在香港兴建屯门至赤?角连接路海底隧道

Q2 Engineering
Albert Chan, Charles H C Yeung, A. Westmoreland, S. W. Fok, C. Ng, F. Guedon
{"title":"在香港兴建屯门至赤?角连接路海底隧道","authors":"Albert Chan, Charles H C Yeung, A. Westmoreland, S. W. Fok, C. Ng, F. Guedon","doi":"10.33430/v28n3thie-2019-0043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The entire Tuen Mun–Chek Lap Kok Link (TM-CLKL) was commissioned on 27 December 2020 and comprises a 9 km dual twolane carriageway between Tuen Mun and North Lantau, Hong Kong. The challenges for the construction of the TM-CLKL tunnels included sub-sea tunnelling up to 55 m below sea level in mixed ground geology that required replacement of tunnel boring machine (TBM) cutting tools at hyperbaric pressure up to 5.8 bars; replacement of worn TBM cutting tools in complicated ground conditions; construction of approach tunnels in newly reclaimed land subject to long-term consolidation; and construction of cross passages at 100-metre intervals between the two sub-sea tunnels with a risk of sea water ingress at 5.5 bars. This project has deployed sophisticated techniques to surmount the challenges encountered during construction of the five-kilometre-long sub-sea tunnels. These included the use of the world’s largest slurry-type Mixshield TBM, 17.63 m in diameter, for the construction of the northern approach tunnel, followed by two 14 m diameter slurry-type Mixshield TBMs for the construction of the sub-sea tunnels; use of saturation diving techniques for TBM cutterhead interventions up to 5.8 bars which was the first such works in Hong Kong and one of only a few uses of saturation diving in tunnelling worldwide; use of ground freezing techniques in complicated ground conditions for TBM interventions to change worn cutting tools at the TBM cutterhead; TBM tunnelling in newly reclaimed land at the northern landfall and the southern landfall; and the construction of cross passages by mini-TBM using pipe jacking methods between the two main tunnel tubes which was the first such works ever undertaken anywhere in the world. This paper introduces the successful implementation of these techniques for the satisfactory completion of the TM-CLKL sub-sea tunnels.","PeriodicalId":35587,"journal":{"name":"Transactions Hong Kong Institution of Engineers","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Construction of the Tuen Mun–Chek Lap Kok Link Sub-sea Tunnels in Hong Kong\",\"authors\":\"Albert Chan, Charles H C Yeung, A. Westmoreland, S. W. Fok, C. Ng, F. Guedon\",\"doi\":\"10.33430/v28n3thie-2019-0043\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The entire Tuen Mun–Chek Lap Kok Link (TM-CLKL) was commissioned on 27 December 2020 and comprises a 9 km dual twolane carriageway between Tuen Mun and North Lantau, Hong Kong. The challenges for the construction of the TM-CLKL tunnels included sub-sea tunnelling up to 55 m below sea level in mixed ground geology that required replacement of tunnel boring machine (TBM) cutting tools at hyperbaric pressure up to 5.8 bars; replacement of worn TBM cutting tools in complicated ground conditions; construction of approach tunnels in newly reclaimed land subject to long-term consolidation; and construction of cross passages at 100-metre intervals between the two sub-sea tunnels with a risk of sea water ingress at 5.5 bars. This project has deployed sophisticated techniques to surmount the challenges encountered during construction of the five-kilometre-long sub-sea tunnels. These included the use of the world’s largest slurry-type Mixshield TBM, 17.63 m in diameter, for the construction of the northern approach tunnel, followed by two 14 m diameter slurry-type Mixshield TBMs for the construction of the sub-sea tunnels; use of saturation diving techniques for TBM cutterhead interventions up to 5.8 bars which was the first such works in Hong Kong and one of only a few uses of saturation diving in tunnelling worldwide; use of ground freezing techniques in complicated ground conditions for TBM interventions to change worn cutting tools at the TBM cutterhead; TBM tunnelling in newly reclaimed land at the northern landfall and the southern landfall; and the construction of cross passages by mini-TBM using pipe jacking methods between the two main tunnel tubes which was the first such works ever undertaken anywhere in the world. This paper introduces the successful implementation of these techniques for the satisfactory completion of the TM-CLKL sub-sea tunnels.