{"title":"在普拉森西亚的卢西塔尼亚铭文中,“Labbo”神的见证,caceres。“Labbo”也在cabeco das fraguas ?","authors":"E. Sánchez Salor, Julio Esteban Ortega","doi":"10.3989/EMERITA.2021.05.2028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The identity of Labbo has been defended as a local divinity, whose worship was restricted to the territory of Cabeco das Fraguas, the location of the only inscription documenting the name (variously read as Laebo or Labbo) that had been identified so far. We present here a votive altar from Plasencia that demonstrates with total certainty the existence of this Lusitanian divinity and the extension of its cult towards more eastern areas of the Lusitanian territory. Its integration into a triad of deities leads us to compare both texts and to consider two series of names in Cabeco das Fraguas: six of animals, on the one hand, and six of divinities, on the other.","PeriodicalId":11579,"journal":{"name":"Emerita","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Un testimonio del dios «Labbo» en una inscripción lusitana de Plasencia, Cáceres. ¿«Labbo» también en Cabeço das Fráguas?\",\"authors\":\"E. Sánchez Salor, Julio Esteban Ortega\",\"doi\":\"10.3989/EMERITA.2021.05.2028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The identity of Labbo has been defended as a local divinity, whose worship was restricted to the territory of Cabeco das Fraguas, the location of the only inscription documenting the name (variously read as Laebo or Labbo) that had been identified so far. We present here a votive altar from Plasencia that demonstrates with total certainty the existence of this Lusitanian divinity and the extension of its cult towards more eastern areas of the Lusitanian territory. Its integration into a triad of deities leads us to compare both texts and to consider two series of names in Cabeco das Fraguas: six of animals, on the one hand, and six of divinities, on the other.\",\"PeriodicalId\":11579,\"journal\":{\"name\":\"Emerita\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-06-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Emerita\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/EMERITA.2021.05.2028\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Emerita","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/EMERITA.2021.05.2028","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
拉布的身份一直被认为是当地的神,其崇拜仅限于Cabeco das Fraguas的领土,这是迄今为止唯一一个记录该名称的铭文所在地(不同解读为Laebo或Labbo)。我们在这里展示了一个来自普拉森西亚的还愿祭坛,它完全肯定地证明了这种卢西塔神的存在,以及它的崇拜向卢西塔领土的东部地区延伸。它融入了神的三位一体,这让我们对这两个文本进行比较,并考虑到Cabeco das Fraguas中的两个系列名称:一方面是动物的六个,另一方面是神的六个。
Un testimonio del dios «Labbo» en una inscripción lusitana de Plasencia, Cáceres. ¿«Labbo» también en Cabeço das Fráguas?
The identity of Labbo has been defended as a local divinity, whose worship was restricted to the territory of Cabeco das Fraguas, the location of the only inscription documenting the name (variously read as Laebo or Labbo) that had been identified so far. We present here a votive altar from Plasencia that demonstrates with total certainty the existence of this Lusitanian divinity and the extension of its cult towards more eastern areas of the Lusitanian territory. Its integration into a triad of deities leads us to compare both texts and to consider two series of names in Cabeco das Fraguas: six of animals, on the one hand, and six of divinities, on the other.
期刊介绍:
Founded in 1933 by D. Ramón Menéndez Pidal, EMERITA publishes two issues per year, about 400 pages of articles and reviews concerning Classical Philology, Greek, Latin, Indoeuropean and Iberian Linguistics and Ancient History. EMERITA is, since its foundation, one of the best known and valued high level scientific Journals in its field.