{"title":"威尔士囚犯投票:处于参差不齐边缘的自治权和人权","authors":"G. Davies, Robert Jones","doi":"10.53386/nilq.v74i1.1016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In light of recent contestation between the UK Government and devolved institutions over legal human rights protections, this article examines the acute challenges that arise in the Welsh context for the implementation of article 3 of the First Protocol to the European Convention on Human Rights (ECHR), namely the right to free and fair elections. The European Court of Human Rights has held repeatedly that a blanket prohibition on convicted prisoner voting is a violation of the ECHR. Following the devolution of competences over devolved and local elections, the fundamental question for Wales is not merely whether prisoners should get the vote, but how a more progressive policy can be delivered within the current structures of Welsh devolution. We argue that the Welsh Government’s proposals for reform – partial enfranchisement based on sentence length – will be conditioned and undermined by criminal law and sentencing policy over which it has no control. Meanwhile, other options are either beyond devolved competence or entirely contingent upon the cooperation of a UK Government which opposes prisoner enfranchisement. In tackling these issues, we aim to demonstrate the profoundly limited nature of ‘devolved autonomy’ in an area ostensibly within the competence of Welsh institutions. The case study of prisoner voting thus brings into focus the unique and significant limitations on Welsh devolution and the considerable scope for complexity at the intersection of devolved governance and international human rights obligations.","PeriodicalId":83211,"journal":{"name":"The Northern Ireland legal quarterly","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prisoner voting in Wales: devolved autonomy and human rights at the jagged edge\",\"authors\":\"G. Davies, Robert Jones\",\"doi\":\"10.53386/nilq.v74i1.1016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In light of recent contestation between the UK Government and devolved institutions over legal human rights protections, this article examines the acute challenges that arise in the Welsh context for the implementation of article 3 of the First Protocol to the European Convention on Human Rights (ECHR), namely the right to free and fair elections. The European Court of Human Rights has held repeatedly that a blanket prohibition on convicted prisoner voting is a violation of the ECHR. Following the devolution of competences over devolved and local elections, the fundamental question for Wales is not merely whether prisoners should get the vote, but how a more progressive policy can be delivered within the current structures of Welsh devolution. We argue that the Welsh Government’s proposals for reform – partial enfranchisement based on sentence length – will be conditioned and undermined by criminal law and sentencing policy over which it has no control. Meanwhile, other options are either beyond devolved competence or entirely contingent upon the cooperation of a UK Government which opposes prisoner enfranchisement. In tackling these issues, we aim to demonstrate the profoundly limited nature of ‘devolved autonomy’ in an area ostensibly within the competence of Welsh institutions. The case study of prisoner voting thus brings into focus the unique and significant limitations on Welsh devolution and the considerable scope for complexity at the intersection of devolved governance and international human rights obligations.\",\"PeriodicalId\":83211,\"journal\":{\"name\":\"The Northern Ireland legal quarterly\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Northern Ireland legal quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53386/nilq.v74i1.1016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Northern Ireland legal quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53386/nilq.v74i1.1016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
鉴于最近联合王国政府和权力下放机构之间在法律人权保护方面的争论,本文探讨了在威尔士实施《欧洲人权公约》(ECHR)第一议定书第3条(即自由公正选举的权利)时出现的严峻挑战。欧洲人权法院(European Court of Human Rights)多次裁定,全面禁止被定罪囚犯投票违反了《欧洲人权公约》。随着权力下放和地方选举的权力下放,威尔士的根本问题不仅仅是囚犯是否应该获得投票权,而是如何在威尔士权力下放的当前结构中实施更进步的政策。我们认为,威尔士政府的改革建议- -基于刑期长短的部分选举权- -将受到它无法控制的刑法和量刑政策的制约和破坏。与此同时,其他选择要么超出权力下放的范围,要么完全取决于反对囚犯选举权的英国政府的合作。在解决这些问题时,我们的目标是在威尔士机构的能力范围内展示“下放自治”的深刻有限性质。因此,囚犯投票的案例研究将重点放在威尔士权力下放的独特和重大限制以及权力下放治理和国际人权义务交叉的相当大的复杂性范围内。
Prisoner voting in Wales: devolved autonomy and human rights at the jagged edge
In light of recent contestation between the UK Government and devolved institutions over legal human rights protections, this article examines the acute challenges that arise in the Welsh context for the implementation of article 3 of the First Protocol to the European Convention on Human Rights (ECHR), namely the right to free and fair elections. The European Court of Human Rights has held repeatedly that a blanket prohibition on convicted prisoner voting is a violation of the ECHR. Following the devolution of competences over devolved and local elections, the fundamental question for Wales is not merely whether prisoners should get the vote, but how a more progressive policy can be delivered within the current structures of Welsh devolution. We argue that the Welsh Government’s proposals for reform – partial enfranchisement based on sentence length – will be conditioned and undermined by criminal law and sentencing policy over which it has no control. Meanwhile, other options are either beyond devolved competence or entirely contingent upon the cooperation of a UK Government which opposes prisoner enfranchisement. In tackling these issues, we aim to demonstrate the profoundly limited nature of ‘devolved autonomy’ in an area ostensibly within the competence of Welsh institutions. The case study of prisoner voting thus brings into focus the unique and significant limitations on Welsh devolution and the considerable scope for complexity at the intersection of devolved governance and international human rights obligations.