Abundancia, biomasa y estructura de la ictiofauna demersal en el océano Pacífico de Centroamérica, basadas en datos de prospección pesquera realizados a bordo del B/O Miguel Oliver

espanolA razon de ampliar el conocimiento sobre la estructura y composicion de la ictiofauna demersal en el Pacifico de Centroamerica, se realizo el estudio de muestras obtenidas en 98 puntos de arrastre efectuados con el B/O Miguel Oliver entre el 10 de noviembre y el 16 de diciembre de 2010. Con una red tipo Lofoten, se faeno por 30 minutos sobre los puntos ubicados segun estratos y profundidad (maxima 1 600 m). La muestra total (17 507 ejemplares) tuvo representacion de peces cartilaginosos y oseos divididos en 77 familias y 158 especies. Dicrolene filamentosa (12.27%) mostro la mayor abundancia, las biomasas mas representativas del estudio fueron de Peprilus medius (35.67%) y Peprilus snyderi (12.49%) junto con Rhinoptera steindachneri (9.45%), mientras que las especies mas frecuentes fueron Peristedion barbiger y Stomias atriventer (ambas con 2.71%). La costa frente a Costa Rica y Panama mostro diversidad alta (H':3), mientras que la equidad presento valores uniformes. Para determinar ensamblajes con respecto a la profundidad, se utilizo un ordenamiento espacial que mostro un agrupamiento de 3 conjuntos (PERMANOVA, R = 0.54, P > 0.05) y un analisis canonico de correspondencia, el cual arrojo evidencia suficiente de que las especies fueron influenciadas en su distribucion por la salinidad y la temperatura. La ictiofauna encontrada responde a eventos y condiciones ambientales particulares que revisten de gran importancia ecologica los hallazgos. Se resalta lo fundamental de los ensamblajes para evaluar como las poblaciones cambian como resultado de las caracteristicas que exhiben las masas de agua. EnglishIn order to expand knowledge about the structure and composition of demersal ichthyofauna on the Pacific of Central America, we analyzed samples collected from 98 sampling points on board the R/V Miguel Oliver from November 10 to December 16, 2010. Using a Lofoten net, trawl surveys were conducted for 30 minutes at each sampling point at different stratums and depths (1600 m maximum). The total sample (17507 specimens) was represented by cartilaginous fish and bony fish divided into 77 families and 158 species. Dicrolene filamentosa (12.27%) showed the highest abundance; Peprilus medius (35.67%) and Peprilus snyderi (12.49%) reported the most representative biomass along with Rhinoptera steindachneri (9.45%); in addition, Peristedion barbiger and Stomias atriventer were the most frequent species (both 2.71%). The coast between Costa Rica and Panama showed the highest diversity (H':3), while evenness showed uniform values along the studied area. In order to determine fish assemblages in response to depth, a spatial ordering was used showing a 3-set grouping (PERMANOVA, R = 0.54, P> 0.05). Furthermore, a canonical correspondence analysis shows enough evidence that the species distribution was influenced by salinity and temperature. Findings are ecologically significant indicating that ichthyofauna responds to particular environmental conditions and events. In addition, the paper highlights the importance of assemblages to assess how fish populations change as a result of the characteristics exhibited by water bodies