{"title":"《中世纪神秘神学》编辑简介","authors":"Duane D. Williams","doi":"10.1080/20465726.2019.1620484","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On behalf of The Eckhart Society I would like to welcome you to Medieval Mystical Theology 28.1. Before I introduce each of the four articles in this issue, I would like to say a big thank you to Georgina Burrows for editing the book reviews, to the peer reviewers who read the articles before the editing process began, to the Trustees of The Eckhart Society for their continued support, and finally to you the reader who make it possible and worthwhile. The opening article, by Reginald Mary Chua, is titled, ‘Eckhart, Aquinas, and the Problem of Intrinsic Goods’. Chua’s article centres on the question of how we ought to live in union with God, which he clarifies by way of two further questions. Typically, we might turn to Scripture as theological data for an answer, and yet both Aquinas and Eckhart are also informed by philosophy. It is for this reason that their respective answers to the question diverge. For Aquinas, union is between God’s will and human will, while for Eckhart it consists of an indistinct identity between God and human. Chua then looks at these two models in turn and will argue that their divergence is owing to how each answers the question: What should the ultimate purpose of our action consist in? As he continues, Chua explains what he means by the problem of intrinsic goods, a problem that arises from Aquinas’ understanding of union with God. Following this, Chua looks to the way in which Eckhart’s conception of union can be seen as a response to this problem. The focus here is on Eckhart’s understanding of God as a unique indistinctiveness and centres on the significance of the intellect for him. Furthermore, Chua argues how, ‘Eckhart’s account of living in union with God can provide resources for a striking resolution’ to the problem of intrinsic goods. Chua closes with more insights before suggesting wider questions that invite further readings. A lengthy, but extremely rich, article by Robert J. Dobie, is titled, ‘Eckhartian Mysticism as Scholastic Humanism’. From the off Dobie says: ‘What I want to do is simply to propose another and I think fresh way of looking at Eckhart’s thought’. This new reading is ‘Scholastic Humanism’, and Dobie explains what he means by each of the two elements that make up the term. Dobie is not simply saying that Eckhart was not a mystic, but rather, ‘the claim of this essay is what constitutes the “mystical” character of Eckhart’s thought is that it brings together humanism and scholasticism’. Dobie’s analysis is divided into four parts. The first part explores, ‘The Metaphysics of Detachment’. Here we learn why, for Eckhart, detachment is the most essential virtue and even greater than love. The second part is titled, ‘Ground and Birth’, and here we learn that God as existence itself (esse), ‘is thought of by Eckhart as pure freedom that can only be known by an inner detachment and completed or perfected only in an inner birth’. Dobie then proceeds to elucidate the nature and significance of this in the context of the soul. The third part is titled, ‘Science of the Intellect: Science of Divine “Birth”’. Here Dobie discusses the importance of the passive receptivity of the human intellect as a divine power that transcends all being. Thus, the intellect, ‘is “nothing” in the sense that it is no particular thing, but rather that in and through which particular beings are revealed as beings and come to truth’. Dobie then explains how, for Eckhart, the intellect works as the birth of an image of God: ‘To know God, then, in truth is to give birth to divine Truth itself, his Son, in the intellect’. The final part is titled, ‘Christ, the God-Man, as the Living Truth of Creation and of Revelation’. Here the significance of metaphysics is expounded,","PeriodicalId":40432,"journal":{"name":"Medieval Mystical Theology","volume":"28 1","pages":"1 - 2"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20465726.2019.1620484","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Introduction from the Editor of Medieval Mystical Theology\",\"authors\":\"Duane D. Williams\",\"doi\":\"10.1080/20465726.2019.1620484\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On behalf of The Eckhart Society I would like to welcome you to Medieval Mystical Theology 28.1. Before I introduce each of the four articles in this issue, I would like to say a big thank you to Georgina Burrows for editing the book reviews, to the peer