{"title":"为语言服务?","authors":"E. Conradie","doi":"10.17570/stj.2022.v8n1.ad2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This contribution in honour of Professor Dirk Smit engages critically and constructively with his inaugural lecture at Stellenbosch University published in 2002 as “In diens van die tale Kanaäns? Oor sistematiese teologie vandag†(“In service of the language of Canaan? On systematic theology todayâ€). It raises the question whether Smit, like his own Reformed supervisors, would agree that “the ear is more spiritual than they eyeâ€. This may seem apparent given the emphasis on language in the title of his inaugural lecture. However, following four observations on the human senses, it is argued that a closer examination suggests that Smit seeks to do justice to all the human senses without reducing the significance of the ear, the word, language, and theological reflection. Smit affirms the emphasis on the Word of his Reformed teachers and clearly recognises the role of Spirit (not as subsidiary to Word), but the catholic (i.e. ecumenical) vision that has characterised his work allows him to recognise the other senses more so than his teachers.","PeriodicalId":42487,"journal":{"name":"Stellenbosch Theological Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"In service of language?\",\"authors\":\"E. Conradie\",\"doi\":\"10.17570/stj.2022.v8n1.ad2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This contribution in honour of Professor Dirk Smit engages critically and constructively with his inaugural lecture at Stellenbosch University published in 2002 as “In diens van die tale Kanaäns? Oor sistematiese teologie vandag†(“In service of the language of Canaan? On systematic theology todayâ€). It raises the question whether Smit, like his own Reformed supervisors, would agree that “the ear is more spiritual than they eyeâ€. This may seem apparent given the emphasis on language in the title of his inaugural lecture. However, following four observations on the human senses, it is argued that a closer examination suggests that Smit seeks to do justice to all the human senses without reducing the significance of the ear, the word, language, and theological reflection. Smit affirms the emphasis on the Word of his Reformed teachers and clearly recognises the role of Spirit (not as subsidiary to Word), but the catholic (i.e. ecumenical) vision that has characterised his work allows him to recognise the other senses more so than his teachers.\",\"PeriodicalId\":42487,\"journal\":{\"name\":\"Stellenbosch Theological Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-07-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Stellenbosch Theological Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17570/stj.2022.v8n1.ad2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stellenbosch Theological Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17570/stj.2022.v8n1.ad2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这是为了纪念Dirk Smit教授而做出的贡献,他在Stellenbosch大学的首次演讲以批判和建设性的方式发表于2002年,题为“in diens van die tale Kana?Oor sistematiese teologie vandagâ€(“为迦南语服务?论今天的系统神学”)。这引发了一个问题,斯密特是否会像他自己的改革派导师一样,同意“耳朵比眼睛更有精神”。考虑到他就职演讲的标题中对语言的强调,这一点似乎很明显。然而,根据对人类感官的四项观察,有人认为,更仔细的研究表明,斯密特试图在不降低耳朵、单词、语言和神学反思的重要性的情况下,公正地对待所有人类感官。斯密特肯定了他的归正教师对话语的重视,并清楚地认识到精神的作用(而不是话语的附属),但他作品中的天主教(即普世)愿景使他比他的老师更能识别其他感官。
This contribution in honour of Professor Dirk Smit engages critically and constructively with his inaugural lecture at Stellenbosch University published in 2002 as “In diens van die tale Kanaäns? Oor sistematiese teologie vandag†(“In service of the language of Canaan? On systematic theology todayâ€). It raises the question whether Smit, like his own Reformed supervisors, would agree that “the ear is more spiritual than they eyeâ€. This may seem apparent given the emphasis on language in the title of his inaugural lecture. However, following four observations on the human senses, it is argued that a closer examination suggests that Smit seeks to do justice to all the human senses without reducing the significance of the ear, the word, language, and theological reflection. Smit affirms the emphasis on the Word of his Reformed teachers and clearly recognises the role of Spirit (not as subsidiary to Word), but the catholic (i.e. ecumenical) vision that has characterised his work allows him to recognise the other senses more so than his teachers.