为处于危险中的档案提供安全避难所:一项新的国际倡议

Q3 Arts and Humanities
Comma Pub Date : 2021-08-01 DOI:10.3828/comma.2020.5
D. Sutton
{"title":"为处于危险中的档案提供安全避难所:一项新的国际倡议","authors":"D. Sutton","doi":"10.3828/comma.2020.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nOver the years, internationally-minded archivists have had to consider the possibility of taking custody of archives from another country because the archives are at risk in their country of origin. The risks may take many forms, but archives in war-zones and other disaster areas, and archives at environmental risk (including risks of climate change) provide striking examples. The removal of archives from one country to another is always likely to be controversial, however, and even well-intentioned attempts at “archival rescue” in the past have been strongly criticized. It has been clear for a long time that international standards are needed. The “Guiding Principles for Safe Havens’” for Archives at Risk are a set of principles providing guidance on archival and ethical factors to be taken into account when planning the transfer of analogue or digital archives (or copies) to another institution for safekeeping. The principles have been drawn up by a group of experts in meetings held in Berne, Amsterdam, Geneva, and virtually, over the past four years, and have been endorsed and approved by various international organizations, including several ICA Sections. Past bilateral agreements between sending institutions and hosting institutions governing “safe haven” solutions have often failed to address fundamental questions, such as data protection, access, succession solutions, obligations to return or the often asymmetrical relationship between the sending institution and the hosting institution. The need for new and definitive principles is outlined in this essay, and the “Guiding Principles” themselves are then described, explained and justified.","PeriodicalId":36616,"journal":{"name":"Comma","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Safe havens for archives at risk: a new international initiative\",\"authors\":\"D. Sutton\",\"doi\":\"10.3828/comma.2020.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nOver the years, internationally-minded archivists have had to consider the possibility of taking custody of archives from another country because the archives are at risk in their country of origin. The risks may take many forms, but archives in war-zones and other disaster areas, and archives at environmental risk (including risks of climate change) provide striking examples. The removal of archives from one country to another is always likely to be controversial, however, and even well-intentioned attempts at “archival rescue” in the past have been strongly criticized. It has been clear for a long time that international standards are needed. The “Guiding Principles for Safe Havens’” for Archives at Risk are a set of principles providing guidance on archival and ethical factors to be taken into account when planning the transfer of analogue or digital archives (or copies) to another institution for safekeeping. The principles have been drawn up by a group of experts in meetings held in Berne, Amsterdam, Geneva, and virtually, over the past four years, and have been endorsed and approved by various international organizations, including several ICA Sections. Past bilateral agreements between sending institutions and hosting institutions governing “safe haven” solutions have often failed to address fundamental questions, such as data protection, access, succession solutions, obligations to return or the often asymmetrical relationship between the sending institution and the hosting institution. The need for new and definitive principles is outlined in this essay, and the “Guiding Principles” themselves are then described, explained and justified.\",\"PeriodicalId\":36616,\"journal\":{\"name\":\"Comma\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Comma\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/comma.2020.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comma","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/comma.2020.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多年来,具有国际意识的档案工作者不得不考虑从另一个国家保管档案的可能性,因为档案在其原籍国处于危险之中。风险可能有多种形式,但战区和其他灾区的档案以及面临环境风险(包括气候变化风险)的档案提供了显著的例子。然而,将档案从一个国家转移到另一个国家总是可能引起争议的,即使是过去善意的“档案拯救”尝试也受到了强烈的批评。长期以来,国际标准的必要性一直很明显。风险档案的“安全港指导原则”是一套原则,为规划将模拟或数字档案(或副本)转移到另一机构保管时应考虑的档案和道德因素提供指导。这些原则是由一组专家在过去四年中在伯尔尼、阿姆斯特丹、日内瓦和在网上举行的会议上拟订的,并得到了各国际组织,包括国际合作社联盟若干科的赞同和核可。过去派遣机构和收容机构之间关于"安全港"解决办法的双边协定往往未能解决基本问题,例如数据保护、获取、继承解决办法、返回义务或派遣机构和收容机构之间往往不对称的关系。本文概述了对新的和明确的原则的需求,然后对“指导原则”本身进行了描述、解释和证明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Safe havens for archives at risk: a new international initiative
Over the years, internationally-minded archivists have had to consider the possibility of taking custody of archives from another country because the archives are at risk in their country of origin. The risks may take many forms, but archives in war-zones and other disaster areas, and archives at environmental risk (including risks of climate change) provide striking examples. The removal of archives from one country to another is always likely to be controversial, however, and even well-intentioned attempts at “archival rescue” in the past have been strongly criticized. It has been clear for a long time that international standards are needed. The “Guiding Principles for Safe Havens’” for Archives at Risk are a set of principles providing guidance on archival and ethical factors to be taken into account when planning the transfer of analogue or digital archives (or copies) to another institution for safekeeping. The principles have been drawn up by a group of experts in meetings held in Berne, Amsterdam, Geneva, and virtually, over the past four years, and have been endorsed and approved by various international organizations, including several ICA Sections. Past bilateral agreements between sending institutions and hosting institutions governing “safe haven” solutions have often failed to address fundamental questions, such as data protection, access, succession solutions, obligations to return or the often asymmetrical relationship between the sending institution and the hosting institution. The need for new and definitive principles is outlined in this essay, and the “Guiding Principles” themselves are then described, explained and justified.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Comma
Comma Arts and Humanities-Conservation
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信