巴基斯坦古吉拉特邦英语精英学校的语言政策对学生语言实践的影响

Saima Jamshaid, S. Naqvi
{"title":"巴基斯坦古吉拉特邦英语精英学校的语言政策对学生语言实践的影响","authors":"Saima Jamshaid, S. Naqvi","doi":"10.32350/uer.42.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Pakistan, people can often speak three languages (Urdu, English, and a regional language). The de jure policy of the country encourages vernacular languages, but the de facto policy encourages the use of English and Urdu. No attention is paid towards the vernacular languages, especially Punjabi. Elite schools serve as instruments for the promotion of English. For this reason, Urdu and Punjabi languages are ignored by these schools. Consequently, the young generation is no more interested in speaking these languages. Keeping in view this situation,the current research investigates how the national language policy is being interpreted in elite schools regarding the use and non-use of language(s) in educational settings. It also pays attention towards the effect of school policy on the linguistic choices of stakeholders. For this purpose, data was collected from the branches of two elite schools (Beacon House and Lahore Grammar Schools) operating in Gujrat. The study adopted a mixed method (qualitative andquantitative) approach for data collection. For qualitative data collection an interview protocol was developed while the quantitative data was collected from (principals, teachers, students, and parents) through questionnaire. The responses to the questionnaire were analyzed descriptively through Statistical Package for Social Sciences, while a qualitative data analysis approach was applied for the analysis of the data collected from the interviews. The findings revealed that elite schools have their own policies. These schools have their own language policy and pay no heed to the government policy. This indicates that the language policy of elite schools plays a significant role in subtractive bilingualism. Due to the English only policy, the students are not interested in their mother andnational languages. Furthermore, theselanguages serve as identity markers for students; however, in practice they feel ashamed of speaking these languages. \n         Keywords: elite schools, language planning and policy, learner’s identity,school language \n ","PeriodicalId":34253,"journal":{"name":"UMT Education Review","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Impact of the Language Policy of English Medium Elite Schools of Gujrat, Pakistan on the Language Practices of their Students\",\"authors\":\"Saima Jamshaid, S. Naqvi\",\"doi\":\"10.32350/uer.42.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Pakistan, people can often speak three languages (Urdu, English, and a regional language). The de jure policy of the country encourages vernacular languages, but the de facto policy encourages the use of English and Urdu. No attention is paid towards the vernacular languages, especially Punjabi. Elite schools serve as instruments for the promotion of English. For this reason, Urdu and Punjabi languages are ignored by these schools. Consequently, the young generation is no more interested in speaking these languages. Keeping in view this situation,the current research investigates how the national language policy is being interpreted in elite schools regarding the use and non-use of language(s) in educational settings. It also pays attention towards the effect of school policy on the linguistic choices of stakeholders. For this purpose, data was collected from the branches of two elite schools (Beacon House and Lahore Grammar Schools) operating in Gujrat. The study adopted a mixed method (qualitative andquantitative) approach for data collection. For qualitative data collection an interview protocol was developed while the quantitative data was collected from (principals, teachers, students, and parents) through questionnaire. The responses to the questionnaire were analyzed descriptively through Statistical Package for Social Sciences, while a qualitative data analysis approach was applied for the analysis of the data collected from the interviews. The findings revealed that elite schools have their own policies. These schools have their own language policy and pay no heed to the government policy. This indicates that the language policy of elite schools plays a significant role in subtractive bilingualism. Due to the English only policy, the students are not interested in their mother andnational languages. Furthermore, theselanguages serve as identity markers for students; however, in practice they feel ashamed of speaking these languages. \\n         Keywords: elite schools, language planning and policy, learner’s identity,school language \\n \",\"PeriodicalId\":34253,\"journal\":{\"name\":\"UMT Education Review\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"UMT Education Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32350/uer.42.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"UMT Education Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32350/uer.42.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在巴基斯坦,人们通常会说三种语言(乌尔都语、英语和一种地方语言)。该国法律上的政策鼓励使用本土语言,但事实上的政策鼓励使用英语和乌尔都语。没有注意到当地语言,特别是旁遮普语。精英学校是推广英语的工具。因此,这些学校忽略了乌尔都语和旁遮普语。因此,年轻一代对说这些语言不再感兴趣。考虑到这种情况,目前的研究调查了在精英学校中如何解释国家语言政策在教育环境中使用和不使用语言。本文还关注了学校政策对利益相关者语言选择的影响。为此,数据是从古吉拉特邦两所精英学校(Beacon House和Lahore文法学校)的分支机构收集的。本研究采用混合方法(定性和定量)收集数据。在定性数据收集方面,我们制定了访谈方案,而定量数据则通过问卷调查从(校长、教师、学生和家长)中收集。通过社会科学统计软件包对问卷的回答进行描述性分析,同时采用定性数据分析方法对访谈收集的数据进行分析。调查结果显示,精英学校有自己的政策。这些学校有自己的语言政策,不理会政府的政策。这表明精英学校的语言政策在减法双语中起着重要作用。由于只讲英语的政策,学生们对母语和母语不感兴趣。此外,这些语言是学生的身份标记;然而,在实践中,他们对说这些语言感到羞耻。关键词:名校;语言规划与政策;学习者身份
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Impact of the Language Policy of English Medium Elite Schools of Gujrat, Pakistan on the Language Practices of their Students
In Pakistan, people can often speak three languages (Urdu, English, and a regional language). The de jure policy of the country encourages vernacular languages, but the de facto policy encourages the use of English and Urdu. No attention is paid towards the vernacular languages, especially Punjabi. Elite schools serve as instruments for the promotion of English. For this reason, Urdu and Punjabi languages are ignored by these schools. Consequently, the young generation is no more interested in speaking these languages. Keeping in view this situation,the current research investigates how the national language policy is being interpreted in elite schools regarding the use and non-use of language(s) in educational settings. It also pays attention towards the effect of school policy on the linguistic choices of stakeholders. For this purpose, data was collected from the branches of two elite schools (Beacon House and Lahore Grammar Schools) operating in Gujrat. The study adopted a mixed method (qualitative andquantitative) approach for data collection. For qualitative data collection an interview protocol was developed while the quantitative data was collected from (principals, teachers, students, and parents) through questionnaire. The responses to the questionnaire were analyzed descriptively through Statistical Package for Social Sciences, while a qualitative data analysis approach was applied for the analysis of the data collected from the interviews. The findings revealed that elite schools have their own policies. These schools have their own language policy and pay no heed to the government policy. This indicates that the language policy of elite schools plays a significant role in subtractive bilingualism. Due to the English only policy, the students are not interested in their mother andnational languages. Furthermore, theselanguages serve as identity markers for students; however, in practice they feel ashamed of speaking these languages.          Keywords: elite schools, language planning and policy, learner’s identity,school language  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
28 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信