牛津大学的德语研究:过去与未来

IF 0.1 3区 文学 N/A LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN
Ritchie Robertson
{"title":"牛津大学的德语研究:过去与未来","authors":"Ritchie Robertson","doi":"10.1080/00787191.2021.2021023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When I gave a version of this paper as an online talk, I added to the title ‘by the last Taylor Professor’. Since the Taylor Chair was not endowed, there was a real danger that I would be its last holder, and thus the final specimen of a race doomed to extinction, like Fenimore Cooper’s Last of the Mohicans. Fortunately, however, the Chair has now been endowed by the Dieter Schwarz Foundation. For this outcome we have to thank not only the generosity of the Foundation, and the good offices of Lidl UK in facilitating the negotiations, but the three years of hard diplomatic work put in by Karen O’Brien, Chair of the Humanities Division, and Almut Suerbaum, Chair of the Modern Languages Faculty Board. Thanks to them, although I was indeed the last Taylor Professor, I ended my career as the first holder of the Schwarz-Taylor Chair, and my successor’s tenure starts with a fair wind. The history of the Taylor Chair and of German studies at Oxford, which I will survey in this paper, thus illustrates the importance of private philanthropy for university funding. In Oxford, the benefits of private funding are obvious not only in the history of the colleges but also in the names of many University buildings, starting with the Bodleian Library and the Radcliffe Camera. If one strolls through the Science Area, one passes the Dyson Perrins Laboratory of Organic Chemistry, built with a donation from the sauce manufacturer Dyson Perrins (well known for Lea & Perrins sauce) and opened in 1916. The Sir William Dunn School of Pathology was purpose-built with a donation of £100,000 from the London banker Sir William Dunn in 1922. In the German university landscape, by contrast, private funding is virtually unknown and universities are dependent on funding by the state. The original purpose of German universities was to train professional men and administrators in Germany’s numerous kingdoms and principalities. Other purposes might also play a part: the University of Göttingen was established in 1737 by an administrator in the hope of reviving a declining town and (since the Kingdom of Hanover was in personal union with the British Crown) attracting large numbers of wealthy young Englishmen who would throw their money about. There can be a range of views about whether private or state funding is more desirable; but it is arguable that to retain some intellectual independence, universities need to be able to juggle both sources of income. Oxford German Studies, 50. 4, 398–405, December 2021","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"German Studies at Oxford: Past and Future\",\"authors\":\"Ritchie Robertson\",\"doi\":\"10.1080/00787191.2021.2021023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When I gave a version of this paper as an online talk, I added to the title ‘by the last Taylor Professor’. Since the Taylor Chair was not endowed, there was a real danger that I would be its last holder, and thus the final specimen of a race doomed to extinction, like Fenimore Cooper’s Last of the Mohicans. Fortunately, however, the Chair has now been endowed by the Dieter Schwarz Foundation. For this outcome we have to thank not only the generosity of the Foundation, and the good offices of Lidl UK in facilitating the negotiations, but the three years of hard diplomatic work put in by Karen O’Brien, Chair of the Humanities Division, and Almut Suerbaum, Chair of the Modern Languages Faculty Board. Thanks to them, although I was indeed the last Taylor Professor, I ended my career as the first holder of the Schwarz-Taylor Chair, and my successor’s tenure starts with a fair wind. The history of the Taylor Chair and of German studies at Oxford, which I will survey in this paper, thus illustrates the importance of private philanthropy for university funding. In Oxford, the benefits of private funding are obvious not only in the history of the colleges but also in the names of many University buildings, starting with the Bodleian Library and the Radcliffe Camera. If one strolls through the Science Area, one passes the Dyson Perrins Laboratory of Organic Chemistry, built with a donation from the sauce manufacturer Dyson Perrins (well known for Lea & Perrins sauce) and opened in 1916. The Sir William Dunn School of Pathology was purpose-built with a donation of £100,000 from the London banker Sir William Dunn in 1922. In the German university landscape, by contrast, private funding is virtually unknown and universities are dependent on funding by the state. The original purpose of German universities was to train professional men and administrators in Germany’s numerous kingdoms and principalities. Other purposes might also play a part: the University of Göttingen was established in 1737 by an administrator in the hope of reviving a declining town and (since the Kingdom of Hanover was in personal union with the British Crown) attracting large numbers of wealthy young Englishmen who would throw their money about. There can be a range of views about whether private or state funding is more desirable; but it is arguable that to retain some intellectual independence, universities need to be able to juggle both sources of income. Oxford German Studies, 50. 