reviewers who read the articles before the editing process began, to the Trustees of The Eckhart Society for their continued support, and finally to you the reader who make it possible and worthwhile. The opening article, by Reginald Mary Chua, is titled, ‘Eckhart, Aquinas, and the Problem of Intrinsic Goods’. Chua’s article centres on the question of how we ought to live in union with God, which he clarifies by way of two further questions. Typically, we might turn to Scripture as theological data for an answer, and yet both Aquinas and Eckhart are also informed by philosophy. It is for this reason that their respective answers to the question diverge. For Aquinas, union is between God’s will and human will, while for Eckhart it consists of an indistinct identity between God and human. Chua then looks at these two models in turn and will argue that their divergence is owing to how each answers the question: What should the ultimate purpose of our action consist in? As he continues, Chua explains what he means by the problem of intrinsic goods, a problem that arises from Aquinas’ understanding of union with God. Following this, Chua looks to the way in which Eckhart’s conception of union can be seen as a response to this problem. The focus here is on Eckhart’s understanding of God as a unique indistinctiveness and centres on the significance of the intellect for him. Furthermore, Chua argues how, ‘Eckhart’s account of living in union with God can provide resources for a striking resolution’ to the problem of intrinsic goods. Chua closes with more insights before suggesting wider questions that invite further readings. A lengthy, but extremely rich, article by Robert J. Dobie, is titled, ‘Eckhartian Mysticism as Scholastic Humanism’. From the off Dobie says: ‘What I want to do is simply to propose another and I think fresh way of looking at Eckhart’s thought’. This new reading is ‘Scholastic Humanism’, and Dobie explains what he means by each of the two elements that make up the term. Dobie is not simply saying that Eckhart was not a mystic, but rather, ‘the claim of this essay is what constitutes the “mystical” character of Eckhart’s thought is that it brings together humanism and scholasticism’. Dobie’s analysis is divided into four parts. The first part explores, ‘The Metaphysics of Detachment’. Here we learn why, for Eckhart, detachment is the most essential virtue and even greater than love. The second part is titled, ‘Ground and Birth’, and here we learn that God as existence itself (esse), ‘is thought of by Eckhart as pure freedom that can only be known by an inner detachment and completed or perfected only in an inner birth’. Dobie then proceeds to elucidate the nature and significance of this in the context of the soul. The third part is titled, ‘Science of the Intellect: Science of Divine “Birth”’. Here Dobie discusses the importance of the passive receptivity of the human intellect as a divine power that transcends all being. Thus, the intellect, ‘is “nothing” in the sense that it is no particular thing, but rather that in and through which particular beings are revealed as beings and come to truth’. Dobie then explains how, for Eckhart, the intellect works as the birth of an image of God: ‘To know God, then, in truth is to give birth to divine Truth itself, his Son, in the intellect’. The final part is titled, ‘Christ, the God-Man, as the Living Truth of Creation and of Revelation’. Here the significance of metaphysics is expounded,\",\"PeriodicalId\":40432,\"journal\":{\"name\":\"Medieval Mystical Theology\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"1 - 2\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20465726.2019.1620484\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medieval Mystical Theology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20465726.2019.1620484\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medieval Mystical Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20465726.2019.1620484","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我代表艾克哈特协会欢迎大家来到中世纪神秘神学28.1。在介绍本期的四篇文章之前,我想对乔治娜·巴罗斯(Georgina Burrows)的书评编辑表示衷心的感谢,对在编辑过程开始前阅读文章的同行评议人表示衷心的感谢,对埃克哈特学会(the Eckhart Society)的理事们的持续支持表示衷心的感谢,最后对让这一切成为可能和值得的读者表示衷心的感谢。雷金纳德·玛丽·蔡(Reginald Mary Chua)的开篇文章题为《埃克哈特、阿奎那和内在利益问题》。蔡美儿的文章集中在我们应该如何与上帝联合的问题上,他通过两个进一步的问题来澄清这个问题。通常,我们可能会把圣经作为神学资料来寻求答案,然而阿奎那和埃克哈特也都受到哲学的影响。正是由于这个原因,他们各自对这个问题的回答出现了分歧。对于阿奎那来说,联合是上帝的意志与人的意志之间的结合,而对于埃克哈特来说,联合则是上帝与人之间模糊的身份。蔡美儿接着依次研究了这两种模式,并认为它们的分歧是由于它们如何回答这个问题:我们行动的最终目的应该是什么?接着,蔡美儿解释了他所说的内在善的问题是什么意思,这个问题源于阿奎那对与上帝结合的理解。在此之后,蔡美儿着眼于埃克哈特的联合概念如何被视为对这个问题的回应。