印尼神学社会(1900-40)与宗教多元主义思想

IF 0.4 Q3 AREA STUDIES
M. Bahri
{"title":"印尼神学社会(1900-40)与宗教多元主义思想","authors":"M. Bahri","doi":"10.20495/SEAS.6.1_139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"PrefaceThis research focuses on how the Indonesian Theosophical Society (ITS) during the pre-independence period (1900-40) spread its ideas on religious pluralism in appreciation of Indonesia's multireligious and multicultural society. This research is important for the following reasons. First, ITS is possibly the first \"society\" to have introduced a model of religious studies in Indonesia with an inclusive-pluralist character. This was achieved by emphasizing an esoteric approach and by recognizing and exploring the exoteric and esoteric aspects of religions. As \". . . no statement about a religion is valid unless it can be acknowledged by that religion's believers\" (Smith 1959), ITS tried to learn these aspects directly from scholars or religious leaders of the religions being researched. This model of study was followed by Professor Mukti Ali when establishing the department of Comparative Religion at PTAIN (Perguruan Tinggi Agama Islam, Islamic Higher Education), Yogyakarta, in 1961 (see Bahri 2014).Second, if one looks at the role of Dirk van Hinloopen Labberton as a figure of the politics of Association and a key figure of ITS or the president of Nederlandsch Indische Theosofische Vereniging (NITY),11 who always called upon Theosophical Society members to \"cooperate\" with the Dutch colonial authorities, one may assume that ITS was used as a means of \"ethical politics\" of the Dutch colonial authorities to stifle the resistance of Indonesians (believers). However, one cannot ignore the significant role of ITS at that time in managing \"multireligious and cultural education.\" ITS members periodically gathered to discuss religious doctrines at lodges (loji). There were lodges in Buitenzorg (Bogor), Batavia, Cirebon, Bandung, Pasuruan, Semarang, Purwokerto, Pekalongan, Wonogiri, Surabaya, and probably in most of the small and big towns on Java. Periodically, they published Theosophical magazines that contained about 85 percent of living religions and beliefs in the archipelago. Apparently, instead of one of the objectives of Theosophy itself, namely, \"to form the nucleus of a universal brotherhood of mankind,\" Theosophy members also realize that diversity and differences among the Nusantara people lead to conflicts; that is why they lean toward the ideas of pluralism, harmony, and the \"common word\" of religions.Third, in dealing with the awakening of nationalism in conventional Indonesian historiography, historians refer to movements such as Boedi Oetomo (BO), Indische Partij, Jong Islamische Bond, Jong Java, Jong Soematra, Jong Ambon, and similar organizations, but religious organizations are rarely ever mentioned as part of the awakening. However, it may be noted that while Islamic organizations such as Muhammadiyah (1912) and NU (Nahdlatul Ulama, 1926) were involved at the lower level, ITS was involved on an elite level in the propagation of nationalism in the era of revolution. Thus, BO and their fellows are to be seen as participants in this process at the middle level.Research on the Indonesian Theosophical movement includes First, Mengikis Batas Timur & Barat: Gerakan Theosofi & Nasionalisme Indonesia by Iskandar Nugraha (2001). This work was reprinted in 2011 with the title Teosofi, Nasionalisme & Elite Modern Indonesia. It highlights two important aspects: the history, existence, and development of ITS from 1901 to 1933; and the influence of the Theosophical movement on modern Indonesian nationalism. Nugraha shows how many Indonesian students found their identity, experienced a shared destiny, and felt the urge to find their self-awareness as one nation through TS. The most significant contribution of this work is that the TS movement contributed greatly to the awakening of Indonesian nationalism (Nugraha 2011, 76, 88).The