\",\"PeriodicalId\":35587,\"journal\":{\"name\":\"Transactions Hong Kong Institution of Engineers\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transactions Hong Kong Institution of Engineers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33430/v28n3thie-2019-0043\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Engineering\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transactions Hong Kong Institution of Engineers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33430/v28n3thie-2019-0043","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Engineering","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

整个屯门至赤?角连接路于2020年12月27日启用,包括一条长9公里的双程双线行车线,连接香港屯门及北大屿山。TM-CLKL隧道施工面临的挑战包括:在混合地面地质条件下,在海平面以下55米处进行海底隧道施工,需要在高达5.8巴的高压下更换隧道掘进机(TBM)切割工具;在复杂的地面条件下更换磨损的TBM切割工具;在需要长期加固的新填海土地上修建引道隧道;以及在两条海底隧道之间以100米的间隔建造交叉通道,海水进入的风险为5.5巴。该项目采用了先进的技术来克服五公里长海底隧道施工过程中遇到的挑战。其中包括使用世界上最大的泥浆型Mixshield TBM,直径17.63米,用于建造北部引道隧道,然后使用两个直径14米的泥浆型混合盾构TBM,用于建造海底隧道;在高达5.8巴的TBM刀盘干预中使用饱和潜水技术,这是香港首次进行此类工程,也是全球隧道开挖中为数不多的饱和潜水使用之一;在复杂的地面条件下使用地面冻结技术进行TBM干预,以更换TBM刀盘磨损的刀具;TBM在北部登陆和南部登陆的新填海土地上进行隧道掘进;以及通过小型TBM在两个主隧道管之间使用顶管方法建造交叉通道,这是世界上第一次进行此类工程。本文介绍了这些技术的成功实施,使TM-CLKL海底隧道圆满完工。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Construction of the Tuen Mun–Chek Lap Kok Link Sub-sea Tunnels in Hong Kong
The entire Tuen Mun–Chek Lap Kok Link (TM-CLKL) was commissioned on 27 December 2020 and comprises a 9 km dual twolane carriageway between Tuen Mun and North Lantau, Hong Kong. The challenges for the construction of the TM-CLKL tunnels included sub-sea tunnelling up to 55 m below sea level in mixed ground geology that required replacement of tunnel boring machine (TBM) cutting tools at hyperbaric pressure up to 5.8 bars; replacement of worn TBM cutting tools in complicated ground conditions; construction of approach tunnels in newly reclaimed land subject to long-term consolidation; and construction of cross passages at 100-metre intervals between the two sub-sea tunnels with a risk of sea water ingress at 5.5 bars. This project has deployed sophisticated techniques to surmount the challenges encountered during construction of the five-kilometre-long sub-sea tunnels. These included the use of the world’s largest slurry-type Mixshield TBM, 17.63 m in diameter, for the construction of the northern approach tunnel, followed by two 14 m diameter slurry-type Mixshield TBMs for the construction of the sub-sea tunnels; use of saturation diving techniques for TBM cutterhead interventions up to 5.8 bars which was the first such works in Hong Kong and one of only a few uses of saturation diving in tunnelling worldwide; use of ground freezing techniques in complicated ground conditions for TBM interventions to change worn cutting tools at the TBM cutterhead; TBM tunnelling in newly reclaimed land at the northern landfall and the southern landfall; and the construction of cross passages by mini-TBM using pipe jacking methods between the two main tunnel tubes which was the first such works ever undertaken anywhere in the world. This paper introduces the successful implementation of these techniques for the satisfactory completion of the TM-CLKL sub-sea tunnels.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Transactions Hong Kong Institution of Engineers
Transactions Hong Kong Institution of Engineers Engineering-Engineering (all)
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
22
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信