{"title":"关于Rūm的Saljūqs及其波斯文书的新来源:马尔·阿什库(库姆)手稿11136","authors":"David Durand-Guédy","doi":"10.1515/islam-2022-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract At the end of the twentieth century, the Ayatollah Marʿashī Najafī Library (Qum) acquired a fourteenth-century manuscript of munshaʾāt previously held in a private collection. This composite multitext manuscript contains about two hundred letters sent by or to officials of the Rūm Saljūq sultanate in the thirteenth century. The letters include official (sulṭāniyyāt) and private (ikhwāniyyāt) correspondence as well as decrees of nomination (taqrīrāt al-manāṣib). They are all in Persian. This article is a first study of the codicological features, structure, and contents of this manuscript. It suggests a production process that unfolded in several stages over a period of seventy years, from the reign of Ghiyāth al-Dīn Kay-Khusraw II (d. 644/1246) to the second decade of the fourteenth century. The Marʿashī manuscript expands considerably the volume of documents available on Saljūq Anatolia during the beginning of Mongol period. It is poised to become a major source on the political history of the period and will also help to understand the integration of Anatolia into the Persianate sphere.","PeriodicalId":44652,"journal":{"name":"ISLAM-ZEITSCHRIFT FUR GESCHICHTE UND KULTUR DES ISLAMISCHEN ORIENTS","volume":"99 1","pages":"113 - 141"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A New Source on the Saljūqs of Rūm and their Persian Chancery: Manuscript 11136 of the Marʿashī Library (Qum)\",\"authors\":\"David Durand-Guédy\",\"doi\":\"10.1515/islam-2022-0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract At the end of the twentieth century, the Ayatollah Marʿashī Najafī Library (Qum) acquired a fourteenth-century manuscript of munshaʾāt previously held in a private collection. This composite multitext manuscript contains about two hundred letters sent by or to officials of the Rūm Saljūq sultanate in the thirteenth century. The letters include official (sulṭāniyyāt) and private (ikhwāniyyāt) correspondence as well as decrees of nomination (taqrīrāt al-manāṣib). They are all in Persian. This article is a first study of the codicological features, structure, and contents of this manuscript. It suggests a production process that unfolded in several stages over a period of seventy years, from the reign of Ghiyāth al-Dīn Kay-Khusraw II (d. 644/1246) to the second decade of the fourteenth century. The Marʿashī manuscript expands considerably the volume of documents available on Saljūq Anatolia during the beginning of Mongol period. It is poised to become a major source on the political history of the period and will also help to understand the integration of Anatolia into the Persianate sphere.\",\"PeriodicalId\":44652,\"journal\":{\"name\":\"ISLAM-ZEITSCHRIFT FUR GESCHICHTE UND KULTUR DES ISLAMISCHEN ORIENTS\",\"volume\":\"99 1\",\"pages\":\"113 - 141\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ISLAM-ZEITSCHRIFT FUR GESCHICHTE UND KULTUR DES ISLAMISCHEN ORIENTS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/islam-2022-0006\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ISLAM-ZEITSCHRIFT FUR GESCHICHTE UND KULTUR DES ISLAMISCHEN ORIENTS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/islam-2022-0006","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在二十世纪末,阿亚图拉·马尔·阿什什·纳贾夫图书馆(库姆)获得了一份十四世纪的《蒙沙·拉》手稿āt,以前是私人收藏。这个复合的多文本手稿包含了大约200封由13世纪的Rūm Saljūq苏丹国官员发送或发给他们的信件。这些信件包括官方信件(sulṭāniyyāt)和私人信件(ikhwāniyyāt),以及提名令(taqrīrāt al-manāṣib)。它们都是波斯语的。这篇文章是对这个手稿的法典特征、结构和内容的第一次研究。它表明,从Ghiyāth al- d n Kay-Khusraw II (d. 644/1246)统治到14世纪的第二个十年,在70年的时间里,一个生产过程分几个阶段展开。马尔阿什手稿大大扩展了蒙古时期初期Saljūq安纳托利亚的文献数量。它将成为这一时期政治史的主要资料来源,也将有助于理解安纳托利亚融入波斯领域的过程。
A New Source on the Saljūqs of Rūm and their Persian Chancery: Manuscript 11136 of the Marʿashī Library (Qum)
Abstract At the end of the twentieth century, the Ayatollah Marʿashī Najafī Library (Qum) acquired a fourteenth-century manuscript of munshaʾāt previously held in a private collection. This composite multitext manuscript contains about two hundred letters sent by or to officials of the Rūm Saljūq sultanate in the thirteenth century. The letters include official (sulṭāniyyāt) and private (ikhwāniyyāt) correspondence as well as decrees of nomination (taqrīrāt al-manāṣib). They are all in Persian. This article is a first study of the codicological features, structure, and contents of this manuscript. It suggests a production process that unfolded in several stages over a period of seventy years, from the reign of Ghiyāth al-Dīn Kay-Khusraw II (d. 644/1246) to the second decade of the fourteenth century. The Marʿashī manuscript expands considerably the volume of documents available on Saljūq Anatolia during the beginning of Mongol period. It is poised to become a major source on the political history of the period and will also help to understand the integration of Anatolia into the Persianate sphere.