Politics of Divine Wisdom: Theosophy and Labour, National, and Women's Movements in Indonesia and South Asia 1857-1947by Herman Arij Oscar de Tollenaere (1996) is another significant work. …","PeriodicalId":42525,"journal":{"name":"Southeast Asian Studies","volume":"6 1","pages":"139-165"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.20495/SEAS.6.1_139","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Indonesian Theosophical Society (1900–40) and the Idea of Religious Pluralism\",\"authors\":\"M. Bahri\",\"doi\":\"10.20495/SEAS.6.1_139\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"PrefaceThis research focuses on how the Indonesian Theosophical Society (ITS) during the pre-independence period (1900-40) spread its ideas on religious pluralism in appreciation of Indonesia's multireligious and multicultural society. This research is important for the following reasons. First, ITS is possibly the first \\\"society\\\" to have introduced a model of religious studies in Indonesia with an inclusive-pluralist character. This was achieved by emphasizing an esoteric approach and by recognizing and exploring the exoteric and esoteric aspects of religions. As \\\". . . no statement about a religion is valid unless it can be acknowledged by that religion's believers\\\" (Smith 1959), ITS tried to learn these aspects directly from scholars or religious leaders of the religions being researched. This model of study was followed by Professor Mukti Ali when establishing the department of Comparative Religion at PTAIN (Perguruan Tinggi Agama Islam, Islamic Higher Education), Yogyakarta, in 1961 (see Bahri 2014).Second, if one looks at the role of Dirk van Hinloopen Labberton as a figure of the politics of Association and a key figure of ITS or the president of Nederlandsch Indische Theosofische Vereniging (NITY),11 who always called upon Theosophical Society members to \\\"cooperate\\\" with the Dutch colonial authorities, one may assume that ITS was used as a means of \\\"ethical politics\\\" of the Dutch colonial authorities to stifle the resistance of Indonesians (believers). However, one cannot ignore the significant role of ITS at that time in managing \\\"multireligious and cultural education.\\\" ITS members periodically gathered to discuss religious doctrines at lodges (loji). There were lodges in Buitenzorg (Bogor), Batavia, Cirebon, Bandung, Pasuruan, Semarang, Purwokerto, Pekalongan, Wonogiri, Surabaya, and probably in most of the small and big towns on Java. Periodically, they published Theosophical magazines that contained about 85 percent of living religions and beliefs in the archipelago. Apparently, instead of one of the objectives of Theosophy itself, namely, \\\"to form the nucleus of a universal brotherhood of mankind,\\\" Theosophy members also realize that diversity and differences among the Nusantara people lead to conflicts; that is why they lean toward the ideas of pluralism, harmony, and the \\\"common word\\\" of religions.Third, in dealing with the awakening of nationalism in conventional Indonesian historiography, historians refer to movements such as Boedi Oetomo (BO), Indische Partij, Jong Islamische Bond, Jong Java, Jong Soematra, Jong Ambon, and similar organizations, but religious organizations are rarely ever mentioned as part of the awakening. However, it may be noted that while Islamic organizations such as Muhammadiyah (1912) and NU (Nahdlatul Ulama, 1926) were involved at the lower level, ITS was involved on an elite level in the propagation of nationalism in the era of revolution. Thus, BO and their fellows are to be seen as participants in this process at the middle level.Research on the Indonesian Theosophical movement includes First, Mengikis Batas Timur & Barat: Gerakan Theosofi & Nasionalisme Indonesia by Iskandar Nugraha (2001). This work was reprinted in 2011 with the title Teosofi, Nasionalisme & Elite Modern Indonesia. It highlights two important aspects: the history, existence, and