{"title":"庆祝2004年阿卡迪亚的里程碑","authors":"Christina Keppie","doi":"10.3828/BJCS.2018.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In the year when Canadians celebrate 150 years of confederation, we recognise the frequent absence of cultural minorities from national commemorative events, such as the Acadians. However, minority commemorative events serve as a strong factor in helping maintain ideologies, as imposed on the minority's general population by their cultural elite. In addition to a synthesis of ideological evidence in Acadian commemorative events, the current project addresses the importance of ethnographic work in the study of ideology of small 'nations'. Drawing upon a series of open-ended interviews, a collection known as the 2004 ArtcaDIT corpus collected by Le Musée acadien du Québec, this article details the results of a short content analysis of transcribed oral testimonies by New Brunswick Acadians who reflect on the impact and purpose of the 2004 Acadian Quadricentennial Celebration. While the data set is small, patterns suggest that views among New Brunswick Acadians of 2004 do in fact corroborate the Acadian national ideology imposed by the Acadian elite who have sought cultural minority protection of l'Acadie moderne through linguistic rights and duality. However, these results are not exclusive, as a number of testimonies also suggest a lingering adherence to traditional Acadian views that emphasises the importance of history and genealogy. Finally, this article demonstrates again the presence of the Acadian 'dilemma' which could be alleviated by further studying ideologies within other Acadian regions.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Celebrating Acadian milestones in 2004\",\"authors\":\"Christina Keppie\",\"doi\":\"10.3828/BJCS.2018.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In the year when Canadians celebrate 150 years of confederation, we recognise the frequent absence of cultural minorities from national commemorative events, such as the Acadians. However, minority commemorative events serve as a strong factor in helping maintain ideologies, as imposed on the minority's general population by their cultural elite. In addition to a synthesis of ideological evidence in Acadian commemorative events, the current project addresses the importance of ethnographic work in the study of ideology of small 'nations'. Drawing upon a series of open-ended interviews, a collection known as the 2004 ArtcaDIT corpus collected by Le Musée acadien du Québec, this article details the results of a short content analysis of transcribed oral testimonies by New Brunswick Acadians who reflect on the impact and purpose of the 2004 Acadian Quadricentennial Celebration. While the data set is small, patterns suggest that views among New Brunswick Acadians of 2004 do in fact corroborate the Acadian national ideology imposed by the Acadian elite who have sought cultural minority protection of l'Acadie moderne through linguistic rights and duality. However, these results are not exclusive, as a number of testimonies also suggest a lingering adherence to traditional Acadian views that emphasises the importance of history and genealogy. Finally, this article demonstrates again the presence of the Acadian 'dilemma' which could be alleviated by further studying ideologies within other Acadian regions.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2018-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/BJCS.2018.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/BJCS.2018.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:在加拿大人庆祝联邦150周年的这一年,我们意识到经常没有文化少数民族参加国家纪念活动,比如阿卡迪亚人。然而,少数民族纪念活动是帮助维持意识形态的一个重要因素,这些意识形态是少数民族文化精英强加给普通民众的。除了综合阿卡迪亚纪念活动中的意识形态证据外,当前的项目还强调了民族志工作在研究小“国家”意识形态方面的重要性。本文根据一系列开放式访谈,即由Le musemacdien du quacimbec收集的2004年ArtcaDIT语料集,详细介绍了对新不伦瑞克省阿卡迪亚人口头证词的简短内容分析结果,这些口头证词反映了2004年阿卡迪亚四百周年庆典的影响和目的。虽然数据集很小,但模式表明,2004年新不伦瑞克省阿卡迪亚人的观点确实证实了阿卡迪亚精英强加的阿卡迪亚民族意识形态,阿卡迪亚精英通过语言权利和二元性寻求对阿卡迪亚现代文化的少数民族保护。然而,这些结果并不是唯一的,因为许多证据也表明,阿卡迪亚人仍然坚持传统的观点,强调历史和家谱的重要性。最后,本文再次证明了阿卡迪亚“困境”的存在,这可以通过进一步研究其他阿卡迪亚地区的意识形态来缓解。
Abstract:In the year when Canadians celebrate 150 years of confederation, we recognise the frequent absence of cultural minorities from national commemorative events, such as the Acadians. However, minority commemorative events serve as a strong factor in helping maintain ideologies, as imposed on the minority's general population by their cultural elite. In addition to a synthesis of ideological evidence in Acadian commemorative events, the current project addresses the importance of ethnographic work in the study of ideology of small 'nations'. Drawing upon a series of open-ended interviews, a collection known as the 2004 ArtcaDIT corpus collected by Le Musée acadien du Québec, this article details the results of a short content analysis of transcribed oral testimonies by New Brunswick Acadians who reflect on the impact and purpose of the 2004 Acadian Quadricentennial Celebration. While the data set is small, patterns suggest that views among New Brunswick Acadians of 2004 do in fact corroborate the Acadian national ideology imposed by the Acadian elite who have sought cultural minority protection of l'Acadie moderne through linguistic rights and duality. However, these results are not exclusive, as a number of testimonies also suggest a lingering adherence to traditional Acadian views that emphasises the importance of history and genealogy. Finally, this article demonstrates again the presence of the Acadian 'dilemma' which could be alleviated by further studying ideologies within other Acadian regions.