在加拿大青年司法中优先考虑儿童的最大利益:《联合国儿童权利公约》第3条和儿童友好型替代方案

Étienne F. Lacombe
{"title":"在加拿大青年司法中优先考虑儿童的最大利益:《联合国儿童权利公约》第3条和儿童友好型替代方案","authors":"Étienne F. Lacombe","doi":"10.22329/WYAJ.V34I2.5025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The UN Convention on the Rights of the Child confers on children a number of rights, not the least of which is the guarantee that their best interests shall be a primary consideration in all actions that concern them. This article applies the Best Interests of the Child [BIC] principle—a widespread concept in family law—to the context of criminal policy. It calls for a rebalancing of Canadian youth justice so as to prioritize children’s best interests. As marginalized societal actors, children are at risk of seeing their interests increasingly overlooked if they are not brought to the fore. Once a defining feature of Canada’s response to juvenile delinquency, the BIC principle has waned in the face of sweeping penal populism. Examples from Scotland, Scandinavia and Washington reveal means by which child-friendly justice systems can withstand the influence of punitive public sentiment. Mirroring such approaches in Canada would require repurposing the deeply engrained concept of proportionality and viewing children’s interests as inherent to advancing public safety. La Convention relative aux droits de l’enfant (convention des Nations Unies) confere aux enfants plusieurs droits, l’un des plus importants etant la garantie que l’interet superieur de l’enfant doit etre une consideration primordiale dans toutes les decisions qui le concernent. Dans cet essai, l’auteur applique le principe de l’interet superieur de l’enfant — concept largement repandu en droit de la famille — au contexte des politiques en matiere criminelle. Il evoque la necessite de reequilibrer le systeme canadien de justice pour les jeunes afin de prioriser l’interet superieur des enfants. En raison du role marginal qu’ils jouent dans la societe, les enfants sont de plus en plus exposes au risque que leurs interets soient ignores s’ils ne sont pas mis de l’avant. Dans la foulee de la progression du populisme penal, le principe de l’interet superieur de l’enfant, qui constituait jadis un element fondateur de l’intervention du Canada en matiere de delinquance juvenile, a peu a peu ete ebranle. A l’aide d’exemples de situations vecues en Ecosse, en Scandinavie et a Washington, l’auteur explique qu’un systeme de justice adapte aux enfants peut se premunir contre l’influence les sentiments du public quant une demarche punitive. Cependant, pour utiliser des approches semblables au Canada, il serait necessaire de redefinir le concept profondement enracine de la proportionnalite en reconnaissant que les interets des enfants sont intrinsequement lies a la securite publique.","PeriodicalId":56232,"journal":{"name":"Windsor Yearbook of Access to Justice","volume":"34 1","pages":"209-233"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"PRIORITIZING CHILDREN’S BEST INTERESTS IN CANADIAN YOUTH JUSTICE: ARTICLE 3 OF THE UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD AND CHILD-FRIENDLY ALTERNATIVES\",\"authors\":\"Étienne F. Lacombe\",\"doi\":\"10.22329/WYAJ.V34I2.5025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The UN Convention on the Rights of the Child confers on children a number of rights, not the least of which is the guarantee that their best interests shall be a primary consideration in all actions that concern them. This article applies the Best Interests of the Child [BIC] principle—a widespread concept in family law—to the context of criminal policy. It calls for a rebalancing of Canadian youth justice so as to prioritize children’s best interests. As marginalized societal actors, children are at risk of seeing their interests increasingly overlooked if they are not brought to the fore. Once a defining feature of Canada’s response to juvenile delinquency, the BIC principle has waned in the face of sweeping penal populism. Examples from Scotland, Scandinavia and Washington reveal means by which child-friendly justice systems can withstand the influence of punitive public sentiment. Mirroring such approaches in Canada would require repurposing the deeply engrained concept of proportionality and viewing children’s interests as inherent to advancing public safety. La Convention relative aux droits de l’enfant (convention des Nations Unies) confere aux enfants plusieurs droits, l’un des plus importants etant la garantie que l’interet superieur de l’enfant doit etre une consideration primordiale dans toutes les decisions qui le concernent. Dans cet essai, l’auteur applique le principe de l’interet superieur de l’enfant — concept largement repandu en droit de la famille — au contexte des politiques en matiere criminelle. Il evoque la necessite de reequilibrer le systeme canadien de justice pour les jeunes afin de prioriser l’interet superieur des enfants. En raison du role marginal qu’ils jouent dans la societe, les enfants sont de plus en