这里的重点是埃克哈特对上帝的理解,他认为上帝是一种独特的无区别性,并以智力对他的重要性为中心。此外,蔡美儿还认为,“埃克哈特关于与上帝生活在一起的描述,可以为解决内在利益问题提供惊人的资源”。蔡美儿在结尾处提出了更多的见解,然后提出了更广泛的问题,值得进一步阅读。罗伯特·j·多比(Robert J. Dobie)写了一篇冗长但内容极其丰富的文章,题为《作为经院人文主义的艾克哈特神秘主义》。从一开始,多比就说:“我想做的只是提出另一种我认为新鲜的方式来看待埃克哈特的思想。”这种新的解读是“经院人文主义”,多比解释了构成这个术语的两个要素的含义。多比并不是简单地说埃克哈特不是一个神秘主义者,而是,“这篇文章的主张是构成埃克哈特思想的‘神秘’特征的是,它把人文主义和经院哲学结合在一起”。多比的分析分为四个部分。第一部分探讨“超然的形而上学”。在这里,我们了解到为什么对埃克哈特来说,超然是最重要的美德,甚至比爱更伟大。第二部分的标题是,“土地和诞生”,在这里我们了解到上帝作为存在本身,“被埃克哈特认为是纯粹的自由,只有通过内在的超然才能认识,只有在内在的诞生中才能完成或完善”。多比接着在灵魂的背景下阐明了这一点的本质和意义。第三部分的题目是“智力的科学:神圣“诞生”的科学”。在这里,多比讨论了人类智力作为一种超越一切存在的神圣力量的被动接受的重要性。因此,智力“在某种意义上是‘虚无’的,因为它不是特殊的事物,而是特殊的存在通过它被揭示为存在并获得真理。”然后,多比解释了埃克哈特认为,智力是如何作为上帝形象的诞生而起作用的:“那么,在真理中认识上帝就是在智力中产生神圣的真理本身,即他的儿子。”最后一部分的标题是,“基督,神-人,作为创造和启示的活真理”。这里论述了形而上学的意义,
An Introduction from the Editor of Medieval Mystical Theology
On behalf of The Eckhart Society I would like to welcome you to Medieval Mystical Theology 28.1. Before I introduce each of the four articles in this issue, I would like to say a big thank you to Georgina Burrows for editing the book reviews, to the peer reviewers who read the articles before the editing process began, to the Trustees of The Eckhart Society for their continued support, and finally to you the reader who make it possible and worthwhile. The opening article, by Reginald Mary Chua, is titled, ‘Eckhart, Aquinas, and the Problem of Intrinsic Goods’. Chua’s article centres on the question of how we ought to live in union with God, which he clarifies by way of two further questions. Typically, we might turn to Scripture as theological data for an answer, and yet both Aquinas and Eckhart are also informed by philosophy. It is for this reason that their respective answers to the question diverge. For Aquinas, union is between God’s will and human will, while for Eckhart it consists of an indistinct identity between God and human. Chua then looks at these two models in turn and will argue that their divergence is owing to how each answers the question: What should the ultimate purpose of our action consist in? As he continues, Chua explains what he means by the problem of intrinsic goods, a problem that arises from Aquinas’ understanding of union with God. Following this, Chua looks to the way in which Eckhart’s conception of union can be seen as a response to this problem. The focus here is on Eckhart’s understanding of God as a unique indistinctiveness and centres on the significance of the intellect for him. Furthermore, Chua argues how, ‘Eckhart’s account of living in union with God can provide resources for a striking resolution’ to the problem of intrinsic goods. Chua closes with more insights before suggesting wider questions that invite further readings. A lengthy, but extremely rich, article by Robert J. Dobie, is titled, ‘Eckhartian Mysticism as Scholastic Humanism’. From the off Dobie says: ‘What I want to do is simply to propose another and I think fresh way of looking at Eckhart’s thought’. This new reading is ‘Scholastic Humanism’, and Dobie explains what he means by each of the two elements that make up the term. Dobie is not simply saying that Eckhart was not a mystic, but rather, ‘the claim of this essay is what constitutes the “mystical” character of Eckhart’s thought is that it brings together humanism and scholasticism’. Dobie’s analysis is divided into four parts. The first part explores, ‘The Metaphysics of Detachment’. Here we learn why, for Eckhart, detachment is the most essential virtue and even greater than love. The second part is titled, ‘Ground and Birth’, and here we learn that God as existence itself (esse), ‘is thought of by Eckhart as pure freedom that can only be known by an inner detachment and completed or perfected only in an inner birth’. Dobie then proceeds to elucidate the nature and significance of this in the context of the soul. The third part is titled, ‘Science of the Intellect: Science of Divine “Birth”’. Here Dobie discusses the importance of the passive receptivity of the human intellect as a divine power that transcends all being. Thus, the intellect, ‘is “nothing” in the sense that it is no particular thing, but rather that in and through which particular beings are revealed as beings and come to truth’. Dobie then explains how, for Eckhart, the intellect works as the birth of an image of God: ‘To know God, then, in truth is to give birth to divine Truth itself, his Son, in the intellect’. The final part is titled, ‘Christ, the God-Man, as the Living Truth of Creation and of Revelation’. Here the significance of metaphysics is expounded,