{"title":"坎多贝之声中过去的辞职:非洲音乐中的记忆","authors":"Eva Lamborghini","doi":"10.1080/13260219.2022.2087320","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN En un contexto donde el ideal de blanquedad argentina presenta fisuras, este artículo explora algunas relaciones entre la construcción de memorias colectivas y la práctica de candombe afrorrioplatense (afroargentino y afrouruguayo) en Buenos Aires. Examina cómo performances musicales ligadas a las tradiciones y resistencia cultural afrodescendientes despliegan capas de significados y temporalidades que disputan narrativas y olvidos hegemónicos. Para ello, revisa la historia del candombe en ambas orillas del Río de la Plata (Uruguay y Argentina) y luego focaliza en la relación entre memorias y candombe en tres desarrollos que tienen lugar en Buenos Aires. Primero, en la formación de grupos de candombe afroargentino, segundo, en un desfile-homenaje a la memoria afrorrioplatense y de José Delfín Acosta (referente afrouruguayo asesinado por la policía porteña). Por último, se aproxima a la performance de candombe afrouruguayo en la marcha anual de la memoria por lo ocurrido en la última dictadura militar.","PeriodicalId":41881,"journal":{"name":"Journal of Iberian and Latin American Research","volume":"28 1","pages":"11 - 24"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Resignificaciones del pasado en el sonar del candombe: memorias en la música afrorrioplatense\",\"authors\":\"Eva Lamborghini\",\"doi\":\"10.1080/13260219.2022.2087320\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"RESUMEN En un contexto donde el ideal de blanquedad argentina presenta fisuras, este artículo explora algunas relaciones entre la construcción de memorias colectivas y la práctica de candombe afrorrioplatense (afroargentino y afrouruguayo) en Buenos Aires. Examina cómo performances musicales ligadas a las tradiciones y resistencia cultural afrodescendientes despliegan capas de significados y temporalidades que disputan narrativas y olvidos hegemónicos. Para ello, revisa la historia del candombe en ambas orillas del Río de la Plata (Uruguay y Argentina) y luego focaliza en la relación entre memorias y candombe en tres desarrollos que tienen lugar en Buenos Aires. Primero, en la formación de grupos de candombe afroargentino, segundo, en un desfile-homenaje a la memoria afrorrioplatense y de José Delfín Acosta (referente afrouruguayo asesinado por la policía porteña). Por último, se aproxima a la performance de candombe afrouruguayo en la marcha anual de la memoria por lo ocurrido en la última dictadura militar.\",\"PeriodicalId\":41881,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Iberian and Latin American Research\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"11 - 24\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Iberian and Latin American Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13260219.2022.2087320\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Iberian and Latin American Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13260219.2022.2087320","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要在理想的地方blanquedad阿根廷提出的裂缝,本文探究一些建设之间的关系的集体记忆和实践乌拉圭afrorrioplatense (afroargentino和afrouruguayo)在布宜诺斯艾利斯。它考察了与非洲后裔传统和文化抵抗相联系的音乐表演如何展现出意义和时间性的层次,挑战霸权叙事和遗忘。本文回顾了坎多贝在rio de la Plata(乌拉圭和阿根廷)的历史,然后通过发生在布宜诺斯艾利斯的三个发展来关注memorias和坎多贝之间的关系。首先是非洲裔阿根廷人组成的candombe团体,其次是向非洲裔阿根廷人和jose delfin Acosta(被布宜诺斯艾利斯警察杀害的非洲裔乌拉圭人)致敬的游行。最后,它接近非洲裔乌拉圭人candombe在纪念上一个军事独裁时期所发生的事情的年度游行中的表演。
Resignificaciones del pasado en el sonar del candombe: memorias en la música afrorrioplatense
RESUMEN En un contexto donde el ideal de blanquedad argentina presenta fisuras, este artículo explora algunas relaciones entre la construcción de memorias colectivas y la práctica de candombe afrorrioplatense (afroargentino y afrouruguayo) en Buenos Aires. Examina cómo performances musicales ligadas a las tradiciones y resistencia cultural afrodescendientes despliegan capas de significados y temporalidades que disputan narrativas y olvidos hegemónicos. Para ello, revisa la historia del candombe en ambas orillas del Río de la Plata (Uruguay y Argentina) y luego focaliza en la relación entre memorias y candombe en tres desarrollos que tienen lugar en Buenos Aires. Primero, en la formación de grupos de candombe afroargentino, segundo, en un desfile-homenaje a la memoria afrorrioplatense y de José Delfín Acosta (referente afrouruguayo asesinado por la policía porteña). Por último, se aproxima a la performance de candombe afrouruguayo en la marcha anual de la memoria por lo ocurrido en la última dictadura militar.