{"title":"永远的外国人:移民债务的暂时性","authors":"Kaja Jenssen Rathe","doi":"10.1080/00071773.2023.2205597","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article, I offer a critical phenomenological investigation of immigrant indebtedness, with special focus on its temporality. I understand immigrant indebtedness as a relation of debt where what is owed is gratitude, and which takes on a special meaning when the debtor in question is racially construed as immigrant. Understood as such, immigrant indebtedness has the power to function as a social structure that organizes, conditions and impacts people’s lives. By analysing writer and poet Sumaya Jirde Ali's descriptions of immigrant indebtedness in dialogue with Marianne Gullestad, Alia Al-Saji and Maurizio Lazzarato, I argue that the harm of immigrant indebtedness becomes visible once we pay attention to its temporal structure—involving the permanence of the debt-relation, the freezing and distortion of the past, as well as their limiting effects on future and present.","PeriodicalId":44348,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE BRITISH SOCIETY FOR PHENOMENOLOGY","volume":"54 1","pages":"249 - 264"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Forever Foreigners: The Temporality of Immigrant Indebtedness\",\"authors\":\"Kaja Jenssen Rathe\",\"doi\":\"10.1080/00071773.2023.2205597\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT In this article, I offer a critical phenomenological investigation of immigrant indebtedness, with special focus on its temporality. I understand immigrant indebtedness as a relation of debt where what is owed is gratitude, and which takes on a special meaning when the debtor in question is racially construed as immigrant. Understood as such, immigrant indebtedness has the power to function as a social structure that organizes, conditions and impacts people’s lives. By analysing writer and poet Sumaya Jirde Ali's descriptions of immigrant indebtedness in dialogue with Marianne Gullestad, Alia Al-Saji and Maurizio Lazzarato, I argue that the harm of immigrant indebtedness becomes visible once we pay attention to its temporal structure—involving the permanence of the debt-relation, the freezing and distortion of the past, as well as their limiting effects on future and present.\",\"PeriodicalId\":44348,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE BRITISH SOCIETY FOR PHENOMENOLOGY\",\"volume\":\"54 1\",\"pages\":\"249 - 264\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-04-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE BRITISH SOCIETY FOR PHENOMENOLOGY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00071773.2023.2205597\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE BRITISH SOCIETY FOR PHENOMENOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00071773.2023.2205597","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我对移民债务进行了批判性现象学研究,特别关注其时间性。我把移民债务理解为一种债务关系,其中欠下的是感激之情,当债务人在种族上被解释为移民时,这种关系就有了特殊的含义。这样理解,移民债务有能力作为一种社会结构发挥作用,组织、条件和影响人们的生活。通过分析作家兼诗人Sumaya Jirde Ali在与Marianne Gullestad, Alia Al-Saji和Maurizio Lazzarato的对话中对移民债务的描述,我认为,一旦我们注意到移民债务的时间结构,包括债务关系的永久性,过去的冻结和扭曲,以及它们对未来和现在的限制影响,移民债务的危害就会显现出来。
Forever Foreigners: The Temporality of Immigrant Indebtedness
ABSTRACT In this article, I offer a critical phenomenological investigation of immigrant indebtedness, with special focus on its temporality. I understand immigrant indebtedness as a relation of debt where what is owed is gratitude, and which takes on a special meaning when the debtor in question is racially construed as immigrant. Understood as such, immigrant indebtedness has the power to function as a social structure that organizes, conditions and impacts people’s lives. By analysing writer and poet Sumaya Jirde Ali's descriptions of immigrant indebtedness in dialogue with Marianne Gullestad, Alia Al-Saji and Maurizio Lazzarato, I argue that the harm of immigrant indebtedness becomes visible once we pay attention to its temporal structure—involving the permanence of the debt-relation, the freezing and distortion of the past, as well as their limiting effects on future and present.