约旦的考古遗址和当地社区:一个来自《约旦日报》的例子

IF 0.2 N/A ARCHAEOLOGY
Z. Kafafi
{"title":"约旦的考古遗址和当地社区:一个来自《约旦日报》的例子","authors":"Z. Kafafi","doi":"10.21608/ejars.2021.179490","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Thousands of archaeological sites are recorded, but unfortunatelyonly some are excavated in Jordan. Many of these were eitherdestroyed or at few cases protected by the local communities, inthe meantime others were illegally excavated by the treasurehunters. Archaeological work in Jordan must place the localcommunities as the heart of protection and presenting efforts ofthis cultural heritage. It has been argued that by engaging thelocal communities in the long-term archaeological fieldworks andin restoring and conserving the archaeological sites on year-roundprograms that might help with local employment, training andeducation. This paper aims at shedding light on the local communities’attitude against the archaeological sites. The archaeological siteof Tell Deir 'Alla might be considered as a good example of explainingthis relation. To discuss, the partners of the project (Jordanian andDutch) constructed an archaeological research station that includes asmall site-museum in which many inhabitants of the town Deir 'Allaare engaged in supervising, cleaning and cooking for the teamsexcavating at sites in Valley and renting the station. Moreover, theinhabitants of Deir 'Alla and the surroundings are always involvedin all activities of the excavations conducted in the Jordan valley.In addition, the Tell Deir 'Alla long-term project produced an excellentrelationship amongst the local community and the members of thejoint expedition. We assume that due to this good relationship, thefinancial help offered to the local community of Deir 'Alla, and thearchaeological field training offered to the inhabitants of the townDeir 'Alla and the surrounding villages , the site has been savedand protected from destruction and illicit excavations.","PeriodicalId":41512,"journal":{"name":"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ARCHAEOLOGICAL SITES AND LOCAL COMMUNITIES IN JORDAN: AN EXAMPLE FROM TELL DEIR 'ALLA\",\"authors\":\"Z. Kafafi\",\"doi\":\"10.21608/ejars.2021.179490\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Thousands of archaeological sites are recorded, but unfortunatelyonly some are excavated in Jordan. Many of these were eitherdestroyed or at few cases protected by the local communities, inthe meantime others were illegally excavated by the treasurehunters. Archaeological work in Jordan must place the localcommunities as the heart of protection and presenting efforts ofthis cultural heritage. It has been argued that by engaging thelocal communities in the long-term archaeological fieldworks andin restoring and conserving the archaeological sites on year-roundprograms that might help with local employment, training andeducation. This paper aims at shedding light on the local communities’attitude against the archaeological sites. The archaeological siteof Tell Deir 'Alla might be considered as a good example of explainingthis relation. To discuss, the partners of the project (Jordanian andDutch) constructed an archaeological research station that includes asmall site-museum in which many inhabitants of the town Deir 'Allaare engaged in supervising, cleaning and cooking for the teamsexcavating at sites in Valley and renting the station. Moreover, theinhabitants of Deir 'Alla and the surroundings are always involvedin all activities of the excavations conducted in the Jordan valley.In addition, the Tell Deir 'Alla long-term project produced an excellentrelationship amongst the local community and the members of thejoint expedition. We assume that due to this good relationship, thefinancial help offered to the local community of Deir 'Alla, and thearchaeological field training offered to the inhabitants of the townDeir 'Alla and the surrounding villages , the site has been savedand protected from destruction and illicit excavations.\",\"PeriodicalId\":41512,\"journal\":{\"name\":\"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21608/ejars.2021.179490\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/ejars.2021.179490","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

有成千上万的考古遗址被记录在案,但不幸的是,有些遗址在约旦被挖掘出来。其中许多是被当地社区掠夺的,或者在少数情况下受到当地社区的保护,而另一些则是被财务猎人非法挖掘的。约旦的考古工作必须将当地社区作为保护和展示这一文化遗产的核心。有人认为,通过让当地社区参与长期的考古现场工作,并在全年计划中恢复和保护考古遗址,可能有助于当地的就业、培训和教育。本文旨在揭示当地社区反对考古遗址的态度。Tell Deir‘Alla的考古遗址可能被认为是解释这种关系的一个很好的例子。为了进行讨论,该项目的合作伙伴(约旦和荷兰)建造了一个考古研究站,其中包括一个霍尔遗址博物馆,Deir’Allare镇的许多居民在该博物馆中为在山谷遗址挖掘并租用该站的团队进行监督、清洁和烹饪。此外,代尔阿拉及其周边地区的居民总是参与约旦河谷的所有挖掘活动。此外,Tell Deir‘Alla长期项目在当地社区和联合探险队成员之间产生了良好的联系。我们认为,由于这种良好的关系,向Deir‘Alla当地社区提供的财政帮助,以及向Deir’Alla镇和周围村庄的居民提供的考古实地培训,该遗址得到了保护,免受破坏和非法挖掘。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ARCHAEOLOGICAL SITES AND LOCAL COMMUNITIES IN JORDAN: AN EXAMPLE FROM TELL DEIR 'ALLA
Thousands of archaeological sites are recorded, but unfortunatelyonly some are excavated in Jordan. Many of these were eitherdestroyed or at few cases protected by the local communities, inthe meantime others were illegally excavated by the treasurehunters. Archaeological work in Jordan must place the localcommunities as the heart of protection and presenting efforts ofthis cultural heritage. It has been argued that by engaging thelocal communities in the long-term archaeological fieldworks andin restoring and conserving the archaeological sites on year-roundprograms that might help with local employment, training andeducation. This paper aims at shedding light on the local communities’attitude against the archaeological sites. The archaeological siteof Tell Deir 'Alla might be considered as a good example of explainingthis relation. To discuss, the partners of the project (Jordanian andDutch) constructed an archaeological research station that includes asmall site-museum in which many inhabitants of the town Deir 'Allaare engaged in supervising, cleaning and cooking for the teamsexcavating at sites in Valley and renting the station. Moreover, theinhabitants of Deir 'Alla and the surroundings are always involvedin all activities of the excavations conducted in the Jordan valley.In addition, the Tell Deir 'Alla long-term project produced an excellentrelationship amongst the local community and the members of thejoint expedition. We assume that due to this good relationship, thefinancial help offered to the local community of Deir 'Alla, and thearchaeological field training offered to the inhabitants of the townDeir 'Alla and the surrounding villages , the site has been savedand protected from destruction and illicit excavations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信