身为外国人 … 是一种终身妊娠:查姆帕·拉希里《名酒》中的母亲和双孢子虫

IF 0.1 0 LITERATURE
Indrani Karmakar
{"title":"身为外国人 … 是一种终身妊娠:查姆帕·拉希里《名酒》中的母亲和双孢子虫","authors":"Indrani Karmakar","doi":"10.1080/18125441.2019.1650821","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article is concerned with the gendered aspect of the diaspora as portrayed in Jhumpa Lahiri's novel The Namesake (London: HarperCollins, 2003). It explores how Lahiri charts a mother's experience of (dis)location and the simultaneous confrontation of a series of contradictions, namely homeland and host land, tradition and transformation, remembering and remaking home. Reading the novel in the light of diaspora theories, this article examines how these dualities leave the gendered diasporic subject fragmented, while evaluating the ways in which characters come to terms with this fragmentation, reconciling fractured selves. I will argue that in Lahiri's depiction these dualities are necessarily perceived through the prism of the maternal. Additionally, I will consider how the novel foregrounds a gendered experience of the diaspora in which the meaning of home is saturated in the maternal, be it the home one leaves or the home one remakes in the host land.","PeriodicalId":41487,"journal":{"name":"Scrutiny2-Issues in English Studies in Southern Africa","volume":"24 1","pages":"44 - 57"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/18125441.2019.1650821","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Being a Foreigner … Is a Sort of Lifelong Pregnancy: Interrogating the Maternal and the Diasporic in Jhumpa Lahiri's The Namesake\",\"authors\":\"Indrani Karmakar\",\"doi\":\"10.1080/18125441.2019.1650821\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article is concerned with the gendered aspect of the diaspora as portrayed in Jhumpa Lahiri's novel The Namesake (London: HarperCollins, 2003). It explores how Lahiri charts a mother's experience of (dis)location and the simultaneous confrontation of a series of contradictions, namely homeland and host land, tradition and transformation, remembering and remaking home. Reading the novel in the light of diaspora theories, this article examines how these dualities leave the gendered diasporic subject fragmented, while evaluating the ways in which characters come to terms with this fragmentation, reconciling fractured selves. I will argue that in Lahiri's depiction these dualities are necessarily perceived through the prism of the maternal. Additionally, I will consider how the novel foregrounds a gendered experience of the diaspora in which the meaning of home is saturated in the maternal, be it the home one leaves or the home one remakes in the host land.\",\"PeriodicalId\":41487,\"journal\":{\"name\":\"Scrutiny2-Issues in English Studies in Southern Africa\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"44 - 57\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/18125441.2019.1650821\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scrutiny2-Issues in English Studies in Southern Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/18125441.2019.1650821\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scrutiny2-Issues in English Studies in Southern Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/18125441.2019.1650821","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文探讨了琼帕·拉希里的小说《同名同姓》(伦敦:哈珀·柯林斯出版社,2003)中所描绘的流散者的性别特征。它探讨了拉希里如何描绘一位母亲的(错位)定位经历,以及同时面对的一系列矛盾,即家园与东道国、传统与变革、记忆与重塑家园。本文从散居理论的角度来解读这部小说,探讨了这些二元性是如何使性别化的散居主体支离破碎的,同时评估了人物如何接受这种支离破碎,调和破碎的自我。我认为,在拉希里的描述中,这些二元性必须通过母性的棱镜来感知。此外,我还将考虑小说是如何展现散居者的性别经历的,在这种经历中,家的意义在母性中是饱和的,无论是一个人离开的家还是一个人在东道国重新建立的家。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Being a Foreigner … Is a Sort of Lifelong Pregnancy: Interrogating the Maternal and the Diasporic in Jhumpa Lahiri's The Namesake
ABSTRACT This article is concerned with the gendered aspect of the diaspora as portrayed in Jhumpa Lahiri's novel The Namesake (London: HarperCollins, 2003). It explores how Lahiri charts a mother's experience of (dis)location and the simultaneous confrontation of a series of contradictions, namely homeland and host land, tradition and transformation, remembering and remaking home. Reading the novel in the light of diaspora theories, this article examines how these dualities leave the gendered diasporic subject fragmented, while evaluating the ways in which characters come to terms with this fragmentation, reconciling fractured selves. I will argue that in Lahiri's depiction these dualities are necessarily perceived through the prism of the maternal. Additionally, I will consider how the novel foregrounds a gendered experience of the diaspora in which the meaning of home is saturated in the maternal, be it the home one leaves or the home one remakes in the host land.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
10
期刊介绍: scrutiny2 is a double blind peer-reviewed journal that publishes original manuscripts on theoretical and practical concerns in English literary studies in southern Africa, particularly tertiary education. Uniquely southern African approaches to southern African concerns are sought, although manuscripts of a more general nature will be considered. The journal is aimed at an audience of specialists in English literary studies. While the dominant form of manuscripts published will be the scholarly article, the journal will also publish poetry, as well as other forms of writing such as the essay, review essay, conference report and polemical position piece. This journal is accredited with the South African Department of Higher Education and Training.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信