{"title":"S v P——对强奸“花言巧语”受害者滥用保护令","authors":"Sheena Swemmer","doi":"10.17159/1727-3781/2023/v26i0a14640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In recent years there has been the emergence of global and local anti-gender-based violence movements such as #MeToo and, in South Africa, #menaretrash, which has precipitated an increase in the disclosure of the names of the alleged perpetrators of sexual violence by the survivors. The increase in the disclosure of these names has been met with the intensification of legal processes by alleged perpetrators to counter and silence survivors.\nThis case note will focus on the recent appeal case of S v P 2022 2 SACR 81 (WCC) in the High Court of South Africa, Western Cape Division, in Cape Town. In this case the court had to consider whether the court a quo was correct in issuing a final protection order (in terms of the Protection from Harassment Act 17 of 2011) against the appellant (S) where the court a quo found that her act of harassment was a third party's public disclosure of the respondent (P) as her rapist.\nIt will be argued that the Western Cape High Court was correct in finding that the court a quo should not have issued a final protection order against S. It will be further argued that the reasons to overturn this decision included the court a quo's failure to appreciate the gendered purpose of the Protection from Harassment Act and that P misused and abused the Act in order to silence S. It will then be argued that one of the reasons why survivors choose to disclose alleged perpetrators' names on social platforms is a societal contextual reason, which includes the high rates of gender-based violence in South Africa alongside the high rates of attrition in gender-based violence cases in the criminal justice system.\nFinally, I will consider the cases of Mdlekeza v Gallie 2021 (WCHC) (unreported) case number 15490/2020 of 20 April 2021 and Booysen v Major (WCHC) (unreported) case number 5043/2021 of 30 August 2012 and argue that these cases are further examples of this abuse of process employed to silence survivors. With the courts seeing an increase in these applications to silence victims, it is argued that the courts must adopt a feminist-contextualised approach in order to avoid gagging survivors of gender-based violence and being complicit in the increasing weaponisation of court processes by alleged perpetrators.","PeriodicalId":55857,"journal":{"name":"Potchefstroom Electronic Law Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"S v P – The Abuse of Protection Orders to \\\"Gag\\\" Victims of Rape\",\"authors\":\"Sheena Swemmer\",\"doi\":\"10.17159/1727-3781/2023/v26i0a14640\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In recent years there has been the emergence of global and local anti-gender-based violence movements such as #MeToo and, in South Africa, #menaretrash, which has precipitated an increase in the disclosure of the names of the alleged perpetrators of sexual violence by the survivors. The increase in the disclosure of these names has been met with the intensification of legal processes by alleged perpetrators to counter and silence survivors.\\nThis case note will focus on the recent appeal case of S v P 2022 2 SACR 81 (WCC) in the High Court of South Africa, Western Cape Division, in Cape Town. In this case the court had to consider whether the court a quo was correct in issuing a final protection order (in terms of the Protection from Harassment Act 17 of 2011) against the appellant (S) where the court a quo found that her act of harassment was a third party's public disclosure of the respondent (P) as her rapist.\\nIt will be argued that the Western Cape High Court was correct in finding that the court a quo should not have issued a final protection order against S. It will be further argued that the reasons to overturn this decision included the court a quo's failure to appreciate the gendered purpose of the Protection from Harassment Act and that P misused and abused the Act in order to silence S. It will then be argued that one of the reasons why survivors choose to disclose alleged perpetrators' names on social platforms is a societal contextual reason, which includes the high rates of gender-based violence in South Africa alongside the high rates of attrition in gender-based violence cases in the criminal justice system.