H. Nap, D. Lukkien, C. C. Lin, C. J. Lin, H. Chieh, Y. Wong, F. Su, R. Bevilacqua, G. Amabili, N. Morresi, G. M. Revel, S. Casaccia
{"title":"HAAL:为痴呆症患者提供健康的老龄化生态系统","authors":"H. Nap, D. Lukkien, C. C. Lin, C. J. Lin, H. Chieh, Y. Wong, F. Su, R. Bevilacqua, G. Amabili, N. Morresi, G. M. Revel, S. Casaccia","doi":"10.4017/gt.2022.21.s.587.sp4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose The world population is ageing with a decreasing workforce of care personnel, with dementia as one of the largest challenges in long-term care (Gauthier et al., 2021). Assistive technologies and services on several aspects of lifestyle could be of support because dementia impacts the daily lifestyle of people with dementia (PwD) and (in)formal caregivers. The HAAL project proposes an approach of an integrated ecosystem; a bundle of Ambient Assisted Living (AAL) products and an AI-driven dashboard. The vision of the HAAL project is to adopt Machine Learning to extract valuable information on a central dashboard. With global rapid development, user requirements for a state-of-the-art integrated ecosystem need iterative and local revisions. To achieve a feasible result, HAAL takes the Living Lab methodology (Bergvall-Kåreborn et al., 2009) as the core methodology – an approach of co-creation amongst stakeholders (i.e. researchers, PwD, informal caregivers, formal carers and technology developers). This research aims to study the end-users perceptions and opinions of an integrated-technology ecosystem. In addition, a rating and ranking study of the AAL products and technology combinations supports a careful consideration for implementation. Finally, the study sets the direction of the design of the future AI-driven dashboard. Method Three studies were conducted; user requirement investigation, HAAL technology demonstration and MoSCoW prioritisation (Kuhn, 2009). 32 PwD, 19 informal caregivers and 114 formal carers participated in the Netherlands, Italy, Taiwan and Denmark. The methods included interviews, focus groups, technological trials in demo rooms and survey research. Meaningful Tryout cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) and working AAL Purpose In the European-Taiwanese project Horizon AAL (HAAL), a dashboard is being developed that can act as a decision-aid for caregivers of community-dwelling people with dementia (PwD). In the dashboard, which is driven by artificial intelligence (AI), the data from a number of interoperable AAL (Active and Assisted Living) solutions are gathered and analysed in order to provide insights and predictions about the health and well-being of the PwD. In addition, the dashboard may provide recommendations that help caregivers to assess the care and support needs of their clients. The increasing advancements of AI-technologies such as the HAAL AI-driven dashboard come with benefits such as faster, more accurate, and more efficient data-analysis and the augmentation of human decision-making (Hassani et al., 2020), but also with challenges from a social and ethical perspective, e.g. related to privacy, transparency, human control and trust. In this line, it is broadly acknowledged that the proper embedding of healthcare technologies driven by AI requires innovators and other stakeholders to actively anticipate and reflect on, and be responsive to promises and risks and to societal values, needs and expectations (Morley et al., 2019; Tsamados et al., 2021; WHO, 2021). In the ongoing HAAL study, it is therefore explored what decisions and actions can be taken in the design of the dashboard and its cross-cultural implementation in order to account for the needs and values of end-users, and to achieve responsible innovation (RI) that is socially desirable, ethically acceptable and sustainable (Von Schomberg, 2013). Method Through a mixed-methods approach, a survey, focus groups and semi-structured interviews were performed in the Netherlands, Italy and Taiwan, to explore the perspectives of (1) HAAL project partners, (2) end-users and (3) experts outside the consortium on RI in HAAL. Two scenarios about the HAAL Purpose