The equivalence between Feynman transform and Verdier duality

The equivalence between dg duality and Verdier duality has been established for cyclic operads earlier. We propose a generalization of this correspondence from cyclic operads and dg duality to twisted modular operads and the Feynman transform. Specifically, for each twisted modular operad \(\mathcal {P}\) (taking values in dg-vector spaces over a field k of characteristic 0), there is a certain sheaf \(\mathcal {F}\) associated with it on the moduli space of stable metric graphs such that the Verdier dual sheaf \(D\mathcal {F}\) is associated with the Feynman transform \(F\mathcal {P}\) of \(\mathcal {P}\). In the course of the proof, we also prove a relation between cyclic operads and modular operads originally proposed in the pioneering work of Getzler and Kapranov; however, to the best knowledge of the author, no proof has appeared. This geometric interpretation in operad theory is of fundamental importance. We believe this result will illuminate many aspects of the theory of modular operads and find many applications in the future. We illustrate an application of this result, giving another proof on the homotopy properties of the Feynman transform, which is quite intuitive and simpler than the original proof.