{"title":"阿姨是来自天空的声音:重新想象宝莱坞的抵抗","authors":"Prateek","doi":"10.1080/14746689.2022.2089461","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article explores the poetics and politics of the Indian aunty. I argue that the aunty in the movie The Lunchbox (2013) negotiates with the ancient Sanskrit tradition of akashvani (celestial voice). In the first part of the article, I track the aunty’s trajectory from a loan word in Hindi to a political statement. I then study the aunty through an analysis of Ritesh Batra’s The Lunchbox to demonstrate how the aunty figure rewrites Bollywood’s eroticizing gaze and challenges unpaid female domestic labor. Overall, I examine how the Indian aunty offers another idiom of resistance against the discourse of patriarchy.","PeriodicalId":35199,"journal":{"name":"South Asian Popular Culture","volume":"20 1","pages":"247 - 260"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Aunties are voices from the sky: Re-imagining resistance in bollywood\",\"authors\":\"Prateek\",\"doi\":\"10.1080/14746689.2022.2089461\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article explores the poetics and politics of the Indian aunty. I argue that the aunty in the movie The Lunchbox (2013) negotiates with the ancient Sanskrit tradition of akashvani (celestial voice). In the first part of the article, I track the aunty’s trajectory from a loan word in Hindi to a political statement. I then study the aunty through an analysis of Ritesh Batra’s The Lunchbox to demonstrate how the aunty figure rewrites Bollywood’s eroticizing gaze and challenges unpaid female domestic labor. Overall, I examine how the Indian aunty offers another idiom of resistance against the discourse of patriarchy.\",\"PeriodicalId\":35199,\"journal\":{\"name\":\"South Asian Popular Culture\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"247 - 260\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South Asian Popular Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14746689.2022.2089461\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Popular Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14746689.2022.2089461","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
Aunties are voices from the sky: Re-imagining resistance in bollywood
ABSTRACT This article explores the poetics and politics of the Indian aunty. I argue that the aunty in the movie The Lunchbox (2013) negotiates with the ancient Sanskrit tradition of akashvani (celestial voice). In the first part of the article, I track the aunty’s trajectory from a loan word in Hindi to a political statement. I then study the aunty through an analysis of Ritesh Batra’s The Lunchbox to demonstrate how the aunty figure rewrites Bollywood’s eroticizing gaze and challenges unpaid female domestic labor. Overall, I examine how the Indian aunty offers another idiom of resistance against the discourse of patriarchy.