\\nFinally, I will consider the cases of Mdlekeza v Gallie 2021 (WCHC) (unreported) case number 15490/2020 of 20 April 2021 and Booysen v Major (WCHC) (unreported) case number 5043/2021 of 30 August 2012 and argue that these cases are further examples of this abuse of process employed to silence survivors. With the courts seeing an increase in these applications to silence victims, it is argued that the courts must adopt a feminist-contextualised approach in order to avoid gagging survivors of gender-based violence and being complicit in the increasing weaponisation of court processes by alleged perpetrators.\",\"PeriodicalId\":55857,\"journal\":{\"name\":\"Potchefstroom Electronic Law Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Potchefstroom Electronic Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2023/v26i0a14640\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Potchefstroom Electronic Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2023/v26i0a14640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
近年来,全球和地方出现了反性别暴力运动,如#MeToo,以及在南非出现的#menaretrash,这促使幸存者更多地披露被指控的性暴力肇事者的姓名。随着披露这些名字的增加,被指控的犯罪者加强了法律程序,以对抗幸存者并使其沉默。本案例说明将重点关注最近在开普敦西开普省南非高等法院审理的S v P 2022 2 SACR 81(WCC)上诉案。在本案中,法院必须考虑法院在针对上诉人(S)发布最终保护令(根据2011年第17号《防止骚扰法》)时的现状是否正确,因为法院认为她的骚扰行为是第三方公开披露被告(P)为强奸犯。有人认为,西开普省高等法院认为,法院不应该对S发布最终保护令,这是正确的。还有人认为,推翻这一决定的原因包括法院没有意识到《防止骚扰法》的性别目的,以及P滥用和滥用该法来压制S。然后会有人认为,幸存者选择在社交平台上披露被指控肇事者姓名的原因之一是一个社会背景原因,其中包括南非基于性别的暴力发生率高,以及刑事司法系统中基于性别暴力案件的流失率高。最后,我将考虑2021年4月20日Mdlekeza诉Gallie 2021(WCHC)(未报告)第15490/2020号案件和2012年8月30日Booysen诉Major(WCHC,未报告)5043/2021号案件,并认为这些案件是这种滥用程序压制幸存者的进一步例子。随着法院越来越多地申请让受害者噤声,有人认为,法院必须采取女权主义的情境化方法,以避免堵住基于性别的暴力的幸存者的嘴,避免被指控的犯罪者越来越多地将法庭程序武器化。
S v P – The Abuse of Protection Orders to "Gag" Victims of Rape
In recent years there has been the emergence of global and local anti-gender-based violence movements such as #MeToo and, in South Africa, #menaretrash, which has precipitated an increase in the disclosure of the names of the alleged perpetrators of sexual violence by the survivors. The increase in the disclosure of these names has been met with the intensification of legal processes by alleged perpetrators to counter and silence survivors.
This case note will focus on the recent appeal case of S v P 2022 2 SACR 81 (WCC) in the High Court of South Africa, Western Cape Division, in Cape Town. In this case the court had to consider whether the court a quo was correct in issuing a final protection order (in terms of the Protection from Harassment Act 17 of 2011) against the appellant (S) where the court a quo found that her act of harassment was a third party's public disclosure of the respondent (P) as her rapist.
It will be argued that the Western Cape High Court was correct in finding that the court a quo should not have issued a final protection order against S. It will be further argued that the reasons to overturn this decision included the court a quo's failure to appreciate the gendered purpose of the Protection from Harassment Act and that P misused and abused the Act in order to silence S. It will then be argued that one of the reasons why survivors choose to disclose alleged perpetrators' names on social platforms is a societal contextual reason, which includes the high rates of gender-based violence in South Africa alongside the high rates of attrition in gender-based violence cases in the criminal justice system.
Finally, I will consider the cases of Mdlekeza v Gallie 2021 (WCHC) (unreported) case number 15490/2020 of 20 April 2021 and Booysen v Major (WCHC) (unreported) case number 5043/2021 of 30 August 2012 and argue that these cases are further examples of this abuse of process employed to silence survivors. With the courts seeing an increase in these applications to silence victims, it is argued that the courts must adopt a feminist-contextualised approach in order to avoid gagging survivors of gender-based violence and being complicit in the increasing weaponisation of court processes by alleged perpetrators.
期刊介绍:
PELJ/PER publishes contributions relevant to development in the South African constitutional state. This means that most contributions will concern some aspect of constitutionalism or legal development. The fact that the South African constitutional state is the focus, does not limit the content of PELJ/PER to the South African legal system, since development law and constitutionalism are excellent themes for comparative work. Contributions on any aspect or discipline of the law from any part of the world are thus welcomed.