{"title":"索科托哈里发的苏菲主义实践与理论论著","authors":"Ogunnaike Oludamini","doi":"10.1163/22105956-bja10017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article presents an annotated translation of The Exposition of Devotions, a short text by Shaykh ʿAbd al-Qādir ibn Muṣtafā (1218–1280/1804–1864) about his spiritual master and maternal uncle, Muḥammad Sambo (1195–1242/1782–1826). Muḥammad Sambo was the son of ʿUthmān ibn Fūdī (also known as Usman dan Fodio), the founder of the Sokoto Caliphate, one of the largest pre-colonial polities on the African continent. While modern scholarship has tended to focus on the political, legal, social, and economic dimensions of the jihad movement that created the Sokoto Caliphate, this text provides a brief, but detailed account of the spiritual practices and discussions amongst Usman dan Fodio’s clan (the Fodiawa), demonstrating the centrality of the Akbarī tradition in technical discussions, as well as the unique developments of this tradition in thirteenth/nineteenth century West Africa. The work begins with an account of a dream of the then-deceased Muḥammad Sambo that occasioned its composition, and after a brief discussion of the status of dreams and their importance, gives an account of Sambo’s spiritual method and practices. The short treatise concludes with the author’s summary of Sambo’s responses to several technical and highly esoteric questions posed to him by the author, illustrating the profound mastery and unique perspectives developed on these topics by the Fodiawa. Combining oneirology, hagiography, practical and theoretical Sufism, this short treatise is an illuminating window into the spiritual and intellectual traditions of the founders of the Sokoto Caliphate.","PeriodicalId":37993,"journal":{"name":"Journal of Sufi Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Treatise on Practical and Theoretical Sufism in the Sokoto Caliphate\",\"authors\":\"Ogunnaike Oludamini\",\"doi\":\"10.1163/22105956-bja10017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article presents an annotated translation of The Exposition of Devotions, a short text by Shaykh ʿAbd al-Qādir ibn Muṣtafā (1218–1280/1804–1864) about his spiritual master and maternal uncle, Muḥammad Sambo (1195–1242/1782–1826). Muḥammad Sambo was the son of ʿUthmān ibn Fūdī (also known as Usman dan Fodio), the founder of the Sokoto Caliphate, one of the largest pre-colonial polities on the African continent. While modern scholarship has tended to focus on the political, legal, social, and economic dimensions of the jihad movement that created the Sokoto Caliphate, this text provides a brief, but detailed account of the spiritual practices and discussions amongst Usman dan Fodio’s clan (the Fodiawa), demonstrating the centrality of the Akbarī tradition in technical discussions, as well as the unique developments of this tradition in thirteenth/nineteenth century West Africa. The work begins with an account of a dream of the then-deceased Muḥammad Sambo that occasioned its composition, and after a brief discussion of the status of dreams and their importance, gives an account of Sambo’s spiritual method and practices. The short treatise concludes with the author’s summary of Sambo’s responses to several technical and highly esoteric questions posed to him by the author, illustrating the profound mastery and unique perspectives developed on these topics by the Fodiawa. Combining oneirology, hagiography, practical and theoretical Sufism, this short treatise is an illuminating window into the spiritual and intellectual traditions of the founders of the Sokoto Caliphate.\",\"PeriodicalId\":37993,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Sufi Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Sufi Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22105956-bja10017\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Sufi Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22105956-bja10017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章是谢赫·阿卜杜拉·al-Qādir伊本Muṣtafā(1218-1280/1804-1864)关于他的精神导师和舅舅Muḥammad Sambo(1195-1242/1782-1826)的一篇短文。Muḥammad Sambo是al - Uthmān ibn Fūdī(也被称为Usman dan Fodio)的儿子,他是索科托哈里发的创始人,这是非洲大陆上最大的前殖民政治之一。虽然现代学术倾向于关注创建索科托哈里发的圣战运动的政治、法律、社会和经济层面,但本文提供了一个简短而详细的描述,描述了乌斯曼丹福迪奥家族(福迪亚瓦人)的精神实践和讨论,展示了阿克巴尔传统在技术讨论中的中心地位,以及这一传统在13 / 19世纪西非的独特发展。作品以当时已故的Muḥammad Sambo的一个梦开始,这个梦引发了它的创作,在简短讨论了梦的地位和它们的重要性之后,讲述了Sambo的精神方法和实践。在这篇简短的论文中,作者总结了Sambo对作者提出的几个技术性和高度深奥的问题的回答,说明了Fodiawa对这些主题的深刻掌握和独特观点。结合神学,圣徒传记,实践和理论苏菲主义,这篇简短的论文是一个启发性的窗口进入索科托哈里发的创始人的精神和知识传统。
A Treatise on Practical and Theoretical Sufism in the Sokoto Caliphate
This article presents an annotated translation of The Exposition of Devotions, a short text by Shaykh ʿAbd al-Qādir ibn Muṣtafā (1218–1280/1804–1864) about his spiritual master and maternal uncle, Muḥammad Sambo (1195–1242/1782–1826). Muḥammad Sambo was the son of ʿUthmān ibn Fūdī (also known as Usman dan Fodio), the founder of the Sokoto Caliphate, one of the largest pre-colonial polities on the African continent. While modern scholarship has tended to focus on the political, legal, social, and economic dimensions of the jihad movement that created the Sokoto Caliphate, this text provides a brief, but detailed account of the spiritual practices and discussions amongst Usman dan Fodio’s clan (the Fodiawa), demonstrating the centrality of the Akbarī tradition in technical discussions, as well as the unique developments of this tradition in thirteenth/nineteenth century West Africa. The work begins with an account of a dream of the then-deceased Muḥammad Sambo that occasioned its composition, and after a brief discussion of the status of dreams and their importance, gives an account of Sambo’s spiritual method and practices. The short treatise concludes with the author’s summary of Sambo’s responses to several technical and highly esoteric questions posed to him by the author, illustrating the profound mastery and unique perspectives developed on these topics by the Fodiawa. Combining oneirology, hagiography, practical and theoretical Sufism, this short treatise is an illuminating window into the spiritual and intellectual traditions of the founders of the Sokoto Caliphate.
期刊介绍:
The Journal of Sufi Studies furnishes an international scholarly forum for research on Sufism. Taking an expansive view of the subject, the journal brings together all disciplinary perspectives. It publishes peer-reviewed articles and book reviews on the historical, cultural, social, philosophical, political, anthropological, literary, artistic and other aspects of Sufism in all times and places. By promoting an understanding of the richly variegated Sufi tradition in both thought and practice and in its cultural and social contexts, the Journal of Sufi Studies makes a distinctive contribution to current scholarship on Sufism and its integration into the broader field of Islamic studies.