从语料库中检索语言信息——以汉语否定句为例

Q3 Arts and Humanities

Acta Linguistica Asiatica Pub Date : 2019-07-30 DOI:10.4312/ALA.9.2.103-115

Luboš Gajdoš

{"title":"从语料库中检索语言信息——以汉语否定句为例","authors":"Luboš Gajdoš","doi":"10.4312/ALA.9.2.103-115","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper deals with corpus analysis of negation in Chinese, namely the negatives bù 不 and méi/ méiyǒu没/没有. The adverbs BU and MEI are two of the most frequent negatives in Chinese. The aim of this study is to present statistical data together with linguistics analysis. The results provide empirical evidence of discrepancy between “authentic” language data versus linguistic prescription with practical implications for second-language acquisition. The findings inter alia suggest a new approach to verb categorisation. ","PeriodicalId":37373,"journal":{"name":"Acta Linguistica Asiatica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Retrieving Linguistic Information from a Corpus on the Example of Negation in Chinese\",\"authors\":\"Luboš Gajdoš\",\"doi\":\"10.4312/ALA.9.2.103-115\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper deals with corpus analysis of negation in Chinese, namely the negatives bù 不 and méi/ méiyǒu没/没有. The adverbs BU and MEI are two of the most frequent negatives in Chinese. The aim of this study is to present statistical data together with linguistics analysis. The results provide empirical evidence of discrepancy between “authentic” language data versus linguistic prescription with practical implications for second-language acquisition. The findings inter alia suggest a new approach to verb categorisation. \",\"PeriodicalId\":37373,\"journal\":{\"name\":\"Acta Linguistica Asiatica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Linguistica Asiatica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4312/ALA.9.2.103-115\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Linguistica Asiatica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/ALA.9.2.103-115","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

本文对汉语否定的语料库进行了分析，即否定词bú不和梅伊没/没有. 副词BU和MEI是汉语中最常见的两个否定词。本研究的目的是提供统计数据和语言学分析。研究结果为“真实”语言数据与语言处方之间的差异提供了经验证据，对第二语言习得具有实际意义。这些发现尤其为动词分类提供了一种新的方法。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Retrieving Linguistic Information from a Corpus on the Example of Negation in Chinese

The paper deals with corpus analysis of negation in Chinese, namely the negatives bù 不 and méi/ méiyǒu没/没有. The adverbs BU and MEI are two of the most frequent negatives in Chinese. The aim of this study is to present statistical data together with linguistics analysis. The results provide empirical evidence of discrepancy between “authentic” language data versus linguistic prescription with practical implications for second-language acquisition. The findings inter alia suggest a new approach to verb categorisation.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Acta Linguistica Asiatica Arts and Humanities-Language and Linguistics

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

20 weeks