{"title":"在酒神主义者的精神:尼克尔克的玛琳对弗雷迪·墨丘利的关注。","authors":"M. Crous","doi":"10.17159/tl.v59i2.13422","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Drawing on Nietzsche’s dichotomy between the Apollonian and Dionysian principles pertaining to classic tragedy, in this article, I consider the poem “Fan mail Freddy Mercury” by Marlene van Niekerk, from Kaar (2013) from that perspective. The poem deals with the rock musician Freddy Mercury and from my reading is shown to be exemplifying the Dionysian spirit through Mercury’s movements, his performance and his vocal range. From my reading of the text it is evident that there was a strong fusion of the Apollonian and Dionysian in the life and work of Freddy Mercury. Despite his rebellious spirit and his negation of the faith of his childhood, culture dictated that he be buried in his faith. Van Niekerk, with her insight into the philosophy of Nietzsche, adds another dimension to the poem when she invokes Zarathustra, Nietzsche’s prophetic figure, to be distinguished from the historical god of the Zoroaster faith. The metaphorical language used by the poet suggests her Dionysian playfulness.","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"In die gees van die Dionisiese: Marlene van Niekerk se aanhangersbrief aan Freddy Mercury\",\"authors\":\"M. Crous\",\"doi\":\"10.17159/tl.v59i2.13422\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Drawing on Nietzsche’s dichotomy between the Apollonian and Dionysian principles pertaining to classic tragedy, in this article, I consider the poem “Fan mail Freddy Mercury” by Marlene van Niekerk, from Kaar (2013) from that perspective. The poem deals with the rock musician Freddy Mercury and from my reading is shown to be exemplifying the Dionysian spirit through Mercury’s movements, his performance and his vocal range. From my reading of the text it is evident that there was a strong fusion of the Apollonian and Dionysian in the life and work of Freddy Mercury. Despite his rebellious spirit and his negation of the faith of his childhood, culture dictated that he be buried in his faith. Van Niekerk, with her insight into the philosophy of Nietzsche, adds another dimension to the poem when she invokes Zarathustra, Nietzsche’s prophetic figure, to be distinguished from the historical god of the Zoroaster faith. The metaphorical language used by the poet suggests her Dionysian playfulness.\",\"PeriodicalId\":41787,\"journal\":{\"name\":\"Tydskrif vir letterkunde\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tydskrif vir letterkunde\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/tl.v59i2.13422\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tydskrif vir letterkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/tl.v59i2.13422","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我借鉴了尼采关于经典悲剧的阿波罗和酒神原则的二分法,从这个角度来考虑卡尔(2013)的玛琳·范·尼克尔克(Marlene van Niekerk)的诗“Fan mail Freddy Mercury”。这首诗是关于摇滚音乐家弗雷迪·墨丘利的,从我的阅读来看,通过墨丘利的动作,表演和音域,他是酒神精神的典范。从我对文本的阅读来看,很明显,在弗雷迪·墨丘利的生活和工作中,有一种强烈的阿波罗和酒神的融合。尽管他的叛逆精神和他对童年信仰的否定,文化决定了他被埋葬在他的信仰中。Van Niekerk,凭借她对尼采哲学的洞察力,为这首诗增加了另一个维度,当她引用尼采的先知人物查拉图斯特拉,将其与琐罗亚斯德信仰的历史之神区分开来。诗人使用的隐喻语言暗示了她酒神式的嬉戏。
In die gees van die Dionisiese: Marlene van Niekerk se aanhangersbrief aan Freddy Mercury
Drawing on Nietzsche’s dichotomy between the Apollonian and Dionysian principles pertaining to classic tragedy, in this article, I consider the poem “Fan mail Freddy Mercury” by Marlene van Niekerk, from Kaar (2013) from that perspective. The poem deals with the rock musician Freddy Mercury and from my reading is shown to be exemplifying the Dionysian spirit through Mercury’s movements, his performance and his vocal range. From my reading of the text it is evident that there was a strong fusion of the Apollonian and Dionysian in the life and work of Freddy Mercury. Despite his rebellious spirit and his negation of the faith of his childhood, culture dictated that he be buried in his faith. Van Niekerk, with her insight into the philosophy of Nietzsche, adds another dimension to the poem when she invokes Zarathustra, Nietzsche’s prophetic figure, to be distinguished from the historical god of the Zoroaster faith. The metaphorical language used by the poet suggests her Dionysian playfulness.