{"title":"在美国执行国际仲裁传票","authors":"Tamar Meshel","doi":"10.1093/arbint/aiad008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The jurisprudence of the United States Supreme Court coupled with restrictive domestic arbitration legislation has created gaps in the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States. These enforcement gaps restrict access to evidence by international arbitral tribunals seated in the United States and block such access entirely for foreign-seated international arbitral tribunals. These gaps also make the United States an outlier among other major international arbitration jurisdictions and conflicts with international arbitral practice. However, the recent decision of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit in Day v Orrick, Herrington & Sutcliffe is a first step toward filling these enforcement gaps. This article sets out the legislative framework governing the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States, introduces the existing gaps in such enforcement, demonstrates how these gaps fly in the face of international arbitral practice and explains how the Ninth Circuit has now filled at least some of them. If followed by other federal courts, Day v Orrick may pave the way for the enforcement of subpoenas issued by international arbitral tribunals seated both within and outside the United States, and bring the United States back in line with international arbitral practice.","PeriodicalId":37425,"journal":{"name":"Arbitration International","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enforcing international arbitral subpoenas in the United States\",\"authors\":\"Tamar Meshel\",\"doi\":\"10.1093/arbint/aiad008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The jurisprudence of the United States Supreme Court coupled with restrictive domestic arbitration legislation has created gaps in the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States. These enforcement gaps restrict access to evidence by international arbitral tribunals seated in the United States and block such access entirely for foreign-seated international arbitral tribunals. These gaps also make the United States an outlier among other major international arbitration jurisdictions and conflicts with international arbitral practice. However, the recent decision of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit in Day v Orrick, Herrington & Sutcliffe is a first step toward filling these enforcement gaps. This article sets out the legislative framework governing the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States, introduces the existing gaps in such enforcement, demonstrates how these gaps fly in the face of international arbitral practice and explains how the Ninth Circuit has now filled at least some of them. If followed by other federal courts, Day v Orrick may pave the way for the enforcement of subpoenas issued by international arbitral tribunals seated both within and outside the United States, and bring the United States back in line with international arbitral practice.\",\"PeriodicalId\":37425,\"journal\":{\"name\":\"Arbitration International\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arbitration International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/arbint/aiad008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arbitration International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/arbint/aiad008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
美国最高法院的判例加上限制性的国内仲裁立法,在美国执行国际仲裁传票方面造成了空白。这些执行空白限制了设在美国的国际仲裁法庭获取证据,并完全阻止设在外国的国际仲裁法庭获取证据。这些差距也使美国成为其他主要国际仲裁司法管辖区中的异类,并与国际仲裁实践相冲突。然而,最近美国第九巡回上诉法院在Day v Orrick, Herrington & Sutcliffe一案中的裁决是填补这些执行空白的第一步。本文阐述了管理美国国际仲裁传票执行的立法框架,介绍了此类执行中存在的空白,展示了这些空白如何面对国际仲裁实践,并解释了第九巡回法院现在如何至少填补了其中的一些空白。如果其他联邦法院效仿,戴诉奥里克案可能为执行设在美国境内外的国际仲裁法庭发出的传票铺平道路,并使美国重新与国际仲裁惯例保持一致。
Enforcing international arbitral subpoenas in the United States
The jurisprudence of the United States Supreme Court coupled with restrictive domestic arbitration legislation has created gaps in the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States. These enforcement gaps restrict access to evidence by international arbitral tribunals seated in the United States and block such access entirely for foreign-seated international arbitral tribunals. These gaps also make the United States an outlier among other major international arbitration jurisdictions and conflicts with international arbitral practice. However, the recent decision of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit in Day v Orrick, Herrington & Sutcliffe is a first step toward filling these enforcement gaps. This article sets out the legislative framework governing the enforcement of international arbitral subpoenas in the United States, introduces the existing gaps in such enforcement, demonstrates how these gaps fly in the face of international arbitral practice and explains how the Ninth Circuit has now filled at least some of them. If followed by other federal courts, Day v Orrick may pave the way for the enforcement of subpoenas issued by international arbitral tribunals seated both within and outside the United States, and bring the United States back in line with international arbitral practice.
期刊介绍:
Launched in 1985, Arbitration International provides quarterly coverage for national and international developments in the world of arbitration. The journal aims to maintain balance between academic debate and practical contributions to the field, providing both topical material on current developments and analytic scholarship of permanent interest. Arbitrators, counsel, judges, scholars and government officials will find the journal enhances their understanding of a broad range of topics in commercial and investment arbitration. Features include (i) articles covering all major arbitration rules and national jurisdictions written by respected international practitioners and scholars, (ii) cutting edge (case) notes covering recent developments and ongoing debates in the field, (iii) book reviews of the latest publications in the world of arbitration, (iv) Letters to the Editor and (v) agora grouping articles related to a common theme. Arbitration International maintains a balance between controversial subjects for debate and topics geared toward practical use by arbitrators, lawyers, academics, judges, corporate advisors and government officials.