{"title":"会计不确定性表述中的外语效应:解释与概率估计","authors":"Yuqian Zhang , Anura De Zoysa , Corinne Cortese","doi":"10.1016/j.intaccaudtax.2023.100528","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The foreign language effect, or thinking in a foreign language, reduces judgment bias under uncertainty. This study investigates how language use (native versus foreign) affects accounting judgment on uncertainty expressions. We conducted two separate experiments: between-subjects and within-subjects, both of which included tasks requiring interpretations and probability estimations based on accounting standard uncertainty expressions. The results demonstrated that foreign language use affected the interpretation of uncertainty expressions and reduced judgment bias in probability estimation, particularly in the context of asset recognition. These findings have important implications for accounting research and reporting.</p></div>","PeriodicalId":53221,"journal":{"name":"Journal of International Accounting Auditing and Taxation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Foreign language effect in accounting uncertainty expressions: Interpretation and probabilistic estimation\",\"authors\":\"Yuqian Zhang , Anura De Zoysa , Corinne Cortese\",\"doi\":\"10.1016/j.intaccaudtax.2023.100528\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The foreign language effect, or thinking in a foreign language, reduces judgment bias under uncertainty. This study investigates how language use (native versus foreign) affects accounting judgment on uncertainty expressions. We conducted two separate experiments: between-subjects and within-subjects, both of which included tasks requiring interpretations and probability estimations based on accounting standard uncertainty expressions. The results demonstrated that foreign language use affected the interpretation of uncertainty expressions and reduced judgment bias in probability estimation, particularly in the context of asset recognition. These findings have important implications for accounting research and reporting.</p></div>\",\"PeriodicalId\":53221,\"journal\":{\"name\":\"Journal of International Accounting Auditing and Taxation\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of International Accounting Auditing and Taxation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1061951823000071\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BUSINESS, FINANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of International Accounting Auditing and Taxation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1061951823000071","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BUSINESS, FINANCE","Score":null,"Total":0}
Foreign language effect in accounting uncertainty expressions: Interpretation and probabilistic estimation
The foreign language effect, or thinking in a foreign language, reduces judgment bias under uncertainty. This study investigates how language use (native versus foreign) affects accounting judgment on uncertainty expressions. We conducted two separate experiments: between-subjects and within-subjects, both of which included tasks requiring interpretations and probability estimations based on accounting standard uncertainty expressions. The results demonstrated that foreign language use affected the interpretation of uncertainty expressions and reduced judgment bias in probability estimation, particularly in the context of asset recognition. These findings have important implications for accounting research and reporting.
期刊介绍:
The Journal of International Accounting, Auditing and Taxation publishes articles which deal with most areas of international accounting including auditing, taxation and management accounting. The journal''s goal is to bridge the gap between academic researchers and practitioners by publishing papers that are relevant to the development of the field of accounting. Submissions are expected to make a contribution to the accounting literature, including as appropriate the international accounting literature typically found in JIAAT and other primary US-based international accounting journals as well as in leading European accounting journals. Applied research findings, critiques of current accounting practices and the measurement of their effects on business decisions, general purpose solutions to problems through models, and essays on world affairs which affect accounting practice are all within the scope of the journal.