把商店变成住房?规划放松、设计质量与英国商业街的未来

Q2 Social Sciences
Ben Clifford, M. Madeddu
{"title":"把商店变成住房?规划放松、设计质量与英国商业街的未来","authors":"Ben Clifford, M. Madeddu","doi":"10.2148/benv.48.1.123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The changing fortunes of the high street have been a subject of interest for some time, with a view that trends such as the shift to more online retailing as well as changing pa erns of work, mobility and prosperity may impact the viability and vacancy of retail units. These pa erns\n and concerns have been exacerbated by recent governance reforms in England. At the same time as a global pandemic has reduced footfall and threatened many shops with closure, the government has been deregulating the urban planning system so that local governments have less ability to exert\n control over the use and design of buildings. This has been seen particularly in the form of what is known as 'permi ed development', which allows commercial buildings to be converted to residential use without needing planning permission and which was increased in scope in August 2021. This\n deregulation has been driven by a neoliberal, market utopian understanding of the so-called 'housing crisis' in England. An existing trend of converting high street shops to residential use is thus likely to accelerate. In this article, we examine the drivers for adaptive reuse of commercial\n buildings as residential use and the deregulatory governance context currently surrounding this in England. We then consider data on the rate of conversion and provide case studies of diff erent quality conversions of shops to dwellings, arguing that there is insufficient a ention being paid\n to design quality, particularly in terms of the quality of housing being provided for residents of these conversions. This might mean that conversions threaten the wellbeing of residents – consigning them to 'future slums' (BBBBC, 2020) – and also the vibrancy of high streets and\n the broader quality of the public realm. We argue that incremental conversions, not bound within any broader planning, of high street functions (or what it means to lose active frontages, without compensation) are a threat to overall place quality. We therefore propose design principles and\n make policy recommendations that seek to achieve the eff ective governance of commercial to residential conversion whilst sustaining that place quality.","PeriodicalId":53715,"journal":{"name":"Built Environment","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Turning Shops into Housing? Planning Deregulation, Design Quality and the Future of the High Street in England\",\"authors\":\"Ben Clifford, M. Madeddu\",\"doi\":\"10.2148/benv.48.1.123\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The changing fortunes of the high street have been a subject of interest for some time, with a view that trends such as the shift to more online retailing as well as changing pa erns of work, mobility and prosperity may impact the viability and vacancy of retail units. These pa erns\\n and concerns have been exacerbated by recent governance reforms in England. At the same time as a global pandemic has reduced footfall and threatened many shops with closure, the government has been deregulating the urban planning system so that local governments have less ability to exert\\n control over the use and design of buildings. This has been seen particularly in the form of what is known as 'permi ed development', which allows commercial buildings to be converted to residential use without needing planning permission and which was increased in scope in August 2021. This\\n deregulation has been driven by a neoliberal, market utopian understanding of the so-called 'housing crisis' in England. An existing trend of converting high street shops to residential use is thus likely to accelerate. In this article, we examine the drivers for adaptive reuse of commercial\\n buildings as residential use and the deregulatory governance context currently surrounding this in England. We then consider data on the rate of conversion and provide case studies of diff erent quality conversions of shops to dwellings, arguing that there is insufficient a ention being paid\\n to design quality, particularly in terms of the quality of housing being provided for residents of these conversions. This might mean that conversions threaten the wellbeing of residents – consigning them to 'future slums' (BBBBC, 2020) – and also the vibrancy of high streets and\\n the broader quality of the public realm. We argue that incremental conversions, not bound within any broader planning, of high street functions (or what it means to lose active frontages, without compensation) are a threat to overall place quality. We therefore propose design principles and\\n make policy recommendations that seek to achieve the eff ective governance of commercial to residential conversion whilst sustaining that place quality.\",\"PeriodicalId\":53715,\"journal\":{\"name\":\"Built Environment\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Built Environment\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2148/benv.48.1.123\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Built Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2148/benv.48.1.123","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

一段时间以来,商业街的命运变化一直是人们感兴趣的话题,人们认为,向更多在线零售的转变,以及工作方式、流动性和繁荣程度的变化等趋势,可能会影响零售单元的生存能力和空置率。英国最近的治理改革加剧了这些担忧和担忧。与此同时,由于全球大流行导致客流量减少,许多商店面临倒闭的威胁,政府一直在放松对城市规划体系的管制,这样地方政府对建筑物的使用和设计施加控制的能力就会减弱。这尤其体现在所谓的“许可开发”形式中,该形式允许商业建筑在不需要规划许可的情况下转换为住宅用途,并于2021年8月扩大了范围。这种放松管制是由一种对英国所谓“住房危机”的新自由主义、市场乌托邦式理解所推动的。因此,将商业街商店改造为住宅用途的现有趋势可能会加速。在这篇文章中,我们研究了商业建筑作为住宅用途的适应性再利用的驱动因素,以及英国目前围绕这一点的放松管制的治理背景。然后,我们考虑了转换率的数据,并提供了不同质量的商店转换为住宅的案例研究,认为没有足够的关注设计质量,特别是在为这些转换的居民提供的住房质量方面。这可能意味着转换威胁到居民的福祉-将他们托付给“未来的贫民窟”(BBBBC, 2020) -以及商业街的活力和公共领域的更广泛质量。我们认为,不受任何更广泛规划约束的高街功能的增量转换(或意味着失去活跃的临街,而不进行补偿)是对整体场所质量的威胁。因此,我们提出了设计原则,并提出了政策建议,寻求在保持地方质量的同时实现商业住宅转换的有效治理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Turning Shops into Housing? Planning Deregulation, Design Quality and the Future of the High Street in England
The changing fortunes of the high street have been a subject of interest for some time, with a view that trends such as the shift to more online retailing as well as changing pa erns of work, mobility and prosperity may impact the viability and vacancy of retail units. These pa erns and concerns have been exacerbated by recent governance reforms in England. At the same time as a global pandemic has reduced footfall and threatened many shops with closure, the government has been deregulating the urban planning system so that local governments have less ability to exert control over the use and design of buildings. This has been seen particularly in the form of what is known as 'permi ed development', which allows commercial buildings to be converted to residential use without needing planning permission and which was increased in scope in August 2021. This deregulation has been driven by a neoliberal, market utopian understanding of the so-called 'housing crisis' in England. An existing trend of converting high street shops to residential use is thus likely to accelerate. In this article, we examine the drivers for adaptive reuse of commercial buildings as residential use and the deregulatory governance context currently surrounding this in England. We then consider data on the rate of conversion and provide case studies of diff erent quality conversions of shops to dwellings, arguing that there is insufficient a ention being paid to design quality, particularly in terms of the quality of housing being provided for residents of these conversions. This might mean that conversions threaten the wellbeing of residents – consigning them to 'future slums' (BBBBC, 2020) – and also the vibrancy of high streets and the broader quality of the public realm. We argue that incremental conversions, not bound within any broader planning, of high street functions (or what it means to lose active frontages, without compensation) are a threat to overall place quality. We therefore propose design principles and make policy recommendations that seek to achieve the eff ective governance of commercial to residential conversion whilst sustaining that place quality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Built Environment
Built Environment Social Sciences-Urban Studies
CiteScore
2.80
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信