{"title":"巴西当代小说中独裁统治时期的巴黎流亡·全球之声","authors":"Alva Martínez Teixeiro","doi":"10.29344/0717621x.45.2928","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El artículo analiza como cuatro textos literarios brasileños, publicados entre 1977 y 2017, responden a los efectos de la violencia política y la represión de la dictadura. En este sentido, se examina en particular como son representados la experiencia del exilio en París, el trauma y el problema de la identidad y la alteridad en la ficción brasileña contemporánea, y, más concretamente, en el relato \"Paris não é uma festa\" (1977) de Caio Fernando Abreu y en las novelas Tropical sol da liberdade (1988) de Ana Maria Machado, Rio-Paris-Rio (2016) de Luciana Hidalgo y A noite da espera (2017) de Milton Hatoum. El artículo pretende contribuir a una mejor comprensión de la complejidad y la diversidad de las políticas y las poéticas de las narrativas migrantes y del tratamiento ficcional de la dictadura.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El exilio parisino durante la dictadura en la ficción contemporánea brasileña\",\"authors\":\"Alva Martínez Teixeiro\",\"doi\":\"10.29344/0717621x.45.2928\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El artículo analiza como cuatro textos literarios brasileños, publicados entre 1977 y 2017, responden a los efectos de la violencia política y la represión de la dictadura. En este sentido, se examina en particular como son representados la experiencia del exilio en París, el trauma y el problema de la identidad y la alteridad en la ficción brasileña contemporánea, y, más concretamente, en el relato \\\"Paris não é uma festa\\\" (1977) de Caio Fernando Abreu y en las novelas Tropical sol da liberdade (1988) de Ana Maria Machado, Rio-Paris-Rio (2016) de Luciana Hidalgo y A noite da espera (2017) de Milton Hatoum. El artículo pretende contribuir a una mejor comprensión de la complejidad y la diversidad de las políticas y las poéticas de las narrativas migrantes y del tratamiento ficcional de la dictadura.\",\"PeriodicalId\":35120,\"journal\":{\"name\":\"Literatura y Linguistica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literatura y Linguistica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29344/0717621x.45.2928\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura y Linguistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29344/0717621x.45.2928","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章分析了1977年至2017年间出版的四篇巴西文学文本如何应对政治暴力和独裁镇压的影响。在这方面,尤其是通过由所述流亡在Parí-s的经验,和创伤和身份认同的问题,巴西在小说讲述了当代,更具体地说,在“巴黎氮ã或衣钵uma festa”(1977)Caio Fernando Abreu,小说热带阳光自由(1988年)、Ana Maria Machado Rio-Paris-Rio(2016)曾是贵族和米尔顿·Hatoum noite da等等(2017年)。本文旨在更好地理解移民叙事的政治和诗学的复杂性和多样性,以及对独裁统治的虚构处理。
El exilio parisino durante la dictadura en la ficción contemporánea brasileña
El artículo analiza como cuatro textos literarios brasileños, publicados entre 1977 y 2017, responden a los efectos de la violencia política y la represión de la dictadura. En este sentido, se examina en particular como son representados la experiencia del exilio en París, el trauma y el problema de la identidad y la alteridad en la ficción brasileña contemporánea, y, más concretamente, en el relato "Paris não é uma festa" (1977) de Caio Fernando Abreu y en las novelas Tropical sol da liberdade (1988) de Ana Maria Machado, Rio-Paris-Rio (2016) de Luciana Hidalgo y A noite da espera (2017) de Milton Hatoum. El artículo pretende contribuir a una mejor comprensión de la complejidad y la diversidad de las políticas y las poéticas de las narrativas migrantes y del tratamiento ficcional de la dictadura.
期刊介绍:
Literatura y Lingüística (L y L from now on) is an annual academia publication published by the Spanish Teaching Programme of Universidad Católica Silva Henríquez with venue in the city of Santiago, Chile. Its main purpose is to illustrate the results of the research work and teaching support prepared by the faculty staff of this professional training centre. In the development of this work, L y L seeks to promote the expansion and scattering of ideas that converged with the UCSH choice of values identified with the proposal of a pluralist dialogue between Faith and Culture.