenorrhea, respectively, but also other combinations may be indicated to take advantage of for example androgenic or antiandrogenic progestogens.</p></div>","PeriodicalId":73164,"journal":{"name":"Global health journal (Amsterdam, Netherlands)","volume":"6 2","pages":"Pages 61-69"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2414644722000252/pdfft?md5=15fb2279191dd7baca5051833f2fc142&pid=1-s2.0-S2414644722000252-main.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Optimizing menopausal hormone therapy: for treatment and prevention, menstrual regulation, and reduction of possible risks\",\"authors\":\"Xiangyan Ruan ,&nbsp;Alfred O. Mueck\",\"doi\":\"10.1016/j.glohj.2022.03.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Menopausal hormone therapy (MHT) is used to treat menopausal complaints including the genitourinary syndrome of menopause, to prevent osteoporosis, and to treat bleeding problems. Since these can be the indications also in young women, especially with POI (premature ovarian insufficiency) or with surgical menopause (bilateral oophorectomy), also the old term “Hormone Replacement Therapy (HRT)” is still used. The effective component is the estrogen component without relevant difference in the efficacy of the various MHT-preparations. Additional preventive benefits are reduction of cardiovascular disease (including prevention of diabetes mellitus and metabolic syndrome), reduction of colon cancer, and perhaps also Alzheimer's disease, if started within a “window of opportunity”, i.e. in perimenopause or within 6–10 years after menopause.</p><p>Primary indication for progestogen addition is to avoid the development of estrogen-dependent endometrial cancer, i.e. addition not recommended in hysterectomized women. Two main schedules, sequential- or continuous-combined estrogen/progestogen regimens, are used for treatment of bleeding problems. For this and for optimizing menstrual regulation detailed recommendations are given including proposed dosages for the available different progestogens if added to oral or transdermal estradiol in different estrogen dosages.</p><p>The WHI-study demonstrated the main risks using MHT within a “worst-case scenario”, i.e. start of MHT in old women with high risk for breast cancer and cardiovascular diseases, whereby only “conjugated equine estrogens” and “medroxprogesterone acetate” have been tested. One main result was that the progestogen component is decisive for the risk of breast cancer, which according to own experimental research and observational studies may be reduced using the physiological progesterone or its isomer dydrogesterone. In addition we propose to push forward research for screening patients with increased breast cancer risk like we have done in the past decade demonstrating that certain membrane-bound receptors in breast cancer tissue or blood can increase this risk. To reduce the risk of venous thromboembolism and stroke, transdermal estradiol (gels, patches,) should be used, in free combination with progesterone or dydrogesterone as “golden standard” in patients with increased risk. To increase the compliance in our patients without special risks we mostly use the available fix-combinations of estradiol/dydrogesterone getting strong efficacy, good menstrual regulation or amenorrhea, respectively, but also other combinations may be indicated to take advantage of for example androgenic or antiandrogenic progestogens.</p></div>\",\"PeriodicalId\":73164,\"journal\":{\"name\":\"Global health journal (Amsterdam, Netherlands)\",\"volume\":\"6 2\",\"pages\":\"Pages 61-69\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2414644722000252/pdfft?md5=15fb2279191dd7baca5051833f2fc142&pid=1-s2.0-S2414644722000252-main.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global health journal (Amsterdam, Netherlands)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2414644722000252\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global health journal (Amsterdam, Netherlands)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2414644722000252","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

