抗tnf α:阿达木单抗和依那西普在医院药房慢性炎症性风湿病(RIC)患者中的应用现状

Q4 Medicine
Ali Cherif Chefchaouni , Youssef Moutaouakkil , Sara Mejdoub , Yasmina Tadlaoui , Yassine Atbib , Jamal Lamsaouri , Yassir Bousliman
{"title":"抗tnf α:阿达木单抗和依那西普在医院药房慢性炎症性风湿病(RIC)患者中的应用现状","authors":"Ali Cherif Chefchaouni ,&nbsp;Youssef Moutaouakkil ,&nbsp;Sara Mejdoub ,&nbsp;Yasmina Tadlaoui ,&nbsp;Yassine Atbib ,&nbsp;Jamal Lamsaouri ,&nbsp;Yassir Bousliman","doi":"10.1016/j.phclin.2020.12.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’objectif cette étude était de mettre en lumière l’état des lieux de l’utilisation des anti-TNF (adalimumab et étanercept) chez les patients atteints de rhumatisme inflammatoire chronique dans une unité de la pharmacie de l’hôpital militaire d’instruction Mohammed V.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude prospective réalisée au niveau du pôle pharmacie de l’hôpital militaire de Rabat et incluant des patients traités avec l’adalimumab et l’étanercept et qui a duré 67<!--> <!-->jours. Le recueil des informations a été fait grâce à un interrogatoire direct avec le patient et à l’aide d’une fiche contenant les différents points en rapport avec le traitement anti-TNF α.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Au total 76 patients ont été inclus, avec un nombre égal entre les patients de sexe masculin et féminin. L’âge moyen était de 49,8<!--> <!-->±<!--> <!-->12,8 ans. L’étanercept était le traitement le plus employé dans la polyarthrite rhumatoïde (PR) (79 %) et la spondylarthrite ankylosante (SpA) (59 %). Les anti-TNF alpha étaient prescrits en monothérapie dans 46 % des cas. En cas d’associations, le méthotrexate était le plus employé (39 %). Le site d’injection le plus utilisé était au niveau de l’abdomen (28,9 %). Le traitement par les anti-TNF alpha était bien toléré dans la plupart des cas (69,7 %).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le traitement employé était en adéquation avec les recommandations de la Société marocaine de rhumatologie. Nos patients avaient une bonne connaissance par rapport à leur traitement anti-TNF α et certaines informations nécessaires et jugées utiles ont été fournies aux patients admis à la pharmacie.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The objective of this study is to describe the use of anti-TNFs (adalimumab and etanercept) in patients with chronic inflammatory rheumatism in a pharmacy unit at the Mohammed V Military Instruction Hospital.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>This is a prospective study carried out at the Pharmacy Unit of the Rabat Military Hospital and included patients treated with adalimumab and etanercept and lasted 67 days. The information was collected through direct questioning with the patient and using a sheet containing the various points relating to anti-TNF α treatment.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 76 patients were included, with an equal number of male and female patients. The average age was 49.8<!--> <!-->±<!--> <!-->12.8<!--> <!-->years. Etanercept was the most widely used treatment in rheumatoid arthritis (79%) and ankylosing spondylitis (59%). Anti-TNF alpha was prescribed as monotherapy in 46% of cases. When combined, methotrexate was most used (39%). The most commonly used injection site was in the abdomen (28.9%). Treatment with anti-TNF alpha was well tolerated in most cases (69%).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The treatment used was in line with the guidelines of the Moroccan Society of Rheumatology. Our patients had a good knowledge of their anti-TNF α treatment and certain necessary and deemed useful information was provided to patients admitted to the pharmacy.</p></div>","PeriodicalId":38762,"journal":{"name":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","volume":"56 2","pages":"Pages 193-200"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104221000035/pdfft?md5=cc174556c4a6dc4e31689631831045e3&pid=1-s2.0-S2211104221000035-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"État des lieux de l’utilisation des anti-TNF α : adalimumab et étanercept chez les patients atteints de rhumatismes inflammatoires chroniques (RIC) dans une unité de pharmacie à l’hôpital\",\"authors\":\"Ali Cherif Chefchaouni ,&nbsp;Youssef Moutaouakkil ,&nbsp;Sara Mejdoub ,&nbsp;Yasmina Tadlaoui ,&nbsp;Yassine Atbib ,&nbsp;Jamal Lamsaouri ,&nbsp;Yassir Bousliman\",\"doi\":\"10.1016/j.phclin.2020.12.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>L’objectif cette étude était de mettre en lumière l’état des lieux de l’utilisation des anti-TNF (adalimumab et étanercept) chez les patients atteints de rhumatisme inflammatoire chronique dans une unité de la pharmacie de l’hôpital militaire d’instruction Mohammed V.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude prospective réalisée au niveau du pôle pharmacie de l’hôpital militaire de Rabat et incluant des patients traités avec l’adalimumab et l’étanercept et qui a duré 67<!--> <!-->jours. Le recueil des informations a été fait grâce à un interrogatoire direct avec le patient et à l’aide d’une fiche contenant les différents points en rapport avec le traitement anti-TNF α.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Au total 76 patients ont été inclus, avec un nombre égal entre les patients de sexe masculin et féminin. L’âge moyen était de 49,8<!--> <!-->±<!--> <!-->12,8 ans. L’étanercept était le traitement le plus employé dans la polyarthrite rhumatoïde (PR) (79 %) et la spondylarthrite ankylosante (SpA) (59 %). Les anti-TNF alpha étaient prescrits en monothérapie dans 46 % des cas. En cas d’associations, le méthotrexate était le plus employé (39 %). Le site d’injection le plus utilisé était au niveau de l’abdomen (28,9 %). Le traitement par les anti-TNF alpha était bien toléré dans la plupart des cas (69,7 %).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le traitement employé était en adéquation avec les recommandations de la Société marocaine de rhumatologie. Nos patients avaient une bonne connaissance par rapport à leur traitement anti-TNF α et certaines informations nécessaires et jugées utiles ont été fournies aux patients admis à la pharmacie.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The objective of this study is to describe the use of anti-TNFs (adalimumab and etanercept) in patients with chronic inflammatory rheumatism in a pharmacy unit at the Mohammed V Military Instruction Hospital.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>This is a prospective study carried out at the Pharmacy Unit of the Rabat Military Hospital and included patients treated with adalimumab and etanercept and lasted 67 days. The information was collected through direct questioning with the patient and using a sheet containing the various points relating to anti-TNF α treatment.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 76 patients were included, with an equal number of male and female patients. The average age was 49.8<!--> <!-->±<!--> <!-->12.8<!--> <!-->years. Etanercept was the most widely used treatment in rheumatoid arthritis (79%) and ankylosing spondylitis (59%). Anti-TNF alpha was prescribed as monotherapy in 46% of cases. When combined, methotrexate was most used (39%). The most commonly used injection site was in the abdomen (28.9%). Treatment with anti-TNF alpha was well tolerated in most cases (69%).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The treatment used was in line with the guidelines of the Moroccan Society of Rheumatology. Our patients had a good knowledge of their anti-TNF α treatment and certain necessary and deemed useful information was provided to patients admitted to the pharmacy.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38762,\"journal\":{\"name\":\"Pharmacien Hospitalier et Clinicien\",\"volume\":\"56 2\",\"pages\":\"Pages 193-200\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104221000035/pdfft?md5=cc174556c4a6dc4e31689631831045e3&pid=1-s2.0-S2211104221000035-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmacien Hospitalier et Clinicien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104221000035\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104221000035","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

