苦笑之下：网络戏仿、中国的情感结构和文化公民身份

IF 1.5 Q2 COMMUNICATION

Global Media and Communication Pub Date : 2020-02-25 DOI:10.1177/1742766519900303

Sheng Zou

{"title":"苦笑之下：网络戏仿、中国的情感结构和文化公民身份","authors":"Sheng Zou","doi":"10.1177/1742766519900303","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the practice of egao, or online parody, in China as an act of cultural citizenship. Looking at user-generated parodies derived from a viral meme called Mom Please Hit Me Once More, it explores how young netizens negotiate their collective identity, memory and social changes through participatory cultural production online. Broadening the purview of citizenship practice while highlighting its cultural and affective dimension, this article reveals how the Internet provides a space for creative modes of civic expression and lifestyle politics – a hybrid space where entertainment and politics converge, while tensions between tradition and modernity play out.","PeriodicalId":45157,"journal":{"name":"Global Media and Communication","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2020-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1742766519900303","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Beneath the bitter laughter: Online parodies, structures of feeling and cultural citizenship in China\",\"authors\":\"Sheng Zou\",\"doi\":\"10.1177/1742766519900303\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the practice of egao, or online parody, in China as an act of cultural citizenship. Looking at user-generated parodies derived from a viral meme called Mom Please Hit Me Once More, it explores how young netizens negotiate their collective identity, memory and social changes through participatory cultural production online. Broadening the purview of citizenship practice while highlighting its cultural and affective dimension, this article reveals how the Internet provides a space for creative modes of civic expression and lifestyle politics – a hybrid space where entertainment and politics converge, while tensions between tradition and modernity play out.\",\"PeriodicalId\":45157,\"journal\":{\"name\":\"Global Media and Communication\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2020-02-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1742766519900303\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Media and Communication\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1742766519900303\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Media and Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1742766519900303","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 7

摘要

这篇文章探讨了在中国作为一种文化公民行为的恶搞行为。通过对一个名为“妈妈请再打我一次”(Mom Please Hit Me again)的病毒表情包的恶搞，它探讨了年轻网民如何通过参与式的网络文化生产来协商他们的集体身份、记忆和社会变革。本文拓宽了公民实践的范围，同时强调了其文化和情感维度，揭示了互联网如何为公民表达和生活方式政治的创造性模式提供了一个空间——一个娱乐与政治融合的混合空间，同时传统与现代之间的紧张关系也在发挥作用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Beneath the bitter laughter: Online parodies, structures of feeling and cultural citizenship in China

This article examines the practice of egao, or online parody, in China as an act of cultural citizenship. Looking at user-generated parodies derived from a viral meme called Mom Please Hit Me Once More, it explores how young netizens negotiate their collective identity, memory and social changes through participatory cultural production online. Broadening the purview of citizenship practice while highlighting its cultural and affective dimension, this article reveals how the Internet provides a space for creative modes of civic expression and lifestyle politics – a hybrid space where entertainment and politics converge, while tensions between tradition and modernity play out.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Global Media and Communication COMMUNICATION-

CiteScore

2.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Global Media and Communication is an international peer-reviewed journal launched in April 2005 as a key forum for articulating critical debates and developments in the continuously changing global media and communications environment. As a pioneering platform for the exchange of ideas and multiple perspectives, the journal addresses fresh and contentious research agendas and promotes an academic dialogue that is fully transnational and transdisciplinary in its scope. With a network of ten regional editors around the world, the journal offers a global source of material on international media and cultural processes. Special features include interviews, reviews of recent media developments and digests of policy documents and data reports from a variety of countries.