蛇和水沟:Nāga意象、水管理和早期南亚的佛教造雨仪式

IF 0.2 1区 艺术学 0 ART
Robert Decaroli
{"title":"蛇和水沟:Nāga意象、水管理和早期南亚的佛教造雨仪式","authors":"Robert Decaroli","doi":"10.1215/00666637-7329873","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:Visitors to early (second century bce–fifth century ce) Buddhist monastic sites across South Asia encountered prominent figural images of nāgas, serpent-like beings who were believed to be closely connected to water and rainfall. Such images are commonly identified as guardians and occasionally have been linked to nearby water systems, such as ponds, tanks, and rivers. Yet, these images have not been studied as an aspect of water regulation within the monasteries themselves. This paper will first consider the water-related challenges that confronted the monks and architects at rock-cut monasteries. Then methods of hydraulic engineering designed to regulate the flow of water at the sites will be considered in relation to the role of nāga imagery. Their proximity to gutters and tanks reveals the Buddhist reliance on supernatural forces as an aspect of water control. The highly visible nature of this arrangement helps to explain the emergence of ritual texts, primarily after the fourth century ce, in which Buddhist ritualists adopt the role of rainmakers. These elaborate ceremonies promise to bring rain or end flooding for the benefit of the saṃgha and the wider community. The ritualists invariably invoke a special relationship with the nāgas, whom they enjoin to rectify undesirable conditions. This connection between image and text reveals a centuries-long process by which the monastic community developed an association with weather regulation that was contingent on a cultivated and highly public relationship with Buddhist-friendly nāgas.","PeriodicalId":41400,"journal":{"name":"ARCHIVES OF ASIAN ART","volume":"69 1","pages":"1 - 19"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Snakes and Gutters: Nāga Imagery, Water Management, and Buddhist Rainmaking Rituals in Early South Asia\",\"authors\":\"Robert Decaroli\",\"doi\":\"10.1215/00666637-7329873\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:Visitors to early (second century bce–fifth century ce) Buddhist monastic sites across South Asia encountered prominent figural images of nāgas, serpent-like beings who were believed to be closely connected to water and rainfall. Such images are commonly identified as guardians and occasionally have been linked to nearby water systems, such as ponds, tanks, and rivers. Yet, these images have not been studied as an aspect of water regulation within the monasteries themselves. This paper will first consider the water-related challenges that confronted the monks and architects at rock-cut monasteries. Then methods of hydraulic engineering designed to regulate the flow of water at the sites will be considered in relation to the role of nāga imagery. Their proximity to gutters and tanks reveals the Buddhist reliance on supernatural forces as an aspect of water control. The highly visible nature of this arrangement helps to explain the emergence of ritual texts, primarily after the fourth century ce, in which Buddhist ritualists adopt the role of rainmakers. These elaborate ceremonies promise to bring rain or end flooding for the benefit of the saṃgha and the wider community. The ritualists invariably invoke a special relationship with the nāgas, whom they enjoin to rectify undesirable conditions. This connection between image and text reveals a centuries-long process by which the monastic community developed an association with weather regulation that was contingent on a cultivated and highly public relationship with Buddhist-friendly nāgas.\",\"PeriodicalId\":41400,\"journal\":{\"name\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"1 - 19\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/00666637-7329873\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVES OF ASIAN ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00666637-7329873","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:在南亚早期(公元前2世纪-公元前5世纪)的佛教寺院遗址,游客们看到了与水和降雨密切相关的nāgas,一种类似蛇的生物的突出形象。这些图像通常被认为是守护者,偶尔也会与附近的水系联系在一起,如池塘、水箱和河流。然而,这些图像并没有作为修道院内部水调节的一个方面进行研究。本文将首先考虑岩石切割修道院的僧侣和建筑师所面临的与水有关的挑战。然后,将考虑与nāga图像的作用相关的水利工程方法,以调节现场的水流。它们靠近排水沟和水箱,这表明佛教在水控制方面对超自然力量的依赖。这种安排的高度可见性有助于解释仪式文本的出现,主要是在公元四世纪之后,佛教仪式主义者扮演了造雨者的角色。这些精心设计的仪式承诺会带来降雨或结束洪水,以造福沙特ṃgha和更广泛的社区。仪式主义者总是援引与纳加斯的特殊关系,他们要求纳加斯纠正不良状况。图像和文本之间的这种联系揭示了一个长达数百年的过程,通过这个过程,修道院社区与天气调节建立了联系,这取决于与佛教友好的纳加斯建立了一种培养和高度公开的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Snakes and Gutters: Nāga Imagery, Water Management, and Buddhist Rainmaking Rituals in Early South Asia
abstract:Visitors to early (second century bce–fifth century ce) Buddhist monastic sites across South Asia encountered prominent figural images of nāgas, serpent-like beings who were believed to be closely connected to water and rainfall. Such images are commonly identified as guardians and occasionally have been linked to nearby water systems, such as ponds, tanks, and rivers. Yet, these images have not been studied as an aspect of water regulation within the monasteries themselves. This paper will first consider the water-related challenges that confronted the monks and architects at rock-cut monasteries. Then methods of hydraulic engineering designed to regulate the flow of water at the sites will be considered in relation to the role of nāga imagery. Their proximity to gutters and tanks reveals the Buddhist reliance on supernatural forces as an aspect of water control. The highly visible nature of this arrangement helps to explain the emergence of ritual texts, primarily after the fourth century ce, in which Buddhist ritualists adopt the role of rainmakers. These elaborate ceremonies promise to bring rain or end flooding for the benefit of the saṃgha and the wider community. The ritualists invariably invoke a special relationship with the nāgas, whom they enjoin to rectify undesirable conditions. This connection between image and text reveals a centuries-long process by which the monastic community developed an association with weather regulation that was contingent on a cultivated and highly public relationship with Buddhist-friendly nāgas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
20.00%
发文量
13
期刊介绍: Since its establishment in 1945, Archives of Asian Art has been devoted to publishing new scholarship on the art and architecture of South, Southeast, Central, and East Asia. Articles discuss premodern and contemporary visual arts, archaeology, architecture, and the history of collecting. To maintain a balanced representation of regions and types of art and to present a variety of scholarly perspectives, the editors encourage submissions in all areas of study related to Asian art and architecture. Every issue is fully illustrated (with color plates in the online version), and each fall issue includes an illustrated compendium of recent acquisitions of Asian art by leading museums and collections. Archives of Asian Art is a publication of Asia Society.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信