绝经期激素疗法(MHT)用于治疗更年期症状,包括绝经期泌尿生殖系统综合征,预防骨质疏松症,治疗出血问题。由于这些也可能是年轻女性的适应症,特别是POI(卵巢功能不全)或手术绝经(双侧卵巢切除术),所以仍然使用旧的术语“激素替代疗法(HRT)”。有效成分为雌激素成分,各种mht制剂的疗效无相关差异。额外的预防好处是减少心血管疾病(包括预防糖尿病和代谢综合征),减少结肠癌,如果在"机会之窗"内,即在绝经前后或绝经后6-10年内开始,也可能减少阿尔茨海默病。添加孕激素的主要适应症是避免雌激素依赖性子宫内膜癌的发展,即不推荐子宫切除术妇女添加。两种主要方案,序贯或连续联合雌激素/孕激素方案,用于治疗出血问题。为此,为了优化月经调节,给出了详细的建议,包括在不同雌激素剂量下添加到口服或透皮雌二醇中可用的不同孕激素的建议剂量。whi研究表明,在“最坏情况”下使用MHT的主要风险,即在乳腺癌和心血管疾病高风险的老年妇女开始使用MHT,仅测试了“共轭马雌激素”和“醋酸甲孕酮”。一个主要的结果是,孕激素成分对乳腺癌的风险是决定性的,根据自己的实验研究和观察性研究,使用生理性孕酮或其异构体地屈孕酮可以降低乳腺癌的风险。此外,我们建议推进筛查乳腺癌风险增加的患者的研究,就像我们在过去十年所做的那样,证明乳腺癌组织或血液中的某些膜结合受体会增加这种风险。为了降低静脉血栓栓塞和中风的风险,应使用经皮雌二醇(凝胶、贴片),与黄体酮或地孕酮自由联合使用,作为风险增加患者的“黄金标准”。为了提高患者的依从性,在无特殊风险的情况下,我们大多使用现有的雌二醇/地孕酮固定组合,分别获得较强的疗效、良好的月经调节或闭经,但也可能需要利用其他组合,例如雄激素或抗雄激素孕激素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Optimizing menopausal hormone therapy: for treatment and prevention, menstrual regulation, and reduction of possible risks

Menopausal hormone therapy (MHT) is used to treat menopausal complaints including the genitourinary syndrome of menopause, to prevent osteoporosis, and to treat bleeding problems. Since these can be the indications also in young women, especially with POI (premature ovarian insufficiency) or with surgical menopause (bilateral oophorectomy), also the old term “Hormone Replacement Therapy (HRT)” is still used. The effective component is the estrogen component without relevant difference in the efficacy of the various MHT-preparations. Additional preventive benefits are reduction of cardiovascular disease (including prevention of diabetes mellitus and metabolic syndrome), reduction of colon cancer, and perhaps also Alzheimer's disease, if started within a “window of opportunity”, i.e. in perimenopause or within 6–10 years after menopause.

Primary indication for progestogen addition is to avoid the development of estrogen-dependent endometrial cancer, i.e. addition not recommended in hysterectomized women. Two main schedules, sequential- or continuous-combined estrogen/progestogen regimens, are used for treatment of bleeding problems. For this and for optimizing menstrual regulation detailed recommendations are given including proposed dosages for the available different progestogens if added to oral or transdermal estradiol in different estrogen dosages.

The WHI-study demonstrated the main risks using MHT within a “worst-case scenario”, i.e. start of MHT in old women with high risk for breast cancer and cardiovascular diseases, whereby only “conjugated equine estrogens” and “medroxprogesterone acetate” have been tested. One main result was that the progestogen component is decisive for the risk of breast cancer, which according to own experimental research and observational studies may be reduced using the physiological progesterone or its isomer dydrogesterone. In addition we propose to push forward research for screening patients with increased breast cancer risk like we have done in the past decade demonstrating that certain membrane-bound receptors in breast cancer tissue or blood can increase this risk. To reduce the risk of venous thromboembolism and stroke, transdermal estradiol (gels, patches,) should be used, in free combination with progesterone or dydrogesterone as “golden standard” in patients with increased risk. To increase the compliance in our patients without special risks we mostly use the available fix-combinations of estradiol/dydrogesterone getting strong efficacy, good menstrual regulation or amenorrhea, respectively, but also other combinations may be indicated to take advantage of for example androgenic or antiandrogenic progestogens.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Global health journal (Amsterdam, Netherlands)
Global health journal (Amsterdam, Netherlands) Public Health and Health Policy
CiteScore
5.00
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信