4, 398–405, December 2021\",\"PeriodicalId\":53844,\"journal\":{\"name\":\"OXFORD GERMAN STUDIES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OXFORD GERMAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00787191.2021.2021023\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OXFORD GERMAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00787191.2021.2021023","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当我把这篇论文的一个版本作为在线演讲时,我在标题后面加上了“最后一位泰勒教授”。由于泰勒椅不是被赋予的,我很有可能成为它的最后一个持有者,从而成为注定要灭绝的种族的最后一个标本,就像费尼莫尔·库珀的《最后的莫希干人》一样。然而,幸运的是,该主席现在由迪特·施瓦茨基金会(Dieter Schwarz Foundation)捐赠。对于这一结果,我们不仅要感谢基金会的慷慨,以及Lidl UK在促进谈判方面的斡旋,还要感谢人文学部主席Karen O 'Brien和现代语言学院委员会主席Almut Suerbaum三年的辛勤外交工作。多亏了他们,虽然我确实是最后一位泰勒教授,但我结束了我的职业生涯,成为施瓦茨-泰勒主席的第一位持有人,而我的继任者的任期开始得很顺利。因此,我将在本文中概述的泰勒主席和牛津大学德国研究的历史,说明了私人慈善事业对大学资助的重要性。在牛津,私人资助的好处不仅体现在学院的历史上,也体现在许多大学建筑的名字上,比如牛津大学图书馆和拉德克利夫学院。如果你漫步在科学区,你会经过戴森·佩林斯有机化学实验室,它是由酱制造商戴森·佩林斯(以Lea & Perrins酱而闻名)捐赠建造的,于1916年开放。1922年,伦敦银行家威廉•邓恩爵士(Sir William Dunn)捐赠了10万英镑,专门建立了威廉•邓恩爵士病理学院。相比之下,在德国的大学环境中,私人资金几乎是未知的,大学依赖于国家的资助。德国大学最初的目的是为德国众多的王国和公国培养专业人士和行政人员。其他目的可能也起到了一定的作用:Göttingen大学是1737年由一位行政官员建立的,他希望复兴一个衰落的城镇,并(因为汉诺威王国与英国王室个人联合)吸引大量富有的年轻英国人来挥霍他们的钱。对于私人或国家资助哪个更可取,可能存在一系列观点;但有争议的是,为了保持一些学术上的独立性,大学需要能够兼顾这两种收入来源。牛津大学德语研究,50岁。4,398 - 405, 2021年12月
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
German Studies at Oxford: Past and Future
When I gave a version of this paper as an online talk, I added to the title ‘by the last Taylor Professor’. Since the Taylor Chair was not endowed, there was a real danger that I would be its last holder, and thus the final specimen of a race doomed to extinction, like Fenimore Cooper’s Last of the Mohicans. Fortunately, however, the Chair has now been endowed by the Dieter Schwarz Foundation. For this outcome we have to thank not only the generosity of the Foundation, and the good offices of Lidl UK in facilitating the negotiations, but the three years of hard diplomatic work put in by Karen O’Brien, Chair of the Humanities Division, and Almut Suerbaum, Chair of the Modern Languages Faculty Board. Thanks to them, although I was indeed the last Taylor Professor, I ended my career as the first holder of the Schwarz-Taylor Chair, and my successor’s tenure starts with a fair wind. The history of the Taylor Chair and of German studies at Oxford, which I will survey in this paper, thus illustrates the importance of private philanthropy for university funding. In Oxford, the benefits of private funding are obvious not only in the history of the colleges but also in the names of many University buildings, starting with the Bodleian Library and the Radcliffe Camera. If one strolls through the Science Area, one passes the Dyson Perrins Laboratory of Organic Chemistry, built with a donation from the sauce manufacturer Dyson Perrins (well known for Lea & Perrins sauce) and opened in 1916. The Sir William Dunn School of Pathology was purpose-built with a donation of £100,000 from the London banker Sir William Dunn in 1922. In the German university landscape, by contrast, private funding is virtually unknown and universities are dependent on funding by the state. The original purpose of German universities was to train professional men and administrators in Germany’s numerous kingdoms and principalities. Other purposes might also play a part: the University of Göttingen was established in 1737 by an administrator in the hope of reviving a declining town and (since the Kingdom of Hanover was in personal union with the British Crown) attracting large numbers of wealthy young Englishmen who would throw their money about. There can be a range of views about whether private or state funding is more desirable; but it is arguable that to retain some intellectual independence, universities need to be able to juggle both sources of income. Oxford German Studies, 50. 4, 398–405, December 2021
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
OXFORD GERMAN STUDIES
OXFORD GERMAN STUDIES LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
CiteScore
0.10
自引率
50.00%
发文量
2
期刊介绍: Oxford German Studies is a fully refereed journal, and publishes in English and German, aiming to present contributions from all countries and to represent as wide a range of topics and approaches throughout German studies as can be achieved. The thematic coverage of the journal continues to be based on an inclusive conception of German studies, centred on the study of German literature from the Middle Ages to the present, but extending a warm welcome to interdisciplinary and comparative topics, and to contributions from neighbouring areas such as language study and linguistics, history, philosophy, sociology, music, and art history. The editors are literary scholars, but seek advice from specialists in other areas as appropriate.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信