Dementia has become one of the most important and challenging areas in health care (Gauthier al., 2021). Improving quality of life for people with dementia (PwD) relies heavily on optimal care quality and efficiency, which however, is difficult to be achieved as most health institutions are understaffed. Ambient Assisted Living (AAL) technologies provides an alternative approach of increasing the health outcomes of PwD as well as reducing the care burden for caregivers. As part of the European Union ‘Active and Assisted Living Programme’ project “HAAL: HeAlthy Ageing eco-system for peopLe with dementia”, this study aimed to investigate the perspectives of formal caregivers working with PwD to establish priorities and components of designing a HAAL platform which combined different AAL technologies. Method There were nine major technologies combined in the HAAL platform to assist and/or improve the care quality for PwD including a senior tablet, indoor sensors, a smart mattress, a GPS tracker, a medicine dispenser, a care robot, cognitive and physical game, rehabilitation game, and a fall detection sensor. MoSCoW analysis (Kuhn, 2009) and Meaningful Try-out cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) were mainly used as the co-design methods. We recruited 24 participants between Dec 2021 and Feb 2022. At the beginning of the session, all products were introduced to them, and then they were asked to rate individual products or combinations of the technological products as whether they thought a certain technology or combination as a ‘must have’, ‘should have’, ‘could have’ or a ‘would (nice to) have’? To evaluate the requirement levels of different technologies, weighted average was applied by taking into account the varying degrees of the number of participants who chose different levels. We labelled the level ‘must have’ as 4 and ‘would (nice to) have’ as 1, with higher scores indicating higher requirement level. In addition to the requirement level, we also asked participants the reasons why they gave that rate for a certain product or combination. The Meaningful Try-out","PeriodicalId":38859,"journal":{"name":"Gerontechnology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"HAAL: A healthy ageing eco-system for people with dementia\",\"authors\":\"H. Nap, D. Lukkien, C. C. Lin, C. J. Lin, H. Chieh, Y. Wong, F. Su, R. Bevilacqua, G. Amabili, N. Morresi, G. M. Revel, S. Casaccia\",\"doi\":\"10.4017/gt.2022.21.s.587.sp4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose The world population is ageing with a decreasing workforce of care personnel, with dementia as one of the largest challenges in long-term care (Gauthier et al., 2021). Assistive technologies and services on several aspects of lifestyle could be of support because dementia impacts the daily lifestyle of people with dementia (PwD) and (in)formal caregivers. The HAAL project proposes an approach of an integrated ecosystem; a bundle of Ambient Assisted Living (AAL) products and an AI-driven dashboard. The vision of the HAAL project is to adopt Machine Learning to extract valuable information on a central dashboard. With global rapid development, user requirements for a state-of-the-art integrated ecosystem need iterative and local revisions. To achieve a feasible result, HAAL takes the Living Lab methodology (Bergvall-Kåreborn et al., 2009) as the core methodology – an approach of co-creation amongst stakeholders (i.e. researchers, PwD, informal caregivers, formal carers and technology developers). This research aims to study the end-users perceptions and opinions of an integrated-technology ecosystem. In addition, a rating and ranking study of the AAL products and technology combinations supports a careful consideration for implementation. Finally, the study sets the direction of the design of the future AI-driven dashboard. Method Three studies were conducted; user requirement investigation, HAAL technology demonstration and MoSCoW prioritisation (Kuhn, 2009). 