IntroductionL’objectif该项研究,突出法治的使用场所anti-TNF (adalimumabétanercept)和风湿病患者体内的慢性炎症中一支受过军事医院药房和Mohammed V.Matériels méthodesIl是一个极点的一级医院药房进行前瞻性研究与l’adalimumab拉巴特和男性病人,包括军事和l’étanercept历经67天。信息的收集是通过与患者的直接访谈和包含与抗tnf α治疗相关的不同要点的卡片进行的。结果共纳入76例患者,男女患者数量相等。平均年龄49.8±12.8岁,依那西普是类风湿关节炎(rp)(79%)和强直性脊柱炎(SpA)(59%)最常用的治疗方法。46%的病例采用抗tnf α单药治疗。甲氨蝶呤是联合用药最多的(39%)。最常用的注射部位是腹部(28.9%)。抗tnf α治疗在大多数病例中耐受性良好(69.7%)。结论所采用的治疗方法符合摩洛哥风湿病学会的建议。我们的患者对他们的抗tnf α治疗有很好的了解,并向入院的患者提供了一些必要和被认为有用的信息。本研究的目的是描述抗tnfs(阿达木单抗和依那西普)在穆罕默德五世军事训练医院药房慢性炎症性风湿病患者中的应用。材料和方法是拉巴特军事医院药学单位开展的一项前瞻性研究,其中包括接受阿达木单抗和依那西普治疗并持续67天的患者。这些信息是通过与患者直接提问和使用包含与抗tnf α治疗相关的各种要点的表格收集的。结果共纳入76例患者,男女患者数量相等。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.0%)水。依那西普是治疗类风湿关节炎(79%)和强直性脊椎炎(59%)最广泛使用的药物。46%的病例使用抗tnf α作为单药治疗。联合使用甲氨蝶呤最多(39%)。最常见的注射部位是腹部(28.9%)。抗tnf α治疗在大多数病例中耐受性良好(69%)。结论所使用的治疗方法符合摩洛哥风湿病学会的指导方针。我们的患者对抗tnf α治疗有很好的了解,并向入院的患者提供了一些必要和必要的有用信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
État des lieux de l’utilisation des anti-TNF α : adalimumab et étanercept chez les patients atteints de rhumatismes inflammatoires chroniques (RIC) dans une unité de pharmacie à l’hôpital

