巴西聋人双语学校:一场争取胜利的斗争

IF 0.2 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Edileuza Lima Freire, Anaísa Alves de Moura, Neudiane Moreira Felix
{"title":"巴西聋人双语学校:一场争取胜利的斗争","authors":"Edileuza Lima Freire, Anaísa Alves de Moura, Neudiane Moreira Felix","doi":"10.22633/RPGE.V21.N.ESP2.2017.10172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper has the educational development of deaf community as main subject through its fights and as main objective to emphasize the importance of bilingual schools installation in Brazil. Theoretical background has been took from authors like Kyle (1999), Quadros (2009, 2004), Skliar (1997) and others. This study is a qualitative approach like a reflexive literature review, made since of readings and deepening in current literature about the theme, between January and May 2017. Results show that scholar institutions must adapt themselves in order to increase the educational valorization of the deaf, to increase their cognitive, social and intellectual development. Bilingual schools prioritize the Brazilian Sign Language (BSL) as primary language and the written Portuguese as the second language to the deaf students. Unlike the inclusive schools that insert deaf students among listeners students in a mixed classroom where the primary language is the Portuguese and the second one is BSL, and the interpreter becomes the mediator between the deaf student and the others, hindering the learning of the deaf. It is considered that bilingual schools are able to prepare their students to life through structured teaching based on the sign language, from the use of the language properties of the BSL, facilitating the development and learning of the deaf student in the classroom.","PeriodicalId":43023,"journal":{"name":"Revista on Line de Politica e Gestao Educacional","volume":"21 1","pages":"1283-1295"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Escolas Bilingues para surdos no Brasil: uma luta a ser conquistada\",\"authors\":\"Edileuza Lima Freire, Anaísa Alves de Moura, Neudiane Moreira Felix\",\"doi\":\"10.22633/RPGE.V21.N.ESP2.2017.10172\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper has the educational development of deaf community as main subject through its fights and as main objective to emphasize the importance of bilingual schools installation in Brazil. Theoretical background has been took from authors like Kyle (1999), Quadros (2009, 2004), Skliar (1997) and others. This study is a qualitative approach like a reflexive literature review, made since of readings and deepening in current literature about the theme, between January and May 2017. Results show that scholar institutions must adapt themselves in order to increase the educational valorization of the deaf, to increase their cognitive, social and intellectual development. Bilingual schools prioritize the Brazilian Sign Language (BSL) as primary language and the written Portuguese as the second language to the deaf students. Unlike the inclusive schools that insert deaf students among listeners students in a mixed classroom where the primary language is the Portuguese and the second one is BSL, and the interpreter becomes the mediator between the deaf student and the others, hindering the learning of the deaf. It is considered that bilingual schools are able to prepare their students to life through structured teaching based on the sign language, from the use of the language properties of the BSL, facilitating the development and learning of the deaf student in the classroom.\",\"PeriodicalId\":43023,\"journal\":{\"name\":\"Revista on Line de Politica e Gestao Educacional\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"1283-1295\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2017-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista on Line de Politica e Gestao Educacional\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22633/RPGE.V21.N.ESP2.2017.10172\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista on Line de Politica e Gestao Educacional","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22633/RPGE.V21.N.ESP2.2017.10172","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文以聋人社区的教育发展为主题,通过其斗争,并以此为主要目标,强调在巴西建立双语学校的重要性。理论背景取自Kyle(1999)、Quadros(20092004)、Skliar(1997)等作家。这项研究是一种定性的方法,类似于反射性文献综述,自2017年1月至5月期间,对当前有关该主题的文献进行了阅读和深化。研究结果表明,学者制度必须自我调整,以提高聋人的教育价值,促进他们的认知、社会和智力发展。双语学校优先将巴西手语作为聋人学生的第一语言,将葡萄牙语作为第二语言。与包容性学校不同的是,在主要语言是葡萄牙语,第二语言是BSL的混合课堂中,聋人学生被插入到听众中,口译员成为聋人学生和其他人之间的调解人,阻碍了聋人的学习。据认为,双语学校能够通过基于手语的结构化教学,从BSL的语言特性的使用,为学生的生活做好准备,促进聋人学生在课堂上的发展和学习。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Escolas Bilingues para surdos no Brasil: uma luta a ser conquistada
This paper has the educational development of deaf community as main subject through its fights and as main objective to emphasize the importance of bilingual schools installation in Brazil. Theoretical background has been took from authors like Kyle (1999), Quadros (2009, 2004), Skliar (1997) and others. This study is a qualitative approach like a reflexive literature review, made since of readings and deepening in current literature about the theme, between January and May 2017. Results show that scholar institutions must adapt themselves in order to increase the educational valorization of the deaf, to increase their cognitive, social and intellectual development. Bilingual schools prioritize the Brazilian Sign Language (BSL) as primary language and the written Portuguese as the second language to the deaf students. Unlike the inclusive schools that insert deaf students among listeners students in a mixed classroom where the primary language is the Portuguese and the second one is BSL, and the interpreter becomes the mediator between the deaf student and the others, hindering the learning of the deaf. It is considered that bilingual schools are able to prepare their students to life through structured teaching based on the sign language, from the use of the language properties of the BSL, facilitating the development and learning of the deaf student in the classroom.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista on Line de Politica e Gestao Educacional
Revista on Line de Politica e Gestao Educacional EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
自引率
0.00%
发文量
132
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信