32 PwD, 19 informal caregivers and 114 formal carers participated in the Netherlands, Italy, Taiwan and Denmark. The methods included interviews, focus groups, technological trials in demo rooms and survey research. Meaningful Tryout cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) and working AAL Purpose In the European-Taiwanese project Horizon AAL (HAAL), a dashboard is being developed that can act as a decision-aid for caregivers of community-dwelling people with dementia (PwD). In the dashboard, which is driven by artificial intelligence (AI), the data from a number of interoperable AAL (Active and Assisted Living) solutions are gathered and analysed in order to provide insights and predictions about the health and well-being of the PwD. In addition, the dashboard may provide recommendations that help caregivers to assess the care and support needs of their clients. The increasing advancements of AI-technologies such as the HAAL AI-driven dashboard come with benefits such as faster, more accurate, and more efficient data-analysis and the augmentation of human decision-making (Hassani et al., 2020), but also with challenges from a social and ethical perspective, e.g. related to privacy, transparency, human control and trust. In this line, it is broadly acknowledged that the proper embedding of healthcare technologies driven by AI requires innovators and other stakeholders to actively anticipate and reflect on, and be responsive to promises and risks and to societal values, needs and expectations (Morley et al., 2019; Tsamados et al., 2021; WHO, 2021). In the ongoing HAAL study, it is therefore explored what decisions and actions can be taken in the design of the dashboard and its cross-cultural implementation in order to account for the needs and values of end-users, and to achieve responsible innovation (RI) that is socially desirable, ethically acceptable and sustainable (Von Schomberg, 2013). Method Through a mixed-methods approach, a survey, focus groups and semi-structured interviews were performed in the Netherlands, Italy and Taiwan, to explore the perspectives of (1) HAAL project partners, (2) end-users and (3) experts outside the consortium on RI in HAAL. Two scenarios about the HAAL Purpose Dementia has become one of the most important and challenging areas in health care (Gauthier al., 2021). Improving quality of life for people with dementia (PwD) relies heavily on optimal care quality and efficiency, which however, is difficult to be achieved as most health institutions are understaffed. Ambient Assisted Living (AAL) technologies provides an alternative approach of increasing the health outcomes of PwD as well as reducing the care burden for caregivers. As part of the European Union ‘Active and Assisted Living Programme’ project “HAAL: HeAlthy Ageing eco-system for peopLe with dementia”, this study aimed to investigate the perspectives of formal caregivers working with PwD to establish priorities and components of designing a HAAL platform which combined different AAL technologies. Method There were nine major technologies combined in the HAAL platform to assist and/or improve the care quality for PwD including a senior tablet, indoor sensors, a smart mattress, a GPS tracker, a medicine dispenser, a care robot, cognitive and physical game, rehabilitation game, and a fall detection sensor. MoSCoW analysis (Kuhn, 2009) and Meaningful Try-out cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) were mainly used as the co-design methods. We recruited 24 participants between Dec 2021 and Feb 2022. At the beginning of the session, all products were introduced to them, and then they were asked to rate individual products or combinations of the technological products as whether they thought a certain technology or combination as a ‘must have’, ‘should have’, ‘could have’ or a ‘would (nice to) have’? To evaluate the requirement levels of different technologies, weighted average was applied by taking into account the varying degrees of the number of participants who chose different levels. We labelled the level ‘must have’ as 4 and ‘would (nice to) have’ as 1, with higher scores indicating higher requirement level. In addition to the requirement level, we also asked participants the reasons why they gave that rate for a certain product or combination. The Meaningful Try-out\",\"PeriodicalId\":38859,\"journal\":{\"name\":\"Gerontechnology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gerontechnology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4017/gt.2022.21.s.587.sp4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gerontechnology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4017/gt.2022.21.s.587.sp4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的随着护理人员队伍的减少,世界人口正在老龄化,痴呆症是长期护理中最大的挑战之一(Gauthier等人,2021)。