语码转换在英语课堂教学与互动中的应用

H. Munawaroh, Rudi Hartono, Zulfa Sakhiyya
{"title":"语码转换在英语课堂教学与互动中的应用","authors":"H. Munawaroh, Rudi Hartono, Zulfa Sakhiyya","doi":"10.15294/eej.v12i1.50517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigates code-switching in an EFL online classroom interaction. The research data were gathered by using fieldnotes, questionnaires, and semi-structured interviews on one hundred and twenty students and three English teachers. It demonstrates that both teachers and students code-switched during online English lessons. Tag switching and establishing continuity with the previous speaker were mostly used which reached 38.4%, inter-sentential switching15.5%, and intra-sentential 7.7%. respectively. In terms of the language, the findings show that classroom interaction was dominated by the use of Bahasa Indonesia 74.0%, English 52.8%, and Sundanese 16.5%. Code-switching was effective for teachers and students in EFL learning. It proved to 1) significantly influence students' activeness, 2) encourage and give better feedback to students through alternative reinforcement, and 3) encourage better teachers’ and students’ negotiation. With regard to efficiency, conveying meaning of the materials and bringing the project as well as assignment were essential. Nevertheless, some issues came up as a consequence of the Covid -19 outbreaks. Notably, some factors affecting the results were 1) the internet connection, 2) the students’ attendance, and 3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond to students' need to campaign online learning to be better. \nSome issues come up as consequent of covid-19 outbreaks. Notably, some factors mentioned: (1) the stable or unstable internet connection, (2) the presence of students, and (3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond students’ need to campaign online learning to be better.  \n  \nKeywords: codeswitching, EFL, online learning interaction and instruction","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Use of Code-Switching in EFL Classroom Instruction and Interaction\",\"authors\":\"H. Munawaroh, Rudi Hartono, Zulfa Sakhiyya\",\"doi\":\"10.15294/eej.v12i1.50517\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study investigates code-switching in an EFL online classroom interaction. The research data were gathered by using fieldnotes, questionnaires, and semi-structured interviews on one hundred and twenty students and three English teachers. It demonstrates that both teachers and students code-switched during online English lessons. Tag switching and establishing continuity with the previous speaker were mostly used which reached 38.4%, inter-sentential switching15.5%, and intra-sentential 7.7%. respectively. In terms of the language, the findings show that classroom interaction was dominated by the use of Bahasa Indonesia 74.0%, English 52.8%, and Sundanese 16.5%. Code-switching was effective for teachers and students in EFL learning. It proved to 1) significantly influence students' activeness, 2) encourage and give better feedback to students through alternative reinforcement, and 3) encourage better teachers’ and students’ negotiation. With regard to efficiency, conveying meaning of the materials and bringing the project as well as assignment were essential. Nevertheless, some issues came up as a consequence of the Covid -19 outbreaks. Notably, some factors affecting the results were 1) the internet connection, 2) the students’ attendance, and 3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond to students' need to campaign online learning to be better. \\nSome issues come up as consequent of covid-19 outbreaks. Notably, some factors mentioned: (1) the stable or unstable internet connection, (2) the presence of students, and (3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond students’ need to campaign online learning to be better.  \\n  \\nKeywords: codeswitching, EFL, online learning interaction and instruction\",\"PeriodicalId\":30982,\"journal\":{\"name\":\"English Education Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Education Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15294/eej.v12i1.50517\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Education Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15294/eej.v12i1.50517","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究探讨英语在线课堂互动中的语码转换。本研究采用实地记录、问卷调查和半结构化访谈的方式对120名学生和3名英语教师进行调查。这表明教师和学生在在线英语课程中都进行了代码转换。标签切换和与前说话人建立连续性的使用最多,达到38.4%,句子间切换15.5%,句子内切换7.7%。分别。在语言方面,调查结果显示课堂互动以使用印尼语(74.0%)、英语(52.8%)和巽他语(16.5%)为主。语码转换对教师和学生的英语学习都是有效的。结果表明:1)显著影响学生的积极性;2)通过替代强化鼓励学生并给予更好的反馈;3)鼓励教师和学生更好地进行谈判。关于效率,传达材料的意义,带来项目和任务是必不可少的。然而,由于Covid -19的爆发,出现了一些问题。值得注意的是,影响结果的一些因素是1)互联网连接,2)学生出勤率,以及3)平衡。这些结果表明,潜在的下一项研究更有可能回应学生们推动在线学习变得更好的需求。covid-19爆发后出现了一些问题。值得注意的是,提到了一些因素:(1)网络连接的稳定或不稳定;(2)学生的存在;(3)平衡。这些结果表明,潜在的下一项研究更有可能回应学生们推动在线学习变得更好的需求。关键词:语码转换,英语,在线学习互动与教学
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Use of Code-Switching in EFL Classroom Instruction and Interaction
This study investigates code-switching in an EFL online classroom interaction. The research data were gathered by using fieldnotes, questionnaires, and semi-structured interviews on one hundred and twenty students and three English teachers. It demonstrates that both teachers and students code-switched during online English lessons. Tag switching and establishing continuity with the previous speaker were mostly used which reached 38.4%, inter-sentential switching15.5%, and intra-sentential 7.7%. respectively. In terms of the language, the findings show that classroom interaction was dominated by the use of Bahasa Indonesia 74.0%, English 52.8%, and Sundanese 16.5%. Code-switching was effective for teachers and students in EFL learning. It proved to 1) significantly influence students' activeness, 2) encourage and give better feedback to students through alternative reinforcement, and 3) encourage better teachers’ and students’ negotiation. With regard to efficiency, conveying meaning of the materials and bringing the project as well as assignment were essential. Nevertheless, some issues came up as a consequence of the Covid -19 outbreaks. Notably, some factors affecting the results were 1) the internet connection, 2) the students’ attendance, and 3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond to students' need to campaign online learning to be better. Some issues come up as consequent of covid-19 outbreaks. Notably, some factors mentioned: (1) the stable or unstable internet connection, (2) the presence of students, and (3) balance. Those results suggest that the potential next research is more likely to respond students’ need to campaign online learning to be better.    Keywords: codeswitching, EFL, online learning interaction and instruction
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信