plus exposes au risque que leurs interets soient ignores s’ils ne sont pas mis de l’avant. Dans la foulee de la progression du populisme penal, le principe de l’interet superieur de l’enfant, qui constituait jadis un element fondateur de l’intervention du Canada en matiere de delinquance juvenile, a peu a peu ete ebranle. A l’aide d’exemples de situations vecues en Ecosse, en Scandinavie et a Washington, l’auteur explique qu’un systeme de justice adapte aux enfants peut se premunir contre l’influence les sentiments du public quant une demarche punitive. Cependant, pour utiliser des approches semblables au Canada, il serait necessaire de redefinir le concept profondement enracine de la proportionnalite en reconnaissant que les interets des enfants sont intrinsequement lies a la securite publique.\",\"PeriodicalId\":56232,\"journal\":{\"name\":\"Windsor Yearbook of Access to Justice\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"209-233\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-02-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Windsor Yearbook of Access to Justice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22329/WYAJ.V34I2.5025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Windsor Yearbook of Access to Justice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22329/WYAJ.V34I2.5025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

《联合国儿童权利公约》赋予儿童若干权利,其中最重要的是保证在涉及儿童的一切行动中应以儿童的最大利益为首要考虑。本文将儿童的最大利益原则——家庭法中的一个广泛概念——应用于刑事政策。它呼吁重新平衡加拿大青年司法,以便优先考虑儿童的最大利益。作为被边缘化的社会行为者,儿童的利益如果不得到重视,就有日益被忽视的危险。BIC原则曾经是加拿大应对青少年犯罪的一个决定性特征,但面对席卷全国的刑罚民粹主义,它已经衰落了。苏格兰、斯堪的纳维亚和华盛顿的例子表明,有利于儿童的司法体系能够承受惩罚性公众情绪的影响。在加拿大仿效这种做法将需要重新确定根深蒂固的比例概念的用途,并将儿童的利益视为促进公共安全所固有的。《关于儿童权利的公约》(《联合国公约》)赋予儿童更多的权利、儿童更重要的权利,确保儿童的利益优于儿童的利益,并确保儿童的利益优于儿童的利益。正如我们所说的,“儿童的因特网优越性原则”——概念的扩大和“家庭的权利”——“政治与刑事犯罪的背景”。我将唤起“必要的再平衡”、“加拿大的司法制度”、“优先的司法制度”、“优先的司法制度”和“优先的司法制度”。由于角色的原因,边缘地区的居民将被视为社会的一部分,而这些地区的居民将被视为社会的一部分,而这些地区的居民将被视为社会的一部分。在刑法的民粹主义进程中,在儿童的高等教育原则中,在未成年人的犯罪行为中,在加拿大的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中,在未成年人的刑事干预中。就像欧洲、斯堪的纳维亚和华盛顿的情况一样,欧洲的情况也不例外;欧洲的情况也不例外;欧洲的情况也不例外;欧洲的情况也不例外;欧洲的情况也不例外;在此之前,如果采用类似于加拿大的方法,将有必要重新定义概念,并将其定义为“比例性的”、“比例性的”、“比例性的”、“参与人的利益”和“安全的公共利益”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PRIORITIZING CHILDREN’S BEST INTERESTS IN CANADIAN YOUTH JUSTICE: ARTICLE 3 OF THE UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD AND CHILD-FRIENDLY ALTERNATIVES
The UN Convention on the Rights of the Child confers on children a number of rights, not the least of which is the guarantee that their best interests shall be a primary consideration in all actions that concern them. This article applies the Best Interests of the Child [BIC] principle—a widespread concept in family law—to the context of criminal policy. It calls for a rebalancing of Canadian youth justice so as to prioritize children’s best interests. As marginalized societal actors, children are at risk of seeing their interests increasingly overlooked if they are not brought to the fore. Once a defining feature of Canada’s response to juvenile delinquency, the BIC principle has waned in the face of sweeping penal populism. Examples from Scotland, Scandinavia and Washington reveal means by which child-friendly justice systems can withstand the influence of punitive public sentiment. Mirroring such approaches in Canada would require repurposing the deeply engrained concept of proportionality and viewing children’s interests as inherent to advancing public safety. La Convention relative aux droits de l’enfant (convention des Nations Unies) confere aux enfants plusieurs droits, l’un des plus importants etant la garantie que l’interet superieur de l’enfant doit etre une consideration primordiale dans toutes les decisions qui le concernent. Dans cet essai, l’auteur applique le principe de l’interet superieur de l’enfant — concept largement repandu en droit de la famille — au contexte des politiques en matiere criminelle. Il evoque la necessite de reequilibrer le systeme canadien de justice pour les jeunes afin de prioriser l’interet superieur des enfants. En raison du role marginal qu’ils jouent dans la societe, les enfants sont de plus en plus exposes au risque que leurs interets soient ignores s’ils ne sont pas mis de l’avant. Dans la foulee de la progression du populisme penal, le principe de l’interet superieur de l’enfant, qui constituait jadis un element fondateur de l’intervention du Canada en matiere de delinquance juvenile, a peu a peu ete ebranle. A l’aide d’exemples de situations vecues en Ecosse, en Scandinavie et a Washington, l’auteur explique qu’un systeme de justice adapte aux enfants peut se premunir contre l’influence les sentiments du public quant une demarche punitive. Cependant, pour utiliser des approches semblables au Canada, il serait necessaire de redefinir le concept profondement enracine de la proportionnalite en reconnaissant que les interets des enfants sont intrinsequement lies a la securite publique.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信