生活方式的几个方面的辅助技术和服务可能会提供支持,因为痴呆症会影响痴呆症患者和正式护理人员的日常生活方式。HAAL项目提出了一种综合生态系统的方法;一系列环境辅助生活(AAL)产品和人工智能驱动的仪表板。HAAL项目的愿景是采用机器学习在中央仪表板上提取有价值的信息。随着全球快速发展,用户对最先进的集成生态系统的需求需要迭代和局部修订。为了获得可行的结果,HAAL将Living Lab方法论(Bergvall-Kåreborn et al.,2009)作为核心方法论——一种利益相关者(即研究人员、普华永道、非正式护理人员、正式护理人员和技术开发人员)共同创造的方法。本研究旨在研究终端用户对综合技术生态系统的看法和意见。此外,对AAL产品和技术组合的评级和排名研究支持对实施进行仔细考虑。最后,本研究确定了未来人工智能驱动仪表板的设计方向。方法进行3项研究;用户需求调查、HAAL技术演示和MoSCoW优先级(Kuhn,2009)。在荷兰、意大利、台湾和丹麦,有32名残疾人、19名非正式照料者和114名正式照料者参加。方法包括访谈、焦点小组、演示室技术试验和调查研究。有意义的试用卡(Cornelissen&Suijkerbuijk,2022)和有效的AAL目的在欧洲-台湾项目Horizon AAL(HAAL)中,正在开发一个仪表板,可以作为社区痴呆症患者护理人员的决策辅助。在由人工智能(AI)驱动的仪表板中,收集和分析了许多可互操作的AAL(主动和辅助生活)解决方案的数据,以提供有关普华永道健康和福祉的见解和预测。此外,仪表板可以提供建议,帮助护理人员评估其客户的护理和支持需求。人工智能技术的不断进步,如HAAL人工智能驱动的仪表板,带来了更快、更准确、更高效的数据分析和人类决策的增强(Hassani et al.,2020),但也带来了社会和伦理角度的挑战,例如与隐私、透明度、人类控制和信任有关的挑战。在这方面,人们普遍承认,人工智能驱动的医疗保健技术的正确嵌入需要创新者和其他利益相关者积极预测和反思,并对承诺和风险以及社会价值观、需求和期望做出反应(Morley et al.,2019;Tsamados et al.,2021;世界卫生组织,2021)。因此,在正在进行的HAAL研究中,探讨了在仪表板的设计及其跨文化实施中可以采取哪些决策和行动,以考虑最终用户的需求和价值观,并实现社会期望、道德可接受和可持续的负责任创新(RI)(Von Schomberg,2013)。方法采用混合方法,在荷兰、意大利和台湾进行调查、焦点小组和半结构化访谈,探讨(1)HAAL项目合作伙伴、(2)最终用户和(3)联盟外专家对HAAL RI的看法。HAAL目的痴呆症的两种情况已成为医疗保健中最重要和最具挑战性的领域之一(Gauthier等人,2021)。提高痴呆症患者的生活质量在很大程度上依赖于最佳的护理质量和效率,然而,由于大多数卫生机构人手不足,这很难实现。环境辅助生活(AAL)技术提供了一种替代方法,可以提高PwD的健康结果,并减轻护理人员的护理负担。作为欧盟“积极和辅助生活计划”项目“HAAL:痴呆症患者的健康老龄化生态系统”的一部分,本研究旨在调查与普华永道合作的正式护理人员的观点,以确定结合不同AAL技术设计HAAL平台的优先事项和组成部分。方法HAAL平台结合了九项主要技术来帮助和/或提高PwD的护理质量,包括老年平板电脑、室内传感器、智能床垫、GPS追踪器、配药机、护理机器人、认知和身体游戏、康复游戏和跌倒检测传感器。MoSCoW分析(Kuhn,2009)和有意义的试用卡(Cornelissen&Suijkerbuijk,2022)主要用作联合设计方法。 我们在2021年12月至2022年2月期间招募了24名参与者。在会议开始时,向他们介绍了所有产品,然后要求他们对单个产品或技术产品的组合进行评分,因为他们认为某项技术或组合是“必须拥有”、“应该拥有”、”可以拥有“还是”会(很好)拥有“?为了评估不同技术的需求水平,采用加权平均法,考虑到选择不同水平的参与者人数的不同程度。我们将级别“必须具备”标记为4,将“很乐意拥有”标记为1,分数越高表示要求级别越高。除了需求水平外,我们还询问了参与者为什么他们对某一产品或组合给出这个价格。有意义的尝试
HAAL: A healthy ageing eco-system for people with dementia
Purpose The world population is ageing with a decreasing workforce of care personnel, with dementia as one of the largest challenges in long-term care (Gauthier et al., 2021). Assistive technologies and services on several aspects of lifestyle could be of support because dementia impacts the daily lifestyle of people with dementia (PwD) and (in)formal caregivers. The HAAL project proposes an approach of an integrated ecosystem; a bundle of Ambient Assisted Living (AAL) products and an AI-driven dashboard. The vision of the HAAL project is to adopt Machine Learning to extract valuable information on a central dashboard. With global rapid development, user requirements for a state-of-the-art integrated ecosystem need iterative and local revisions. To achieve a feasible result, HAAL takes the Living Lab methodology (Bergvall-Kåreborn et al., 2009) as the core methodology – an approach of co-creation amongst stakeholders (i.e. researchers, PwD, informal caregivers, formal carers and technology developers). This research aims to study the end-users perceptions and opinions of an integrated-technology ecosystem. In addition, a rating and ranking study of the AAL products and technology combinations supports a careful consideration for implementation. Finally, the study sets the direction of the design of the future AI-driven dashboard. Method Three studies were conducted; user requirement investigation, HAAL technology demonstration and MoSCoW prioritisation (Kuhn, 2009). 