development of ITS from 1901 to 1933; and the influence of the Theosophical movement on modern Indonesian nationalism. Nugraha shows how many Indonesian students found their identity, experienced a shared destiny, and felt the urge to find their self-awareness as one nation through TS. The most significant contribution of this work is that the TS movement contributed greatly to the awakening of Indonesian nationalism (Nugraha 2011, 76, 88).The Politics of Divine Wisdom: Theosophy and Labour, National, and Women's Movements in Indonesia and South Asia 1857-1947by Herman Arij Oscar de Tollenaere (1996) is another significant work. …\",\"PeriodicalId\":42525,\"journal\":{\"name\":\"Southeast Asian Studies\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"139-165\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2017-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.20495/SEAS.6.1_139\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southeast Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20495/SEAS.6.1_139\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southeast Asian Studies","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20495/SEAS.6.1_139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本研究聚焦于印度尼西亚神智学会(ITS)在独立前时期(1900- 1940)如何在印尼多元宗教和多元文化社会中传播其宗教多元主义思想。这项研究很重要,原因如下。首先,ITS可能是第一个在印尼引入具有包容性多元特征的宗教研究模式的“社会”。这是通过强调一种深奥的方法,通过认识和探索宗教的开放和深奥的方面来实现的。作为“……没有任何关于宗教的陈述是有效的,除非它能被该宗教的信徒承认”(Smith 1959), ITS试图直接从被研究宗教的学者或宗教领袖那里学习这些方面。1961年,Mukti Ali教授在日惹的PTAIN (Perguruan Tinggi Agama Islam,伊斯兰高等教育)建立比较宗教系时遵循了这一研究模式(见Bahri 2014)。其次,如果将Dirk van Hinloopen Labberton作为协会政治人物和ITS的关键人物或Nederlandsch Indische Theosofische Vereniging (NITY)主席11的角色看作是ITS被用作荷兰殖民当局“伦理政治”的手段,以扼杀印度尼西亚人(信徒)的抵抗。然而,我们不能忽视ITS在当时管理“多宗教和文化教育”方面的重要作用。ITS成员定期聚集在分会(loji)讨论宗教教义。在Buitenzorg(茂物)、Batavia、Cirebon、万隆、Pasuruan、三宝垄、Purwokerto、Pekalongan、Wonogiri、泗水,可能在爪哇岛的大多数大小城镇都有旅馆。他们定期出版神智学杂志,其中包含了该群岛85%的现存宗教和信仰。显然,神智学本身的目标之一,即“形成人类普遍兄弟情谊的核心”,神智学成员也意识到努桑塔拉人之间的多样性和差异会导致冲突;这就是为什么他们倾向于多元主义、和谐和宗教“共同语言”的思想。第三,在处理传统印尼史学中民族主义的觉醒时,历史学家提到了Boedi Oetomo (BO)、Indische Partij、Jong Islamische Bond、Jong Java、Jong Soematra、Jong Ambon等运动,以及类似的组织,但宗教组织很少被提及作为觉醒的一部分。然而,值得注意的是,伊斯兰教组织如Muhammadiyah(1912年)和NU (Nahdlatul Ulama, 1926年)是在较低的层次上参与的,而ITS则是在革命时代的精英层面上参与了民族主义的传播。因此,总干事和他们的同事将被视为这一过程的中层参与者。关于印尼神智运动的研究包括Iskandar Nugraha(2001)的《First》、《Mengikis Batas Timur & Barat:民政党神智与印尼民族主义》。这部作品于2011年以《Teosofi,民族主义与精英现代印尼》为题重印。它突出了两个重要方面:1901年至1933年ITS的历史、存在和发展;以及神智学运动对现代印尼民族主义的影响。Nugraha展示了有多少印尼学生通过TS找到了自己的身份认同,经历了共同的命运,并迫切地想要找到作为一个民族的自我意识。这项工作最重要的贡献是TS运动对印尼民族主义的觉醒做出了巨大贡献(Nugraha 2011,76, 88)。《神圣智慧的政治:1857-1947年印度尼西亚和南亚的通神论与劳工、民族和妇女运动》(赫尔曼·阿里杰·奥斯卡·德·托勒纳雷1996年著)是另一部重要著作。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Indonesian Theosophical Society (1900–40) and the Idea of Religious Pluralism
PrefaceThis research focuses on how the Indonesian Theosophical Society (ITS) during the pre-independence period (1900-40) spread its ideas on religious pluralism in appreciation of Indonesia's multireligious and multicultural society. This research is important for the following reasons. First, ITS is possibly the first "society" to have introduced a model of religious studies in Indonesia with an inclusive-pluralist character. This was achieved by emphasizing an esoteric approach and by recognizing and exploring the exoteric and esoteric aspects of religions. As ". . . no statement about a religion is valid unless it can be acknowledged by that religion's believers" (Smith 1959), ITS tried to learn these aspects directly from scholars or religious leaders of the religions being researched. This model of study was followed by Professor Mukti Ali when establishing the department of Comparative Religion at PTAIN (Perguruan Tinggi Agama Islam, Islamic Higher Education), Yogyakarta, in 1961 (see Bahri 2014).Second, if one looks at the role of Dirk van Hinloopen Labberton as a figure of the politics of Association and a key figure of ITS or the president of Nederlandsch Indische Theosofische Vereniging (NITY),11 who always called upon Theosophical Society members to "cooperate" with the Dutch colonial authorities, one may assume that ITS was used as a means of "ethical politics" of the Dutch colonial authorities to stifle the resistance of Indonesians (believers). However, one cannot ignore the significant role of ITS at that time in managing "multireligious and cultural education." ITS members periodically gathered to discuss religious doctrines at lodges (loji). There were lodges in Buitenzorg (Bogor), Batavia, Cirebon, Bandung, Pasuruan, Semarang, Purwokerto, Pekalongan, Wonogiri, Surabaya, and probably in most of the small and big towns on Java. Periodically, they published Theosophical magazines that contained about 85 percent of living religions and beliefs in the archipelago. Apparently, instead of one of the objectives of Theosophy itself, namely, "to form the nucleus of a universal brotherhood of mankind," Theosophy members also realize that diversity and differences among the Nusantara people lead to conflicts; that is why they lean toward the ideas of pluralism, harmony, and the "common word" of religions.Third, in dealing with the awakening of nationalism in conventional Indonesian historiography, historians refer to movements such as Boedi Oetomo (BO), Indische Partij, Jong Islamische Bond, Jong Java, Jong Soematra, Jong Ambon, and similar organizations, but religious organizations are rarely ever mentioned as part of the awakening. However, it may be noted that while Islamic organizations such as Muhammadiyah (1912) and NU (Nahdlatul Ulama, 1926) were involved at the lower level, ITS was involved on an elite level in the propagation of nationalism in the era of revolution. Thus, BO and their fellows are to be seen as participants in this process at the middle level.Research on the Indonesian Theosophical movement includes First, Mengikis Batas Timur & Barat: Gerakan Theosofi & Nasionalisme Indonesia by Iskandar Nugraha (2001). This work was reprinted in 2011 with the title Teosofi, Nasionalisme & Elite Modern Indonesia. It highlights two important aspects: the history, existence, and development of ITS from 1901 to 1933; and the influence of the Theosophical movement on modern Indonesian nationalism. Nugraha shows how many Indonesian students found their identity, experienced a shared destiny, and felt the urge to find their self-awareness as one nation through TS. The most significant contribution of this work is that the TS movement contributed greatly to the awakening of Indonesian nationalism (Nugraha 2011, 76, 88).The Politics of Divine Wisdom: Theosophy and Labour, National, and Women's Movements in Indonesia and South Asia 1857-1947by Herman Arij Oscar de Tollenaere (1996) is another significant work. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Southeast Asian Studies
Southeast Asian Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
25.00%
发文量
0
期刊介绍: The new journal aims to promote excellent, agenda-setting scholarship and provide a forum for dialogue and collaboration both within and beyond the region. Southeast Asian Studies engages in wide-ranging and in-depth discussions that are attuned to the issues, debates, and imperatives within the region, while affirming the importance of learning and sharing ideas on a cross-country, global, and historical scale. An integral part of the journal’s mandate is to foster scholarship that is capable of bridging the continuing divide in area studies between the social sciences and humanities, on the one hand, and the natural sciences, on the other hand. To this end, the journal welcomes accessibly written articles that build on insights and cutting-edge research from the natural sciences. The journal also publishes research reports, which are shorter but fully peer-reviewed articles that present original findings or new concepts that result from specific research projects or outcomes of research collaboration.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信