Introduction

L’objectif cette étude était de mettre en lumière l’état des lieux de l’utilisation des anti-TNF (adalimumab et étanercept) chez les patients atteints de rhumatisme inflammatoire chronique dans une unité de la pharmacie de l’hôpital militaire d’instruction Mohammed V.

Matériels et méthodes

Il s’agit d’une étude prospective réalisée au niveau du pôle pharmacie de l’hôpital militaire de Rabat et incluant des patients traités avec l’adalimumab et l’étanercept et qui a duré 67 jours. Le recueil des informations a été fait grâce à un interrogatoire direct avec le patient et à l’aide d’une fiche contenant les différents points en rapport avec le traitement anti-TNF α.

Résultats

Au total 76 patients ont été inclus, avec un nombre égal entre les patients de sexe masculin et féminin. L’âge moyen était de 49,8 ± 12,8 ans. L’étanercept était le traitement le plus employé dans la polyarthrite rhumatoïde (PR) (79 %) et la spondylarthrite ankylosante (SpA) (59 %). Les anti-TNF alpha étaient prescrits en monothérapie dans 46 % des cas. En cas d’associations, le méthotrexate était le plus employé (39 %). Le site d’injection le plus utilisé était au niveau de l’abdomen (28,9 %). Le traitement par les anti-TNF alpha était bien toléré dans la plupart des cas (69,7 %).

Conclusion

Le traitement employé était en adéquation avec les recommandations de la Société marocaine de rhumatologie. Nos patients avaient une bonne connaissance par rapport à leur traitement anti-TNF α et certaines informations nécessaires et jugées utiles ont été fournies aux patients admis à la pharmacie.

Introduction

The objective of this study is to describe the use of anti-TNFs (adalimumab and etanercept) in patients with chronic inflammatory rheumatism in a pharmacy unit at the Mohammed V Military Instruction Hospital.

Materials and methods

This is a prospective study carried out at the Pharmacy Unit of the Rabat Military Hospital and included patients treated with adalimumab and etanercept and lasted 67 days. The information was collected through direct questioning with the patient and using a sheet containing the various points relating to anti-TNF α treatment.

Results

A total of 76 patients were included, with an equal number of male and female patients. The average age was 49.8 ± 12.8 years. Etanercept was the most widely used treatment in rheumatoid arthritis (79%) and ankylosing spondylitis (59%). Anti-TNF alpha was prescribed as monotherapy in 46% of cases. When combined, methotrexate was most used (39%). The most commonly used injection site was in the abdomen (28.9%). Treatment with anti-TNF alpha was well tolerated in most cases (69%).

Conclusion

The treatment used was in line with the guidelines of the Moroccan Society of Rheumatology. Our patients had a good knowledge of their anti-TNF α treatment and certain necessary and deemed useful information was provided to patients admitted to the pharmacy.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pharmacien Hospitalier et Clinicien
Pharmacien Hospitalier et Clinicien Medicine-Pharmacology (medical)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信