超越刻板印象的儿童翻译

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY

Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance Pub Date : 2021-03-15 DOI:10.4000/STRENAE.6121

Susan Pickford

{"title":"超越刻板印象的儿童翻译","authors":"Susan Pickford","doi":"10.4000/STRENAE.6121","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ce volume, modeste par sa taille mais grand par sa portee, est issu des travaux du Centre MeTRa, consacre a la mediation et a la traduction de la litterature pour la jeunesse, a l'universite de Bologne. Ce jeune centre de recherche, dont les premiers travaux datent de 2014, affiche sur son site web son ambition d'etre un « punto di riferimento internazionale » en proposant toute une gamme de publications et de ressources bibliographiques, en organisant des conferences, colloques et autres ate...","PeriodicalId":40465,"journal":{"name":"Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translating for children beyond stereotypes / Traduire pour la jeunesse au-delà des stéréotypes\",\"authors\":\"Susan Pickford\",\"doi\":\"10.4000/STRENAE.6121\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ce volume, modeste par sa taille mais grand par sa portee, est issu des travaux du Centre MeTRa, consacre a la mediation et a la traduction de la litterature pour la jeunesse, a l'universite de Bologne. Ce jeune centre de recherche, dont les premiers travaux datent de 2014, affiche sur son site web son ambition d'etre un « punto di riferimento internazionale » en proposant toute une gamme de publications et de ressources bibliographiques, en organisant des conferences, colloques et autres ate...\",\"PeriodicalId\":40465,\"journal\":{\"name\":\"Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/STRENAE.6121\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/STRENAE.6121","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这本书的规模不大，但范围很大，它是由博洛尼亚大学的MeTRa中心的工作产生的，该中心致力于青年文学的调解和翻译。这个年轻的研究中心，其第一个工作始于2014年，在其网站上展示了其雄心，通过提供广泛的出版物和书目资源，组织会议，研讨会和其他活动，成为一个“国际参考点”。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Translating for children beyond stereotypes / Traduire pour la jeunesse au-delà des stéréotypes

Ce volume, modeste par sa taille mais grand par sa portee, est issu des travaux du Centre MeTRa, consacre a la mediation et a la traduction de la litterature pour la jeunesse, a l'universite de Bologne. Ce jeune centre de recherche, dont les premiers travaux datent de 2014, affiche sur son site web son ambition d'etre un « punto di riferimento internazionale » en proposant toute une gamme de publications et de ressources bibliographiques, en organisant des conferences, colloques et autres ate...

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Strenae-Recherches sur les Livres et les Objets Culturels de L Enfance HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

24 weeks