17世纪末凡尔赛宫对立陶宛贵族的政治影响

Mariusz Sawicki
{"title":"17世纪末凡尔赛宫对立陶宛贵族的政治影响","authors":"Mariusz Sawicki","doi":"10.4000/CRCV.19402","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La seconde moitie du xviie siecle en Europe fut marquee par la domination de la diplomatie francaise, qui toucha egalement l’Etat polono-lituanien et les nobles les plus eminents de cette region. Les rapports des diplomates francais depuis le milieu du xviie siecle mentionnent des contacts avec les familles les plus importantes du grand-duche de Lituanie, a savoir les Sapieha et les Radziwill (qui etaient les plus puissants), mais aussi les Pac, les Wiśniowiecki, les Oginski, etc. C’est par leur intermediaire que Versailles entendait poursuivre sa politique dans la Republique des Deux Nations, en gagnant des allies par le moyen de l’argent, promis – et le plus souvent verse. Le but etait de soutenir le candidat francais au trone polonais et de gagner des points politiques contre Vienne et Berlin dans le jeu des influences dans cette partie de l’Europe. Meme si cette cooperation avec les magnats ne fut pas toujours aisee, les Francais ne pouvant pas toujours compter sur leur fidelite politique, la Lituanie ne cessa d’etre, meme au xviiie siecle, un domaine important de l’expansion politique de Versailles.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’influence politique de Versailles sur la noblesse lituanienne à la fin du xviie siècle\",\"authors\":\"Mariusz Sawicki\",\"doi\":\"10.4000/CRCV.19402\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La seconde moitie du xviie siecle en Europe fut marquee par la domination de la diplomatie francaise, qui toucha egalement l’Etat polono-lituanien et les nobles les plus eminents de cette region. Les rapports des diplomates francais depuis le milieu du xviie siecle mentionnent des contacts avec les familles les plus importantes du grand-duche de Lituanie, a savoir les Sapieha et les Radziwill (qui etaient les plus puissants), mais aussi les Pac, les Wiśniowiecki, les Oginski, etc. C’est par leur intermediaire que Versailles entendait poursuivre sa politique dans la Republique des Deux Nations, en gagnant des allies par le moyen de l’argent, promis – et le plus souvent verse. Le but etait de soutenir le candidat francais au trone polonais et de gagner des points politiques contre Vienne et Berlin dans le jeu des influences dans cette partie de l’Europe. Meme si cette cooperation avec les magnats ne fut pas toujours aisee, les Francais ne pouvant pas toujours compter sur leur fidelite politique, la Lituanie ne cessa d’etre, meme au xviiie siecle, un domaine important de l’expansion politique de Versailles.\",\"PeriodicalId\":40149,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-02-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/CRCV.19402\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CRCV.19402","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

17世纪下半叶的欧洲以法国外交的统治为标志,这也影响了波兰-立陶宛国家和该地区最杰出的贵族。报告自十七世纪中叶,法国外交官联系家属提到最重要的立陶宛大公国,知道了Sapieha人和Radziwill(其中最强大的敌人地面),而且上限、Wiśniowiecki Oginski等等。正是通过他们的中介,凡尔赛宫打算继续其在波兰-立陶宛联邦的政策,通过承诺的资金——通常是支付的资金——赢得盟友。其目的是支持波兰王位的法国候选人,并在欧洲这一地区的影响力游戏中赢得与维也纳和柏林的政治积分。尽管与大亨们的合作并不总是容易的,因为法国人不能总是依靠他们的政治忠诚,但即使在18世纪,立陶宛仍然是凡尔赛政治扩张的一个重要地区。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’influence politique de Versailles sur la noblesse lituanienne à la fin du xviie siècle
La seconde moitie du xviie siecle en Europe fut marquee par la domination de la diplomatie francaise, qui toucha egalement l’Etat polono-lituanien et les nobles les plus eminents de cette region. Les rapports des diplomates francais depuis le milieu du xviie siecle mentionnent des contacts avec les familles les plus importantes du grand-duche de Lituanie, a savoir les Sapieha et les Radziwill (qui etaient les plus puissants), mais aussi les Pac, les Wiśniowiecki, les Oginski, etc. C’est par leur intermediaire que Versailles entendait poursuivre sa politique dans la Republique des Deux Nations, en gagnant des allies par le moyen de l’argent, promis – et le plus souvent verse. Le but etait de soutenir le candidat francais au trone polonais et de gagner des points politiques contre Vienne et Berlin dans le jeu des influences dans cette partie de l’Europe. Meme si cette cooperation avec les magnats ne fut pas toujours aisee, les Francais ne pouvant pas toujours compter sur leur fidelite politique, la Lituanie ne cessa d’etre, meme au xviiie siecle, un domaine important de l’expansion politique de Versailles.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信