向内转弯,然后和现在

IF 0.4 3区 文学 0 ASIAN STUDIES
Alexander Des Forges
{"title":"向内转弯,然后和现在","authors":"Alexander Des Forges","doi":"10.1215/23290048-9681241","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The term involution has been used to characterize economic development and state formation in eighteenth- through twentieth-century China; more recently, it has seen unprecedented popularity in Chinese-language social media as a representation of the lived experience of individuals in the contemporary era. In each of these cases, the trope of involution implies a judgment on the productivity of labor and resources invested and is often tied to discourses of \"Chinese uniqueness.\" In Sinological circles as in social media, however, the dynamics that involution claims to represent are better explained through Malthusian approaches to the problem of population increase and Marxist understandings of the relationship between capital and labor: the dynamics in question are not unique to China but typical of broader movements in the world system. I argue nonetheless that the rhetoric of involution deserves closer investigation, and focus particular attention on involution's origins in the field of aesthetics and the rise of involutionary parallelism in the Ming-Qing examination essay. It is here that the dynamics of cultural capital that dominate in the Ming and Qing anticipate the effects of surveillance capital in the twenty-first century. When a so-called eight-legged essay folds back into its own prose both literally and figuratively, can we simply dismiss the complex interiority that results? Or does it speak as well to our contemporary anxieties about individual identity in the age of algorithms?","PeriodicalId":53810,"journal":{"name":"Journal of Chinese Literature and Culture","volume":"9 1","pages":"256 - 272"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Inward Turns, Then and Now\",\"authors\":\"Alexander Des Forges\",\"doi\":\"10.1215/23290048-9681241\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The term involution has been used to characterize economic development and state formation in eighteenth- through twentieth-century China; more recently, it has seen unprecedented popularity in Chinese-language social media as a representation of the lived experience of individuals in the contemporary era. In each of these cases, the trope of involution implies a judgment on the productivity of labor and resources invested and is often tied to discourses of \\\"Chinese uniqueness.\\\" In Sinological circles as in social media, however, the dynamics that involution claims to represent are better explained through Malthusian approaches to the problem of population increase and Marxist understandings of the relationship between capital and labor: the dynamics in question are not unique to China but typical of broader movements in the world system. I argue nonetheless that the rhetoric of involution deserves closer investigation, and focus particular attention on involution's origins in the field of aesthetics and the rise of involutionary parallelism in the Ming-Qing examination essay. It is here that the dynamics of cultural capital that dominate in the Ming and Qing anticipate the effects of surveillance capital in the twenty-first century. When a so-called eight-legged essay folds back into its own prose both literally and figuratively, can we simply dismiss the complex interiority that results? Or does it speak as well to our contemporary anxieties about individual identity in the age of algorithms?\",\"PeriodicalId\":53810,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Literature and Culture\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"256 - 272\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Literature and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/23290048-9681241\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/23290048-9681241","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在18至20世纪的中国,“演进”一词被用来描述经济发展和国家形成的特征;最近,作为当代个人生活经历的代表,它在中文社交媒体上受到了前所未有的欢迎。在每一个案例中,内化的比喻都暗示了对劳动生产率和资源投入的判断,并且经常与“中国独特性”的话语联系在一起。然而,在汉学圈和社交媒体中,通过马尔萨斯对人口增长问题的研究方法和马克思主义对资本与劳动关系的理解,可以更好地解释内化所代表的动态:所讨论的动态并非中国独有,而是世界体系中更广泛运动的典型。尽管如此,我认为对合的修辞值得更深入的研究,并特别关注对合在美学领域的起源以及明清考卷中对合平行的兴起。正是在这里,明清时期占主导地位的文化资本的动态预示着二十一世纪监视资本的影响。当一篇所谓的八腿散文从字面上和比喻上都折回自己的散文时,我们能简单地忽视由此产生的复杂的内在性吗?还是说,它也反映了我们在算法时代对个人身份的焦虑?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Inward Turns, Then and Now
Abstract:The term involution has been used to characterize economic development and state formation in eighteenth- through twentieth-century China; more recently, it has seen unprecedented popularity in Chinese-language social media as a representation of the lived experience of individuals in the contemporary era. In each of these cases, the trope of involution implies a judgment on the productivity of labor and resources invested and is often tied to discourses of "Chinese uniqueness." In Sinological circles as in social media, however, the dynamics that involution claims to represent are better explained through Malthusian approaches to the problem of population increase and Marxist understandings of the relationship between capital and labor: the dynamics in question are not unique to China but typical of broader movements in the world system. I argue nonetheless that the rhetoric of involution deserves closer investigation, and focus particular attention on involution's origins in the field of aesthetics and the rise of involutionary parallelism in the Ming-Qing examination essay. It is here that the dynamics of cultural capital that dominate in the Ming and Qing anticipate the effects of surveillance capital in the twenty-first century. When a so-called eight-legged essay folds back into its own prose both literally and figuratively, can we simply dismiss the complex interiority that results? Or does it speak as well to our contemporary anxieties about individual identity in the age of algorithms?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信