{"title":"来自东非沿海的古兰经照明语料库āns","authors":"Zulfikar A. Hirji","doi":"10.1163/1878464x-01401006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines a little-known corpus of illuminated Qurʾān manuscripts that were produced between ca. 1750–ca. 1850 in the Swahili city-states of Pate, Siyu, and Faza on Pate Island in the Lamu archipelago (Kenya). Now dispersed in collections in Kenya, Tanzania, Oman, the UK, and the USA, the manuscripts have many distinctive features: decorative frontispieces, sūra titles, basmalas, and division and prostration markers; locally developed Arabic script styles; colophons containing names of copyists and completion dates; endowment dedications; northern Italian-made paper; and, blind-stamped, leather covers. The list of known manuscripts presented in the appendix is aimed at encouraging the identification, digitization, and study of other manuscripts in the corpus. The study of their content, materiality, and contexts of production can advance scholarship on the histories of Islamic manuscript production in coastal East Africa and provide comparative material for manuscript studies in other regions of Eastern Africa and the Indian Ocean.","PeriodicalId":40893,"journal":{"name":"Journal of Islamic Manuscripts","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Corpus of Illuminated Qurʾāns from Coastal East Africa\",\"authors\":\"Zulfikar A. Hirji\",\"doi\":\"10.1163/1878464x-01401006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article examines a little-known corpus of illuminated Qurʾān manuscripts that were produced between ca. 1750–ca. 1850 in the Swahili city-states of Pate, Siyu, and Faza on Pate Island in the Lamu archipelago (Kenya). Now dispersed in collections in Kenya, Tanzania, Oman, the UK, and the USA, the manuscripts have many distinctive features: decorative frontispieces, sūra titles, basmalas, and division and prostration markers; locally developed Arabic script styles; colophons containing names of copyists and completion dates; endowment dedications; northern Italian-made paper; and, blind-stamped, leather covers. The list of known manuscripts presented in the appendix is aimed at encouraging the identification, digitization, and study of other manuscripts in the corpus. The study of their content, materiality, and contexts of production can advance scholarship on the histories of Islamic manuscript production in coastal East Africa and provide comparative material for manuscript studies in other regions of Eastern Africa and the Indian Ocean.\",\"PeriodicalId\":40893,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Islamic Manuscripts\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Islamic Manuscripts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/1878464x-01401006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islamic Manuscripts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1878464x-01401006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
A Corpus of Illuminated Qurʾāns from Coastal East Africa
This article examines a little-known corpus of illuminated Qurʾān manuscripts that were produced between ca. 1750–ca. 1850 in the Swahili city-states of Pate, Siyu, and Faza on Pate Island in the Lamu archipelago (Kenya). Now dispersed in collections in Kenya, Tanzania, Oman, the UK, and the USA, the manuscripts have many distinctive features: decorative frontispieces, sūra titles, basmalas, and division and prostration markers; locally developed Arabic script styles; colophons containing names of copyists and completion dates; endowment dedications; northern Italian-made paper; and, blind-stamped, leather covers. The list of known manuscripts presented in the appendix is aimed at encouraging the identification, digitization, and study of other manuscripts in the corpus. The study of their content, materiality, and contexts of production can advance scholarship on the histories of Islamic manuscript production in coastal East Africa and provide comparative material for manuscript studies in other regions of Eastern Africa and the Indian Ocean.
期刊介绍:
The Journal of Islamic Manuscripts (JIM) explores the crucial importance of the handwritten book in the Muslim world. It is concerned with the written transmission of knowledge, the numerous varieties of Islamic book culture and the materials and techniques of bookmaking, namely codicology. It also considers activities related to the care and management of Islamic manuscript collections, including cataloguing, conservation and digitization. It is the Journal’s ambition to provide students and scholars, librarians and collectors – in short, everyone who is interested in Islamic manuscripts – with a professional journal and functional platform of their own. It welcomes contributions in English, French and Arabic on codicology, textual studies, manuscript collections and collection care and management. Papers will be peer-reviewed to maintain a high scholarly level. The Journal of Islamic Manuscripts is published on behalf of the Islamic Manuscript Association Limited, an international non-profit organization dedicated to protecting Islamic manuscripts and supporting those who work with them.