32 PwD, 19 informal caregivers and 114 formal carers participated in the Netherlands, Italy, Taiwan and Denmark. The methods included interviews, focus groups, technological trials in demo rooms and survey research. Meaningful Tryout cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) and working AAL Purpose In the European-Taiwanese project Horizon AAL (HAAL), a dashboard is being developed that can act as a decision-aid for caregivers of community-dwelling people with dementia (PwD). In the dashboard, which is driven by artificial intelligence (AI), the data from a number of interoperable AAL (Active and Assisted Living) solutions are gathered and analysed in order to provide insights and predictions about the health and well-being of the PwD. In addition, the dashboard may provide recommendations that help caregivers to assess the care and support needs of their clients. The increasing advancements of AI-technologies such as the HAAL AI-driven dashboard come with benefits such as faster, more accurate, and more efficient data-analysis and the augmentation of human decision-making (Hassani et al., 2020), but also with challenges from a social and ethical perspective, e.g. related to privacy, transparency, human control and trust. In this line, it is broadly acknowledged that the proper embedding of healthcare technologies driven by AI requires innovators and other stakeholders to actively anticipate and reflect on, and be responsive to promises and risks and to societal values, needs and expectations (Morley et al., 2019; Tsamados et al., 2021; WHO, 2021). In the ongoing HAAL study, it is therefore explored what decisions and actions can be taken in the design of the dashboard and its cross-cultural implementation in order to account for the needs and values of end-users, and to achieve responsible innovation (RI) that is socially desirable, ethically acceptable and sustainable (Von Schomberg, 2013). Method Through a mixed-methods approach, a survey, focus groups and semi-structured interviews were performed in the Netherlands, Italy and Taiwan, to explore the perspectives of (1) HAAL project partners, (2) end-users and (3) experts outside the consortium on RI in HAAL. Two scenarios about the HAAL Purpose Dementia has become one of the most important and challenging areas in health care (Gauthier al., 2021). Improving quality of life for people with dementia (PwD) relies heavily on optimal care quality and efficiency, which however, is difficult to be achieved as most health institutions are understaffed. Ambient Assisted Living (AAL) technologies provides an alternative approach of increasing the health outcomes of PwD as well as reducing the care burden for caregivers. As part of the European Union ‘Active and Assisted Living Programme’ project “HAAL: HeAlthy Ageing eco-system for peopLe with dementia”, this study aimed to investigate the perspectives of formal caregivers working with PwD to establish priorities and components of designing a HAAL platform which combined different AAL technologies. Method There were nine major technologies combined in the HAAL platform to assist and/or improve the care quality for PwD including a senior tablet, indoor sensors, a smart mattress, a GPS tracker, a medicine dispenser, a care robot, cognitive and physical game, rehabilitation game, and a fall detection sensor. MoSCoW analysis (Kuhn, 2009) and Meaningful Try-out cards (Cornelissen & Suijkerbuijk, 2022) were mainly used as the co-design methods. We recruited 24 participants between Dec 2021 and Feb 2022. At the beginning of the session, all products were introduced to them, and then they were asked to rate individual products or combinations of the technological products as whether they thought a certain technology or combination as a ‘must have’, ‘should have’, ‘could have’ or a ‘would (nice to) have’? To evaluate the requirement levels of different technologies, weighted average was applied by taking into account the varying degrees of the number of participants who chose different levels. We labelled the level ‘must have’ as 4 and ‘would (nice to) have’ as 1, with higher scores indicating higher requirement level. In addition to the requirement level, we also asked participants the reasons why they gave that rate for a certain product or combination. The Meaningful Try-out