{"title":"1949–1955年波兰动画电影与社会主义现实主义","authors":"Paweł Sitkiewicz","doi":"10.1177/17468477221102501","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When the doctrine of socialist realism was proclaimed in Polish cinema in November 1949, the production of animated films was only taking its first steps after World War Two. The industry lacked human resources, equipment, buildings, celluloid sheets, distribution system and success. Animators were forced to achieve new goals that were often both ambitious and contradictory. In this new reality, cartoons and puppet films had to be realistic and subordinated to the dominant political doctrine. Addressed to children exclusively, they presented educational and didactic features and were focused on several contemporary topics such as the construction of communism or official propaganda. At the same time, they were supposed to be artistic, technically perfect, addressed to the millions and compatible with Soviet animation practice from Soyuzmultfilm (which was the most important animation studio in the Soviet Union). This article identifies how Polish filmmakers strived to achieve these goals, and discusses the problems faced by young and inexperienced animators under Stalinist culture’s political pressure. The author examines the films produced in that period, verifies them against their assigned political tasks, and shows the absurdities of socialist realism in animation that wanted to reconcile contradictions such as entertainment and education, realism and fairy tales, artistic values and propaganda. Finally, the article explains the impact of these films on the future of Polish animation.","PeriodicalId":43271,"journal":{"name":"Animation-An Interdisciplinary Journal","volume":"17 1","pages":"209 - 225"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Animated Film and Socialist Realism in Poland, 1949–1955\",\"authors\":\"Paweł Sitkiewicz\",\"doi\":\"10.1177/17468477221102501\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When the doctrine of socialist realism was proclaimed in Polish cinema in November 1949, the production of animated films was only taking its first steps after World War Two. The industry lacked human resources, equipment, buildings, celluloid sheets, distribution system and success. Animators were forced to achieve new goals that were often both ambitious and contradictory. In this new reality, cartoons and puppet films had to be realistic and subordinated to the dominant political doctrine. Addressed to children exclusively, they presented educational and didactic features and were focused on several contemporary topics such as the construction of communism or official propaganda. At the same time, they were supposed to be artistic, technically perfect, addressed to the millions and compatible with Soviet animation practice from Soyuzmultfilm (which was the most important animation studio in the Soviet Union). This article identifies how Polish filmmakers strived to achieve these goals, and discusses the problems faced by young and inexperienced animators under Stalinist culture’s political pressure. The author examines the films produced in that period, verifies them against their assigned political tasks, and shows the absurdities of socialist realism in animation that wanted to reconcile contradictions such as entertainment and education, realism and fairy tales, artistic values and propaganda. Finally, the article explains the impact of these films on the future of Polish animation.\",\"PeriodicalId\":43271,\"journal\":{\"name\":\"Animation-An Interdisciplinary Journal\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"209 - 225\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Animation-An Interdisciplinary Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/17468477221102501\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Animation-An Interdisciplinary Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17468477221102501","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
Animated Film and Socialist Realism in Poland, 1949–1955
When the doctrine of socialist realism was proclaimed in Polish cinema in November 1949, the production of animated films was only taking its first steps after World War Two. The industry lacked human resources, equipment, buildings, celluloid sheets, distribution system and success. Animators were forced to achieve new goals that were often both ambitious and contradictory. In this new reality, cartoons and puppet films had to be realistic and subordinated to the dominant political doctrine. Addressed to children exclusively, they presented educational and didactic features and were focused on several contemporary topics such as the construction of communism or official propaganda. At the same time, they were supposed to be artistic, technically perfect, addressed to the millions and compatible with Soviet animation practice from Soyuzmultfilm (which was the most important animation studio in the Soviet Union). This article identifies how Polish filmmakers strived to achieve these goals, and discusses the problems faced by young and inexperienced animators under Stalinist culture’s political pressure. The author examines the films produced in that period, verifies them against their assigned political tasks, and shows the absurdities of socialist realism in animation that wanted to reconcile contradictions such as entertainment and education, realism and fairy tales, artistic values and propaganda. Finally, the article explains the impact of these films on the future of Polish animation.
期刊介绍:
Especially since the digital shift, animation is increasingly pervasive and implemented in many ways in many disciplines. Animation: An Interdisciplinary Journal provides the first cohesive, international peer-reviewed publishing platform for animation that unites contributions from a wide range of research agendas and creative practice. The journal"s scope is very comprehensive, yet its focus is clear and simple. The journal addresses all animation made using all known (and yet to be developed) techniques - from 16th century optical devices to contemporary digital media - revealing its implications on other forms of time-based media expression past, present and future.